Your search matched 107 sentences.
Search Terms: *宝*

Sentence results (showing 11-107 of 107 results)


They believed the jewel would bring disaster

けいさつ
警察
ほうせき
宝石
The police recovered the stolen jewelry

かのじょ
彼女
、
ほうせき
宝石
She was robbed of her jewels last night

どろぼう
泥棒
ほうせき
宝石
ぬす
盗んで
The thieves made off with the jewels

くるま
車
ちょうほう
重宝な
A car is a handy thing to own

The jewel was found in an unlikely place

We were looking for buried treasure

どろぼう
泥棒
はい
入って
、
わたし
私の
ほうせき
宝石
るい
類
A thief broke in and made off with all my jewelry

ほうせき
宝石
よる
夜
あいだ
間
The jewel was stolen during the night

こども
子供
わたし
私の
たから
宝
My children are my treasures

The actress always wears expensive jewels

かれ
彼
ほうせき
宝石
ぬす
盗んだ
つみ
罪
He was accused of stealing the jewels

かれ
彼
ざいほう
財宝
ぬす
盗んだ
みと
認めた
He admitted that he had stolen the treasure

かのじょ
彼女
ほうせき
宝石
じぶん
自分
とお
通した
She passed the jewel off as her own

てんじ
展示
ほうせき
宝石
The jewels on display disappeared

まいぞう
埋蔵
たからもの
宝物
もと
求めて
さばく
砂漠
たんけん
探検
They explored the desert in quest of buried treasure

わたし
私の
じまん
自慢の
たからもの
宝物
You are my pride and joy

かれ
彼ら
たからもの
宝物
もと
求めて
They dug here and there for treasure

What kind of stone is this

かれ
彼ら
ほうせき
宝石
じどうしゃ
自動車
They bought jewels and automobiles

The treasure was buried on the island

かれ
彼らの
まいぞう
埋蔵
たからもの
宝物
もと
求めて
さばく
砂漠
たんさく
探索
They explored the desert in quest of buried treasure

かれ
彼
ぐうぜん
偶然
たからもの
宝物
It happened that he found the treasure

かのじょ
彼女
ほうせき
宝石
み
身
かざ
飾った
She adorned herself with jewels

2006
ねん
年
にがつ
2月
23
にち
日
、2730
たんじょう
誕生
わや
我が家
たからもの
宝物
Born on 2006 Feb 23, at 2730g, our family's treasure

I don't have good luck, so I don't play pachinko or buy lottery tickets

かのじょ
彼女
ほうせき
宝石
ぬす
盗もう
She was captured trying to steal jewelry

At last, the gem was in his hands

ほうせき
宝石
かんぜい
関税
はら
払った
We paid customs on jewels

かのじょ
彼女
がいしゅつ
外出
あいだ
間
どろぼう
泥棒
ほうせき
宝石
While she was out, the thief got away with her jewels

A lot of treasure was brought over to this country

On examination the jewel proved to be an imitation

Where the treasure is hidden is still a mystery

This ball is the treasure of that boy

かのじょ
彼女
たから
宝くじ
1
せん
千
まん
万
えん
円
She won ten million yen in the lottery

こだから
子宝
めぐ
恵まれ
そまつ
粗末
、
わや
我が家
ところ
所
Be it ever so humble, there's no place like home

I won the lottery

This guidebook is handy to take on a trip abroad

What a waste to buy such an expensive machine even though he doesn't even know how to use computers

John took the lion's share of the lottery winnings; he claimed it was his idea to buy the ticket in the first place

おうかん
王冠
ほうせき
宝石
The crown was set with gems

It is rumoured there are treasures hidden there

ざいさん
財産
、
どんよく
貪欲な
にんげん
人間
まんぞく
満足
。
せかいじゅう
世界中
ざいほう
財宝
あつ
集めて
こうふく
幸福
No amount of wealth can satisfy a covetous man. All the treasure in the world won't make him happy

She especially liked to polish her jewels

Did you see the show at Takarazuka

It isn't known where the treasures were hidden

ろうじん
老人
、
かね
金
ほうせき
宝石
わか
若い
おんなこ
女の子
かんしんか
歓心を買った
The old man bribed a young girl with money and jewelry

とうなん
盗難
おそ
恐れて
かのじょ
彼女
ほうせき
宝石
るい
類
きんこ
金庫
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen

かれ
彼
ちしき
知識
ほうこ
宝庫
He has a well of knowledge

It is said that treasure is buried in this area

ひゃっかじてん
百科事典
ちしき
知識
ほうこ
宝庫
An encyclopedia is a mine of information

かいぞく
海賊
たから
宝
ちちゅう
地中
The pirates buried their treasure in the ground

The guards must keep watch over the jewels

ざいほう
財宝
ながあいだ
長い間
The treasure lay hidden for a long time

いっか
一家
100
まん
万
たから
宝くじ
ころ
頃
、
かねまわ
金回り
When the family won the million dollar sweepstakes, they were in the fat city

こども
子供
びんぼうにん
貧乏人
たから
宝
Children are poor men's riches

こくほう
国宝
ねん
年
いっかい
1回
はいかん
拝観
This national treasure can be seen by the public only once a year

ジェリー
たから
宝くじ
ほんとう
本当
Did Jerry really win a lottery

People ask me 'why would you want to cherish a piece of junk like that?' But this little beauty means the world to me

People know how handy you are to have around. You're a real jack-of-all-trades but make sure you don't turn out to be master of none

奈良
、
こくほう
国宝
じゅうようぶんかざい
重要文化財
ほうふ
豊富
Nara is rich in National Treasures and Important Cultural Assets

せいおん
静穏
おお
大きな
たからもの
宝物
Quietness is a great treasure

Some people tried to dig the treasure out, but they couldn't

おお
多く
ひと
人
いっかくせんきん
一攫千金
ゆめみ
夢見て
たから
宝くじ
Many people buy lottery tickets with the dream of immediately becoming wealthy

The treasure is believed to lie hidden somewhere in the mountain

でんか
伝家
ほうとう
宝刀
Play one's trump card

Gold golems are guardians used to guard treasure

"Buy a lottery ticket or something?" "Well, I don't think I've got much luck with gambling.

いっしょうけんめい
一生懸命
。
こま
困った
、
いがい
意外と
ていきゅう
低級
ほうせき
宝石
I polished for all I was worth. The trouble is that my stock of low-grade gems was surprisingly low

あに
兄
きゅうせい
急逝
2
ねん
年
まえ
前
、
ぎし
義姉
ひとり
一人
あに
兄
のこ
遺した
ちい
小さな
ほうしょくてん
宝飾店
けなげ
健気に
まも
守って
Since my brother died suddenly two years ago, my sister-in-law has valiantly kept going the small jewellery store he left her

かのじょ
彼女
ほうせき
宝石
She was tricked up in jewels

にんげん
人間
こころ
心
むかし
昔
かずかず
数々
たから
宝
、
ひそ
秘かに
ほじ
保持
、
ちんもく
沈黙
The human heart has hidden treasures, in secret kept, in silence sealed

"Pretty gem, isn't it?" Not knowing if it was a suitable subject or not, but anyway I tried to get her interest that way

しんき
新規
かいてん
開店
ほうせきてん
宝石店
わたし
私の
ご
御
とくい
得意
さま
様
うば
奪った
The newly-opened jewelry shop took away some of my best customers

きちょう
貴重な
じょうほう
情報
ほうこ
宝庫
The Internet is an invaluable source of information

ふたり
二人
ひれつ
卑劣な
おとこ
男
わたし
私
ほうしょくひん
宝飾品
うば
奪って
とうそう
逃走
Two nasty guys robbed me of my jewels and ran away

You may as well burn your money as spend it on lottery tickets

かれ
彼ら
たからもの
宝物
さが
探しに
They went in search of treasure

I was suspected of being a thief because I was hanging about near the jeweler's

The stars twinkling in the night sky looked like jewels

He locked up his jewels in the safe

No, it's a national treasure, you see. This is the first time we've seen it as well

かのじょ
彼女
るすあいだ
留守の間
どろぼう
泥棒
ほうせき
宝石
While she was out the thief got away with her jewels

かのじょ
彼女
ゆうわくま
誘惑に負けて
ほうせき
宝石
She gave way to the temptation to buy the jewel

かのじょ
彼女
ほうせき
宝石
とくいげ
得意げ
She proudly displayed her jewels

He is alleged to have stolen the jewelry

せんぞでんらい
先祖伝来の
かほう
家宝
きみ
君の
もの
物
This heirloom shall be yours

The jeweler mounted a big pearl in the brooch

The stolen jewels must be recovered at any cost

ゆうじん
友人
きちょう
貴重な
たから
宝
Few treasures are worth as much as a friend

かれ
彼
ほうせき
宝石
かんてい
鑑定
He has a sharp eye for jewels

かれ
彼ら
ほうせきてん
宝石店
They broke into the jewelry shop

These kinds of jewelry are of little value

かのじょ
彼女
ほうせきばこ
宝石箱
てばな
手放さ
She had to part with her jewelry box

かれ
彼
ほうせきばこ
宝石箱
かのじょ
彼女
She was all eyes as he opened the jewelry box

とみ
富
いっしょう
一生
たから
宝
、
ち
知
ばんだい
万代
たから
宝
Wisdom is better than gold or silver

If I win the lottery, I'll be able to live high on the hog