JLearn.net: Search results for *定*

It is the border-line cases that are always in danger: the dignified buildings of the past which may possess no real artistic or historic value, but which people have become sentimentally attached to and have grown to love

ていかん

定款

が

かんせい

こうしょうやくば

い

、

さくせい

ていかん

にんしょう

う

ひつよう

When the articles of incorporation are complete it is essential to go to the notary public's office to undertake certification of the articles drawn up

なに

で

ていばん

ばしょ

。

じどう

えんそう

ひと

うごだ

じんたいもけい

That's because they're the classic places for 'something' to appear. Like the grand piano that plays by itself, the human anatomical model that moves by itself ..

かれ

わたし

しつもん

こうていてき

こた

He gave a positive answer to my question

そうてい

はんい

がい

I never imagined anything like this

それで

、

かこ

ちしき

、

ちしき

かん

てきせつ

おも

そうてい

ま

あ

、

ごかん

ていきょう

じょうほう

ぞうだい

りよう

And so, knowledge from the past, mixed up with assumptions about that knowledge, which may be more or less appropriate, is used to augment information provided by the senses

わたし

かのじょ

い

よてい

I'm going to her cocktail party

きみ

みずか

せきにん

、

みずか

りょうしん

てあ

、

けってい

くだ

You must make decisions about your responsibility in the light of your conscience

しょくじ

食事

の

あと

後

、

わたし

かんじょうしょ

い

After the meal, I asked for the bill

わたし

いちまんえん

かんじょう

しはら

I paid an account of 10,000 yen

こんせき

今夕

５

じ

あ

よてい

We are to meet at five this evening

ごご

きまつしけん

じゅんび

よてい

I'm going to prepare for the final exams this afternoon

じこ

かず

こうしき

きろく

にばい

かてい

Let us suppose that the number of incidents is twice that of those officially recorded

おおけが

、

こ

なつやす

よてい

ぜんぶ

Thanks to you getting him badly injured, all of that kid's summer plans came to nothing

ごぜんちゅう

ざいたく

よてい

I'll be at home in the morning

よくじつ

わたし

あそく

よてい

My aunt was coming to see us the next day

ていしょく

定職

を

さが

探している

I'm looking for some regular work

きみ

こていかんねん

It's your stereotyping

あした

３

きょうそう

おこな

よてい

There's going to be a three-mile race tomorrow

わたし

ほう

さだ

したが

We must keep the law

えんすいけい

ていぎ

おし

Can you give me the definition of a cone

こころと

心に留めて

ください

、

わたし

みな

けってい

けっか

み

う

Remember that we will inherit the results of your decisions

この

ざっし

雑誌

によれば

、

わたし

だいす

じょゆう

はる

けっこん

よてい

According to this magazine, my favorite actress will marry a jazz musician next spring

きみ

君

は

うんよ

運がよかった

。

ひこうき

ていじ

うんこう

You're in luck. The plane is on time

かんじょう

おこな

The bills are all done by computers

じっけんけっか

そくてい

かのう

、

じっけん

実験

かてい

過程

は

、

くかえ

The results should be measurable and the process repeatable

へや

のこ

しもん

さつじんしゃ

ゆうざい

けってい

Fingerprints left in the room proved the murderer's guilt

にんげん

きょうどうたい

なか

せいかつ

、

いってい

しゃかいせいかつ

かた

じゅんのう

Man lives in a community, and has to conform to a social pattern

つぎ

次

には

、

しゅひん

ひら

、

しなさだ

Then the guest of honor opens them and expresses his or her appreciation

きゅうよ

いってい

きほんきゅう

はんばい

てすうりょう

かさん

You will be paid a stable base salary plus commissions on sale

ジョン

りょうしん

かれ

ひこうき

ていこくどお

き

John's parents seemed relieved to hear that his plane was on time

キートン

とり

どうぶつ

じりょくせん

し

そうてい

Keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines

たいざい

よてい

How long do you plan to stay

こくみん

かん

こていかんねん

ゆうがい

りかい

、

しょうすう

がいこくじん

した

じゅうぶん

You only have to make a few foreign friends to understand how harmful national stereotypes are

かれ

彼

は

６０

さい

ていねん

かいしゃや

He retired from the company at the age of 60

大東丸

は

４

じ

しゅっこう

よてい

The Daito-maru is scheduled to sail at 4:00

ざんねん

、

ひ

よてい

はい

Sorry, but it looks like I'm booked up on that day

かんじょうしょ

ごうけい

くだ

Please add up the bill

グリーン

ふじん

夫人

は

、

わたし

こども

うた

なら

かた

、

こんど

にちよう

どくしょうかい

ひら

よてい

Mrs. Green, from whom my children have lessons in singing, is to have a recital next Sunday

ぜんぶ

ばあい

、

かれ

かいしゃ

じゅうよう

けってい

He makes most, if not all, of the important decisions for his company

ちか

ふゆ

さむ

かんが

われわれ

よてい

と

The chill of coming winter discouraged our picnic

せかいけいざい

けいざい

ちゅうしん

うご

じじつ

だれ

ひてい

Nobody can deny the fact the world economy revolves around the American economy

しゃ

べんごし

ざんてい

ごうい

ないよう

ぎんみ

We'll have our firm's attorneys look through the provisional agreement

かく

とうじょう

よてい

？

かいはつもと

開発元

に

き

聞く

Are there to be hidden characters as well? We ask the developers

かれ

、

ばん

かのじょ

かれ

でんわ

、

じじつ

ひてい

He denied the fact of her having called him that evening

じょうきゃく

いっていりょう

にもつ

きない

もこ

Passengers can take a certain amount of baggage on the airplane

じんしゅてき

へんけん

ひと

じじつ

ひてい

There is no denying the fact that no one is free from racial prejudice

かたち

にじゅうひてい

、

けっか

こうてい

あらわ

This sort of structure is called a double negative, but in effect it shows affirmation

ボブ

こんど

きょうぎかい

しゅつじょう

よてい

Bob is down for the coming tennis competition

とりしまりやくかい

ぎょうむしっこう

かん

いしけってい

もくてき

The Board of Directors aim is to make decisions regarding business affairs of the company

その

ため

、

ようかいごにんてい

けっか

かいご

りょう

かんけい

ひつよう

For that reason the outcome of the primary nursing care requirement authorization has to relate to the amount of nursing care required

、

はなし

ごじつだん

よてい

By the way, I plan to do that for this story's sequel

かね

だ

もの

けっていけん

He who pays the piper calls the tune

こうていぶあい

ひさ

さんぎょうかい

くる

きび

きんゆう

ひっぱく

かんわ

きたい

The bank rate cut is expected to relieve the severe financial squeeze that has hit industry

こていかんねん

す

We had better do away with such a fixed idea

Let's stop this fruitless discussion

かくしゅ

ちょうさ

、

みんかん

せいさくけってい

えいきょうりょく

しめ

It has been demonstrated in various researches that the private sector has little influence over policy making

ひよう

うも

もの

けっていけん

He who pays the piper calls the tune

ヘーゲル

どうよう

、パノフスキー

べんろん

かた

がいねん

れきし

さだ

みちのり

In the same way as Hegel, Panovsky's notion of the dialectic makes history follow a predetermined course

「

いちにち

１日

８

じかん

時間

、

しゅう

週

４０

じかん

」

ろうどうきじゅんほう

さだ

ろうどうじかん

きせい

とくてい

じょがい

「

・

」

ぎろん

すす

Argument continues about the "White collar exemption" that exempts specific white collar workers from the "8 hours in 1 day, 40 hours a week," working hours fixed by the Labour Standards Act

じさつ

ひてい

おも

、

おや

こども

みちづ

、

おも

I don't intend to flatly reject suicide, but I really wish parents would not make their children join in with them

こんど

きょうてい

３

しゃ

しょうにん

あ

This agreement was confirmed by three companies

かれ

じじつ

ひてい

ほんとう

Can it be true that he has denied that fact

えいじしんぶん

ていきこうどく

Have you ever subscribed to any English language newspaper

わたし

わたし

ろんそう

こうへい

はんてい

しゃ

えら

We chose Father as a neutral judge of our disputes

かれ

いいんかい

けってい

し

もんく

い

He complained that he had not been informed of the committee's decision

くに

けいざい

、

かてい

けいざい

、

こじん

個人の

けいざい

経済

だって

、

どんぶりかんじょう

Whether it's national economics, family economics, or personal economics, it's not something where sloppy accounting is good enough

でんしゃ

ごふん

とうちゃく

よてい

The train is due to arrive here in 5 minutes

そうした

けってい

決定

は

、

こんど

今度

は

、

おか

ちしつ

てき

こうぞう

えいきょう

That decision, in turn, was affected by the geological structure of the hill itself

ほうりつ

さだ

、

ほうか

いがい

ちんぎん

しきゅう

いほう

What these acts said was that it was illegal to pay someone in anything other than coin of the realm

じょうせき

That's common sense

さいぜん

ていぎ

ふた

けいざいがく

てき

へんすう

かん

ぎろん

おこな

Instead, I will turn to a discussion of the two economic variables I defined a moment ago

とくてい

きぎょう

しょうさん

かこ

、

ぎゃく

きぎょう

おとし

かこ

おお

2ch, where there are many posts praising specific companies, or, conversely, denigrating their rivals

でんしゃ

じかん

とうちゃく

よてい

The train is to arrive on time

にちぎん

日銀

は

すいてい

推定

１０

おく

かささ

とうきょう

しじょう

おこな

かんが

The Bank of Japan is considered to have conducted a support buying of an estimated $1 billion on the Tokyo foreign exchange market

いっていきかん

、

ぜんがく

しはら

かんが

We believe, however, that over a period of time, we will be able to make remittance in full settlement

あんてい

てき

しえん

、

わたし

にんむ

しっぱい

お

But for your steady support, my mission would have resulted in failure

なん

けってい

とき

じしん

どうき

かんが

Reflect on your own motives when making a decision

おろしうりぶっか

きほんてき

あんてい

Wholesale prices had been basically flat

ないしょ

はなし

ぼく

ちかぢか

しごとや

よてい

Between you and me, I'm going to quit my present job soon

がいこく

しょせき

ていきかんこうぶつ

はんばい

みせ

There are a number of shops selling foreign books and periodicals

けっていてき

とくちょう

しゅ

あいだ

こと

あら

One finding to emerge was that critical features differ between species

けいやくか

契約を交わした

いじょう

以上

、

けってい

まも

We were tied to our decision because we signed the contract

ウィンブルゾン

で

は

、

げんざい

、

はんてい

とくべつ

でんしきき

At Wimbledon there are now special electronic machines to judge the serves

きんようび

まちが

じぶん

けってい

わたし

つた

かれ

い

He said he would give us his decision for sure by Friday

けってい

くだ

まえ

じじつ

し

You should acquaint yourself with the facts before you make a decision

この

だんたい

団体

は

、

りょこう

けんこうかんり

かん

じょうほう

はいふ

、

ほけんぎょう

いりょう

じゅうたく

（

きょうきゅう

）

きせい

ほうりつ

せいてい

、

ねんれいそう

ひとびと

えいきょう

しょもんだい

かん

とうひょうけん

こうし

かいいん

すす

This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing

かれ

こうていてき

こた

だ

He made a positive answer

けってい

あと

じっこううつ

ほ

I want quick action subsequent to the decision

やまかじ

あと

ことし

はなびたいかい

じしゅてき

ちゅうし

けってい

After the bushfires, we have independently decided to call off this year's fireworks display

どうし

動詞

help

は

to不定詞

・

げんけいふていし

りょうほう

、

ぶんたい

げんけいふていし

おお

、

れいぶん

つか

The verb 'help' takes to-infinitives and bare infinitives but bare infinitives are said to be the most common in casual text; as also used in this example sentence

しがんしゃ

じょせい

かぎ

きてい