Your search matched 9513 sentences.
Search Terms: *出*

Sentence results (showing 4611-4710 of 9513 results)


Will she be able to finish it today

かのじょ
彼女
ふっとう
沸騰
だいどこ
台所
She left the kitchen with the kettle boiling

He was going accept the offer, but thought better of it

Can I see you at ten tomorrow

ふね
のりくみいん
乗組員
なん
避難
きゅうめ
救命
Ships carry lifeboats so that the crew can escape

がい
概して
わた
私たち
えい
英語
せんせい
先生
しゅくだ
宿題
As a rule, our English teacher gives a lot of homework

じっさい
実際の
ごと
出来事
This is an actual happening

かれ
しゅっぱ
出発
He is inclined to start at once, without waiting for him

かれ
きみ
君の
もう
申し出
こと
断った
ゆう
理由
めいはく
明白
The reason he refused your offer is obvious

Do you play tennis

I had a difficult time in Mexico because I couldn't understand all of the Spanish

When the scum stops appearing pour the syrup back into a clean bottle and keep it in the fridge

かれ
しゅっせ
出世
He wants to advance in the world

You'll be in time for the train if you start at once

しっぱい
失敗
かく
覚悟
ゆう
勇気
かぎ
限り
あま
余り
すす
お勧め
ほうほう
方法
I think this not a method that I can really recommend unless you are willing to risk failure

かれ
しゅっぱ
出版
ぎょうか
業界
ゆうりょ
有力な
He has powerful connections in the publishing industry

Mary can't even read French, much less speak it

Get up as early as you can

かのじょ
彼女
しんらい
信頼
かれ
She can only trust him

しゅっか
出火
しょくい
職員
たく
帰宅
あと
The fire must have broken out after the staff had gone home

Nothing adds up in the world

The very air we breathe is polluted with smog from the factory chimneys

Rain prevented us from taking a walk

トム、
けんすい
懸垂
なんかい
何回
How many chin-ups can you do, Tom

わた
ぶん
自分
気持ち
かんぜん
完全に
おさ
抑える
I had complete mastery over my feeling

Your nose is running

かれ
こうてきしゅ
好敵手
おも
思った
He thought he met his match at last

13
さい
かのじょ
彼女
いえ
家出
When she was thirteen, she ran away from home

きんきゅ
緊急
よう
用事
やくそく
約束
I canceled my appointment because of urgent business

Water poured from the broken pipe

こん
今夜
Can you meet tonight

Get out of bed

下手に
どく
独自の
ほうこう
方向
せい
こうげき
攻撃
あんぜん
安全パイ
ほうどう
報道
They'll be attacked if they carelessly express an original viewpoint, so they only report on the safe options

こうてん
好天
さくもつ
作物
いちにち
一日
しゅうか
収穫
Thanks to the nice weather, we were able to harvest all of the crops in a day

われわれ
我々
れっしゃ
列車
はや
早く
しゅっぱ
出発した
We started early so as not to miss the train

This maze is very hard to get out of

Where did he ever come up with the notion of opening a branch

タクヤ
わた
しゅっぱ
出発する
Takuya told me to start at once

れっしゃ
列車
おも
思い
あさはや
朝早く
いえ
I left home early in the morning for fear that I should miss the train

I failed to go there in time

かれ
きずぐち
傷口
しゅっけ
出血
He was bleeding from his wounds

わた
こんばん
今晩
とうきょ
東京
しゅっぱ
出発して
おおさか
大阪
I'll leave Tokyo for Osaka tonight

トム
じょうず
上手に
およ
泳ぐ
Tom is able to swim well

Can you run fast

かれ
じひょう
辞表
He handed in his resignation

The beauty of the sunrise was beyond description

もくせい
木星
しゅうへ
周辺
ちい
小さな
わくせい
惑星
ケプラー
がいしゅつちゅう
外出中
おう
まわ
回り
かこ
取り囲む
えい
護衛
えいせい
衛星
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites

I put away the report card in the drawer for fear that Mother should see it

きゅうこ
急行
しゅっぱ
出発して
とうきょ
東京
The express starts at six and gets into Tokyo at nine

All essays must be handed in on time

I'm afraid I can't

Come as soon as you can

I can't study with you watching me

さん
予算
せんえん
千円
あし
We ran over the budget by two thousand yen

こう
飛行機
12
はん
時半
ヒースロー
くうこう
空港
しゅっぱ
出発する
The plane departs from Heathrow at 12:30

かれ
しんらい
信頼
おと
かん
考えた
けんとうちが
見当違い
I was mistaken in thinking that he was a trustworthy man

しゅっせきし
出席者
じょせい
女性
Those present were almost all women

Send this by airmail

こうれい
高齢
ため
為に
かれ
しゅうしょく
就職
His advanced age prevents him from getting a job

せい
政治家
アリゾナ
しゅ
しゅっし
出身
The statesman comes from Arizona

さいあく
最悪
あい
場合
かく
覚悟
Are you prepared for the worst

He would not go out

It being rainy, I could not go out

わた
てんしゃ
自転車
こと
ことが出来る
I can ride a bicycle

As for me, I don't want to go out

Don't leave here until you have done it

きみ
どうじょ
同情
わた
たす
助ける
こと
事はできない
It's not that I am unsympathetic, but I am not able to help you

そと
I feel like going out

If I lost my key, I wouldn't be able to lock the door

Moving to a smaller place will reduce the expenses

The door was locked, so I couldn't get in

たてもの
建物
いちねん
1年
The building will be completed in a year

No one knows when the Earth came into being

きゅうびょう
急病
わた
かれ
むか
出迎え
えき
A sudden illness prevented me from going to the station to meet him

All that you have to do to get a good seat is to leave early

I had no choice but to accept the offer

かれ
こうえん
公園
ぐうぜん
偶然
きゅうゆ
旧友
He came across his old friend while walking in the park

He was nervous because he was leaving for America the next morning

かれ
ごと
仕事
出来る
そっせん
率先
りょ
He is quite good at his job, but lacks initiative

If I were a boy, I could join a baseball team

Since it was raining, Nancy hesitated to go out

I would rather stay home than go out

It is going to rain

By means of monthly payments, people can purchase more than in the past

I heard that he left town and moved east

It will be ready by six this evening

However hard you may try, you will not be able to do it

さくひん
作品
かのじょ
彼女の
さいのう
才能
Finally her true talent revealed itself in that painting

It is wonderful to think of Spring, when the new buds of the persimmon burst forth

かのじょ
彼女
せんげつ
先月
しゅっぱ
出発した
She left for Paris at the end of last month

They welcomed me warmly, so I felt at home

かれ
われわれ
我々
えんじょ
援助
もう
申し出た
He offered his help to us

It is very fine today so I would rather go out than stay at home

かのじょ
彼女
出会い
かれ
彼の
せいかつ
生活
せいしんてき
精神的
うる
潤い
His encounter with her is enriching his inner life

Unable to prove his innocence, he was forced to leave his native town

かれ
彼ら
われわれ
我々
いっこう
一行
とお
10日
まえ
しゅっぱ
出発した
They departed ten days in advance of our party

All you can do is to wait
Show more sentence results