Your search matched 6061 sentences.
Search Terms: *分*

Sentence results (showing 2911-3010 of 6061 results)


きみ
君の
さくぶん
作文
もうぶん
申し分ない
Your composition leaves nothing to be desired

He was listening to the music in his room

They are arguing about their share of the property

ふん
ちが
違い
れっしゃ
列車
I missed the train by only one minute

30
ふん
でん
電話
Please call me at about 7:30

かれ
ぶん
自分
こいびと
恋人
わた
はな
話した
He confided in me about his love affair

You will have to be responsible for what you've done

Take the apple and divide it into halves

We lost our way and did not know what to do

かのじょ
彼女
しゅにん
主任
ぶん
自分
かん
考え
She laid her ideas before her chief

I gained a clear picture of how it works

As their conversation was in French, I could not understand a word

かのじょ
彼女
わた
30
ふん
She kept me waiting for half an hour

かれ
わた
かん
時間
あくせんとう
悪戦苦闘
もんだい
問題
ふん
He solved the problem in five minutes that I had struggled with for two hours

I wish I could speak English half as well as he

He felt himself growing old

We should keep ourselves clean

On hearing himself praised, John was deeply embarrassed

かのじょ
彼女
ぶん
自分
みつ
秘密
She unburdened herself of her terrible secret

ぶん
自分
こと
せんねん
専念
Tend to your own affairs first

The manager blamed himself for the failure

But for the map, we could not have found the way

かれ
ぶん
自分
ろん
理論
あい
場合
てきよう
適用
He applied his theory to some cases

わた
ぶん
自分
気持ち
かんぜん
完全に
おさ
抑える
I had complete mastery over my feeling

On examination the jewel proved to be an imitation

I can't tell if it will be raining tomorrow

やま
くう
空気
ぶん
気分
そうかい
爽快
It's invigorating to breathe the brisk, fresh mountain air

ろんてん
論点
I see the point of the argument

I can only speak for myself

The boy talks as if he were a great scholar

You should know better than to spend all your money on clothes

みず
じゅうぶ
十分
よう
用意
Have a good supply of drinking water

わた
私たち
びょうき
病気の
けんこう
健康
価値
We know the value of good health when we are sick

じゅうぶ
十分な
えいよう
栄養
せっしゅ
摂取
よう
幼児
はついく
発育
きわ
極めて
じゅうよ
重要
Good nutrition is vital for an infant's growth

かのじょ
彼女
ふんべつ
分別
ねんぱい
年配
She is old enough to know better

The thief reluctantly admitted his guilt

かれ
ぶんしょ
文章
じょうず
上手
He proved to be a good writer

Time will show which of us is right

It took him a moment to realize where he was after he came to

Tom liked his job very much

ぶんてんかん
気分転換
さん
散歩
Let's take a walk for a change

I wish I had a house of my own

かれ
ぼうえんきょ
望遠鏡
ぶん
自分
ちょうせ
調整した
He adjusted the telescope to his sight

He found it difficult to make himself understood in German

Above all, take care of yourself

She tried to lift the box, but found it impossible

The policeman said to the girls, "Is this car yours?

He found them on his own head

せきたん
石炭
だいぶん
大部分
たん
炭素
Coal consists mostly of carbon

かれ
ぶんしん
自分自身
まえ
名前
He cannot so much as write his own name

No one knows when the Earth came into being

わた
いったい
一体
ぶん
自分
ほんとう
本当に
だれ
誰か
かい
理解
おも
思った
I wondered if I had ever really understood anyone

Meet me at the lobby of the Imperial Hotel at 6:30 p.m

わた
えき
利益
やま
山分け
I went shares with my cousin in the profits

They divided the money among themselves

ぶん
自分
うし
失われた
せいしゅ
青春
かん
考えて
無駄
It's no use thinking about one's lost youth

さん
散歩
ぶん
気分
I feel like taking a walk

It's anybody's guess when she'll come

メアリー
ぶん
自分
部屋
べんきょ
勉強している
Mary is studying in her room

いっぱい
1杯
あつ
熱い
わた
ぶん
気分
A cup of hot soup relaxed me

Not having seen him before, I'll not be able to recognize him

I don't know if he is a doctor

The eyes in his head see the world spinning round

He is wise enough not to do such a thing

The money will be enough to carry me to Hong Kong

I don't know what plan he will try

The chances are that the boss will send you to California

No one can tell

Sam couldn't figure out how to use the machine

かれ
ぼうえんきょ
望遠鏡
ぶん
自分
ちょうせ
調節した
He adjusted the telescope to his sight

かれ
彼の
しっぱい
失敗
だいぶん
大部分
ふちゅう
不注意
His failure was mainly due to carelessness

Mother divided the cake into three parts

Do it yourself

かのじょ
彼女
ぶん
自分
ふく
けん
絹糸
つか
使った
She used silk thread in sewing her dress

かれ
ぶん
自分
そう
理想
たい
具体化
He wants to embody his ideal

かのじょ
彼女
10
ふん
もんだい
問題
She was able to solve the problem in ten minutes

What does it matter how they bring up their own children

ぶん
多分
ジェーン
Maybe Jane will come

けい
時計
。10
ふん
Set the clock right. It's ten minutes fast

A spot of shut―eye
ねこ
ねこ
いち
1度
2〜3
ふん
くせ
"A spot of shut-eye" is also called a cat nap because a cat is in the habit of sleeping only a few minutes at a time

I don't know whether he comes or not

Do you have a room of your own

I don't know what to do next

You have to be outside something, able to experience it from a distance, before it makes sense

さいきん
最近
ジョン
ときどき
時々
ぶん
気分
Recently John feels better on and off

I don't see why I should not do that

I don't recognize it

I don't quite know

They assumed the victory as their own

It isn't certain whether he will come or not

しゅうきょう
宗教
てき
そくめん
側面
けってい
決定
しんじゃ
信者
しんこく
深刻な
ぶんれつ
分裂
On the religious side, the decision caused serious dissension among followers

I am at a loss what to do

I saw him looking at me

地図
ぶん
自分
位置
やく
役立った
The map helped me to orient myself

だれ
誰でも
ぶん
自分
まえ
名前
Anyone can write his own name

Anyone who is unwilling to read does not understand the joy of reading

かのじょ
彼女
ぶん
自分
部屋
はい
入った
No sooner had she entered her room than she began to cry

かれ
ぶん
自分
ども
子供達
きょうい
教育の
もんだい
問題
つま
まか
任せ
He always left the problem of his children's education to his wife

He has little confidence in himself
Show more sentence results