JLearn.net: Search results for *倒

Your search matched 72 sentences.

Search Terms: *倒

Sentence results (showing 11-72 of 72 results)

わたし

めんどう

よそう

I anticipated trouble

めんどう

まこ

ちゅうい

Beware that you don't get into trouble

わたし

、

めんどう

ぬだ

I seem unable to get out of this trouble in short time

こども

きみ

めんどう

み

い

That child must be looked after by you

かれ

おこな

めんどう

ひう

むだ

He has taken all this trouble for nothing

しんぱい

心配

しないで

、

まえ

めんどう

み

Don't worry. I'll take care of you

きみ

はたら

で

はんたい

、

こども

めんどう

I don't object to your going out to work, but who will look after the children

かれ

かれ

めんどう

お

きょうしつ

せ

They accused him of being in the classroom in order to cause trouble

わたし

めんどう

My uncle always did well by us

かれ

とつぜん

His sudden appearance gave rise to trouble

あかぼう

めんどう

わたし

み

It fell to me to take care of the baby

ほうかご

めんどう

お

A trouble arose after school

かれ

めんどう

み

、

Give him good care, and he'll get well soon

はじ

かかん

まえ

で

あっとう

、

たいせい

くず

あいて

おだ

He resolutely pushed forward from the start, overwhelming and pushing out his off-balance opponent

きみ

びょうき

かあ

めんどう

み

You should take care of your sick mother

つい

I will not go to the trouble of taking him there

かれ

かのじょ

あいじょう

つよ

あっとう

He was overwhelmed by the intensity of her love

てんとう

かれ

おお

The tumble hurt him badly

きみ

ほんとう

し

めんどう

You'll get into trouble if your girlfriend finds out the truth

けいかく

おお

めんどう

ひお

The plan gave rise to much trouble

めんどう

お

わたし

おそ

I am afraid of having trouble

い

ほんまつてんとう

おも

Don't you think you're putting the cart before the horse

わたし

おや

めんどう

み

I can't look after my parents and such either

わたし

きょうじゅ

しめ

もんだい

と

こころ

、

めんどう

と

おも

We tried to figure out the problem our professor had given us, but it seemed confusing

かれ

かず

あっとう

He was overcome by numbers

わたし

ちち

せっとく

、

ほんまつてんとう

はなし

Persuading my father first is putting the cart before the horse

しょくえん

May I trouble you for the salt

きみ

じぶん

しごと

みと

まえ

きゅうりょう

ねあ

、

ほんまつてんとう

わたし

おも

When you speak of a pay-raise before recognition, I am inclined to think you are putting the cart before the horse

りょうしん

し

めんどう

You'll get into trouble if your parents find out

、

しき

さ

ほんまつてんとう

But, if by that, morale drops wouldn't that defeat the purpose of the exercise

めんどう

面倒

だ

な

What a business it is

めんどう

面倒な

ことになる

よ

You'll get into trouble

、

けっこんしき

けいかく

、

ほんまつてんとう

本末転倒

だ

Planning the wedding before proposing is putting the cart before the horse

それでは

ほんまつてんとう

本末転倒

だ

That's reversing the logical order of things

かれ

ほしゅとう

いっぺんとう

おとお

He has remained pro-conservative throughout

かげきは

せいふ

だとう

いんぼう

くわだ

うわさ

た

There is a rumor that the radicals are plotting against the government

れいさい

や

あっとう

Mom-and-pop bakeries were overwhelmed by supermarkets

ほんまつてんとう

You've got your priorities backwards

かれ

きゅうしゃめん

てんとう

He tumbled on a steep slope while skiing

めんどう

面倒な

よう

でも

、

きほん

たかえ

けんとう

なお

。

いそまわ

急がば回れ

、

という

じゃない

It may seem like a hassle, but I think you ought to go back to the basics and start over. Haste makes waste they say

かんじゃ

ち

み

そっとう

The patient fainted at the sight of blood

かのじょ

よろこ

、

かのじょ

そっとう

Such was her delight that she fainted

しゅうまつ

たんせき

うご

、

しちてんばっとう

くる

あじ

I spent the weekend writhing in agony when my gallstone started to move

かれ

あつ

そっとう

きうしな

、

おく

しんぼうづよ

かんびょう

しょうき

ともど

He fainted from the heat, but his wife's patient nursing brought him to

かのじょ

いま

そっとう

She was on verge of fainting

かのじょ

ち

み

そっとう

She fainted when she saw blood

けっきょく

めんどう

きたく

In the end, it was just too much bother so I went home by taxi

はんらんぐん

へいし

せいけん

だとう

やぼう

かく

The rebel concealed his ambition to destroy the regime

しはいしゃ

だとう

こくがい

ついほう

The ruler was overthrown and banished from the country

わたし

つぎつぎ

めんどう

まこ

I am forever in trouble

わたし

ばとう

てがみ

うと

I had never received such an abusive letter before

めんどう

お

、

かぞく

やっかいもの

The member of the family who is always in trouble is the black sheep

だれ

Everybody wants to rid himself of troubles

かれ

あ

、

かれ

あたまよ

あっとう

Every time I saw him, I was overcome with his brilliance

つぎつぎ

めんどう

じたい

しょう

One difficulty after another arose

ふま

、

わたし

めんどう

If it had not been for your foolishness, we would never have been in that trouble

かのじょ

ち

み

そっとう

She felt faint at the sight of blood

かれ

めんどう

み

They will be taken good care of

ほんまつ

てんとう

Don't put the cart before the horse

すこ

ちえ

、

かれ

めんどう

めあ

With a little more wisdom, he would not have got in trouble

かれ

はなし

き

、

みんな

皆

、

ほうふくぜっとう

抱腹絶倒

した

He had everyone howling with his stories of all his past bloopers

ほんまつ

てんとう

Don't put the cart before the horse