JLearn.net: Search results for *実*

Your search matched 1811 sentences.

Search Terms: *実*

Sentence results (showing 1211-1310 of 1811 results)

けいかくた

計画をたてる

じっこう

こと

べつもんだい

It is one thing to make a plan and quite another to carry it out

かれ

くるま

、

じっさい

どうぜん

His car is in fact worn out

かのじょ

う

じっこううつ

実行に移した

No sooner had the idea occurred to her than she put it into action

かれ

じじつ

くわ

せつめい

He explained the facts at length

わたし

けいかく

じつげん

どりょく

、

けっきょく

とろうお

徒労に終わった

I made every effort to realize the plan but after all it turned out to be in vain

じじつ

、

わたし

かんけい

Granting that it is true, it does not concern me

じっせんてき

けんち

、

かれ

けいかく

けってん

おお

From the practical point of view, there are many shortcomings in his plan

わたし

、

ギャンブル

む

向いてない

おも

。

うん

、

はたら

かせ

ほう

かくじつ

I'm not cut out for gambling. Maybe I'm just unlucky, but working for my pay is more of a sure thing

われわれ

じこ

じっさい

もくげき

We didn't actually see the accident

さんせい

え

得られれば

、

けいかくじっこう

計画を実行します

I will carry it out if you agree to our plan

み

あぶら

と

Oil is extracted from olives

、

した

あいだがら

、

ぼうりょく

ひがいう

被害を受け

、

ひがい

うった

じったい

Also as they are in an intimate relationship they are in a situation where it is easy for them to suffer from violence and difficult for them to bring complaints about that to court

けいかくた

計画を立てる

、

じっこう

ようい

It is easier to make plans than to put them into practice

わたし

じじつ

わす

We are inclined to forget this fact

じつい

実をいうと

、

わたし

えいが

To tell the truth, I've already seen the movie

かれ

しんじつ

し

知っている

おも

It seems that he knows the truth

けいかく

じっこううつ

実行に移す

わたし

はや

かもしれない

It may be too early for us to put the project into practice

せかいけいざい

けいざい

ちゅうしん

うご

動いている

じじつ

だれ

ひてい

Nobody can deny the fact the world economy revolves around the American economy

じつい

実をいうと

、

ほんとう

い

かなら

とく

わけではない

To tell the truth, it does not always pay to tell the truth

じじつ

、

うみ

こんせいき

しょとう

10cm

じょうしょう

In fact, the sea has already risen 10 centimeters since the beginning of this century

じつ

わたし

うそ

嘘をついた

The truth is I told a lie

がっこう

で

、

かれ

じつぎょうかい

はい

On leaving school, he went into business

けいさつ

、

じけん

かん

じじつ

さぐだ

探り出した

The police dug out some facts about the matter

じつ

かのじょ

うそをついていた

The fact is that she lied

かれ

、

ばん

かのじょ

かれ

でんわ

電話をかけて

、

じじつ

ひてい

He denied the fact of her having called him that evening

かれ

けいかくじっこう

計画を実行する

かんたん

It is easy for him to carry out the plan

じつい

実をいうと

、

わたし

きみ

いけん

さんせい

To tell the truth, I don't agree with you

かれ

しんちょう

けいかく

ね

、

じっこううつ

実行に移す

He always plans a thing out carefully before he does it

しゅんかん

、

わたし

げんじつかん

うしな

I lost my sense of reality at that moment

しょうせつ

よ

じつ

おもしろい

おも

Every time I read this novel, I find it very interesting

じんしゅてき

へんけん

ひと

じじつ

ひてい

There is no denying the fact that no one is free from racial prejudice

にほん

さくねん

５％

じっしつ

せいちょう

たっせい

Japan achieved a real GNP growth of 5% last year

じじつ

こころと

心に留めて

くだ

Please bear this fact in mind

じつい

実を言えば

、

きみ

しつもん

わす

忘れていた

To tell the truth, I forgot all about your questions

じつ

めざわ

It's really an eyesore

かのじょ

かれ

しんじつ

きだ

聞きだした

She succeeded in drawing the truth from him

かれ

がっこう

まな

、

じつぎょうかい

やくた

役に立たない

わ

He found that the things he had studied in school were not useful in the business world

けいかくた

計画を立てる

、

じっこう

べつ

It is one thing to make a plan and quite another to carry it out

なに

あたら

かんが

おも

、

かれ

ぜんご

みさかい

じっこう

けいこう

He's given to going overboard every time he gets a new idea

アントレ

しょもつ

じじつごにん

かず

、アベル

しさ

かず

そうとう

すく

The number of errors of fact in Arendt's book are considerably fewer than Abel implies

きみ

じじつ

こうりょい

考慮に入れる

ひつよう

You need not take account of the fact

かれ

つま

しんじつ

かた

He didn't hesitate to tell his wife the truth

「

ちきゅうかんきょう

」

い

言っている

、

じっさい

「

ちきゅう

い

にんげん

」

I'm saying "For the sake of Earth's environment," but actually it's "For the sake of the people living on Earth.

わたし

けいかくじっこう

計画を実行する

まった

かんたん

I had no difficulty in carrying the plan out

けっか

、

わたし

けいかくじっこう

計画を実行します

No matter what results may follow, I will carry out my plan

かれ

じっけんけっか

わたし

いっち

The result of his experiment corresponded with mine

じっさい

、

かのじょ

スキャンダル

かんけいな

関係がなかった

In point of fact, she had nothing to do with the scandal

わたし

はんたい

けいかくじっこう

計画を実行する

I will carry out the plan in spite of all opposition

おも

じっさい

つか

ひつよう

That idea seems good but it needs to be tried out

わたし

かれ

かおみし

じっさい

かれ

はな

I know him by sight, but I have never actually spoken to him

きかい

どのように

うご

じっさい

せつめい

しましょう

I'll demonstrate how this machine works

わたし

けいかくた

計画を立てた

だけでなく

じっこう

I didn't just make the plan, I carried it out

じっさい

実際のところ

、

わたし

かね

はら

払えません

As it is, I can not pay you

けいかくた

計画をたてた

だけでなく

、

あに

じっこう

Besides making the plan, my brother carried it out

げきじょう

がいこく

えいがさい

１

かげつ

じっち

That theater has a foreign film festival every other month

シンジ

あたら

がっこう

せいかつ

なじめなかった

。

、エヴァ

パイロット

じじつ

かれ

にんきもの

Shinji found it very difficult to adjust himself to life in the new school. However, the fact that he was an EVA pilot made him popular

じつい

実を言うと

、

わたし

がいしゅつ

いえ

To tell the truth, I would rather stay at home than go out

じっけん

けっか

われわれ

きたいそ

期待に添わなかった

The results of the experiment were not as we had hoped

みしお

すいぼつ

すなはま

は

キャンプを張る

、

じつ

おろ

こうい

Pitching camp on sand banks that go under at high tide is a truly stupid thing to do

かれ

けいさつ

しゃべ

じじつ

こと

It came out that what he had told the police was not true

じつ

実のところ

、

かれ

けん

し

As a matter of fact, he knows very little of the matter

かれ

じじつ

ひてい

というのは

ほんとう

Can it be true that he has denied that fact

げんじつ

せんゆう

くぶ

かめ

Possession is nine points of the law

じつ

実のところ

、

わたし

ぼうりょく

えいが

To tell the truth, I'm tired of violent movies

ジョン

、

ふせいじつ

セールスマン

、

かれ

むよう

きかい

か

しゅちょう

John claimed that the dishonest salesman had tricked him into buying a useless piece of machinery

かのじょ

しんじつ

つた

き

気がしない

I am reluctant to tell her the truth

じぶん

あつ

じじつ

をもとにして

、

かがくしゃ

、

じじつ

いみ

ちつじょ

かち

あた

ろんり

もよう

りろん

おあ

織りあげる

Around his facts the scientist weaves a logical pattern or theory which gives the facts meaning, order, and significance

じつい

実をゆうと

、

えいが

わたし

おもしろくなかった

To tell the truth, that film was not very interesting to me

じつい

実を言うと

ぐあい

お

To tell the truth, this is how it happened

つこ

突っ込んでいえば

、

わたしたち

、

はんざい

じっさい

おか

にんげん

おな

同じような

When we get down to brass tacks, we are all as guilty as the persons who actually committed the crime

じっさい

、

かれ

きょうみも

興味を持つ

けんりょく

In reality, all they are interested in is power

じつい

実を言うと

わたし

かのじょ

す

To tell the truth, I don't like her very much

ちしつ

がくしゃ

わたし

のうじょう

せきゆ

じっちちょうさ

おこな

The geologists explored for oil on our farm

じじつ

かだいし

You shouldn't make too much of the fact

じっさい

実際のところ

、

レストラン

もぬし

ぼく

ゆうじん

As a matter of fact, the owner of this restaurant is a friend of mine

じっさい

かれ

かんけい

えいきょう

Is this in fact going to affect their relationships

せいしき

かれ

せきにん

、

じっさい

ひしょ

ぜんぶ

こなしている

Officially it is his responsibility, but in fact his secretary does all the work

けいかく

じっこううつ

実行に移す

ただい

ひよう

It cost lots of money to put the plan into practice

きょういく

たん

おお

じじつ

まな

Education does not consist simply in learning a lot of facts

じつぎょうかい

、

み

じゅうよう

Proper clothes count for much in business

おぼ

覚えている

、

じっさい

１５

ねん

まえ

I remember it as if it were yesterday, but in reality it was fifteen years ago

じつい

実を言えば

、

わたし

かれ

かお

み

To tell the truth, I hate the very sight of him

かれ

じじつ

きょこう

くべつ

区別がつかない

He can't tell fact from fiction

かれ

えいみん

し

う

受けまして

ご

しゅうしょう

I heard the news of his death with deep regret

ひとつひとつ

じじつ

せつめい

じかん

時間がかかった

The explanation of each fact took a long time

てっていてき

あんぜんたいさく

じっし

Strict security measures were in force

わたし

けいかくじっこう

計画を実行する

き

We decided to carry out the plan

いじょう

、

じつ

シンプルな

だれ

でき

じゅうぶん

りえき

こきゃく

かくほ

As shown above, it is possible to obtain ample profit and customers with truly simple know-how that anyone can do

ぎし

こうせいのう

そうさほうほう

じつえん

The engineer demonstrated how to operate the sophisticated system

わたし

き

じっさい

と

I tried flying from the top of the tree

かれ

こえだい

声を大にして

かくじっけん

はんたい

さけ

They clamored emphatically against the nuclear tests

ずうたい

おお

けんか

つよ

、

じっさい

けんか

よわ

He's just got a large build, so he looks like he'd be a fighter, but he's probably really a pushover

なに

じっさい

お

、

わたし

りんきおうへん

If something does happen, I'll just play it by ear

さいきん

おも

思いもよらない

じけん

おお

。

じじつしょうせつき

事実は小説より奇なり

、

い

You hear about a lot of incidents these days that would be hard to dream up. It really backs up the old saying that fact is stranger than fiction

かれ

えんじょ

、

わたし

けいかく

じっこう

If it were not for his assistance, we could not carry out the project

かれ

じっさい

い

He hasn't actually been to America

わたし

けいかくじっこう

計画を実行する

I'm going to carry out this plan

かれ

へいせい

じつ

実のところ

あがっていた

He looked calm, but actually he was very nervous

１０

だい

わかもの

たち

きび

げんじつ

てきおう

なければならない

Teenagers must adapt to today's harsh realities

じっこうかのう

実行可能な

けいかく

It's a more realistic plan

Show more sentence results

Remove word?

Add to list

You need to log in to be able to create your own lists.

Create some lists and use the quiz function to learn and test your retention!

Edit list

You need to log in to be able to edit your list.