Your search matched 1097 sentences.
Search Terms: *体*

Sentence results (showing 711-810 of 1097 results)


She has been on a diet for the past two months because she put on too much weight during the winter

富子
わた
私の
たいじゅ
体重
Tomiko guessed my weight

かれ
から
あた
暖めた
He warmed himself with a pocket heater

To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart

ごと
仕事
かれ
からこわ
体を壊しました
Hard work injured his health

かれ
ぜんだんたい
慈善団体
がく
多額
かね
寄付
He contributed a lot of money to the charity

ふくざつ
複雑な
じょうきょう
状況
しょ
生じる
しゅうい
周囲
かんきょ
環境
たい
それ自体
しんごう
信号
ふじゅうぶん
不十分な
This complex situation arose because signals from the environment itself can be inadequate

うんどう
運動
あと
からだじゅう
体中
いた
痛い
I ache all over after the exercises

He has red spots all over his body

If you want to lose weight, you should cut down on between-meal snacks

だい
古代
てんもんがくしゃ
天文学者
そら
ぶったい
物体
かんさつ
観察
どう
道具
Ancient astronomers did not have instruments to help them see objects in the sky

The police officer pointed his pistol at the criminal, who, in turn, held his pistol directly pointed at the officer. Neither had the advantage, the position was a stalemate

じんけんよう
人権擁護
だんたい
団体
どくさいてき
独裁的な
せい
政府
Human rights groups are putting pressure on authoritarian governments

You can't treat the class as a whole, but must pay attention to each member

にくたい
肉体
ほろ
滅びる
れいこん
霊魂
めつ
不滅
A man's body dies, but his soul is immortal

ひとびと
人々
わた
私たち
いきしゃかい
地域社会
ていさい
体裁
した
従おう
しき
意識
けつ
不可欠な
よう
要素
Conformity is an essential element of our homogeneous community

かれ
すうねんかん
数年間
から
身体
あい
具合
He has not been in good health for some years

She doubled over, clutching her side

うちゅう
宇宙
てきせいめいたい
知的生命体
そんざい
存在
おも
思う
せいめいたい
生命体
ちきゅう
地球
のうせい
可能性
ほと
殆ど
I think it is certain that there is intelligent life in this universe, but the likelihood of that life coming to Earth is practically nil

しょくも
食物
から
えいよう
栄養
あた
与える
しょもつ
書物
ここ
ゆた
豊かさ
あた
与えて
Books are to the mind what food is to the body

Perhaps they can feel the lines with their bodies

かのじょ
彼女
から
よわ
弱い
こと
こうりょ
考慮に入れ
We must allow for her poor health

A sponge absorbs liquids

はんたいせい
反体制
どうしゃ
指導者
きょうさんしゅぎしゃ
共産主義者
しょうす
少数
とう
野党
てんらく
転落
Opposition leaders say it's possible the Communists could end up in a small minority

しょ
初期の
りょかく
旅客機
ついらく
墜落事故
たい
機体
きんぞくろう
金属疲労
ぎじゅつてき
技術的
けっかん
欠陥
げんいん
原因
Crashes in the early days of commercial jets tended to be caused by technical faults, such as metal fatigue in the airframe or engines

Please take care of yourself

ほん
日本
ゆう
自由
ぼうえき
貿易
たいせい
体制
さいだい
最大
じゅえきしゃ
受益者
ひと
一つ
Japan has been one of the greatest beneficiaries of the free trade system under the GATT regime

ひと
きんえん
禁煙
たいじゅ
体重が増える
あい
場合
Some people gain weight when they stop smoking

クシュネル
がいだいじん
外務大臣
G14
たいせい
体制
ていしょ
提唱
Kouchner, the French Minister for Foreign Affairs, advocated the G14 group

Where are you going in such a hurry? We've got plenty of time, so drive safely

They are more or less the same size

くち
から
けいしっこう
死刑執行
ひと
しゃ
医者
The mouth is the executioner and the doctor of the body

ずうたい
図体
おお
大きい
けん
喧嘩
つよ
強そう
じっさい
実際
けん
喧嘩
よわ
弱い
He's just got a large build, so he looks like he'd be a fighter, but he's probably really a pushover

All you have to do is to take care of yourself

せつめい
説明
たいせい
具体性
Your explanation lacks concreteness

じんたい
人体
たい
それ自体
けんこう
健康
せいじょ
正常
しんてき
神秘的な
ちか
The human body has a mysterious power to keep itself healthy and sound

もんだい
問題
ぜんたい
全体として
かん
考える
ひつよう
必要
We must take this matter into account as a whole

He looked much better this morning than yesterday

As Sadako grew weaker, she thought more about death

たいりょ
体力
たく
蓄えて
Save your strength

All in all, we had a good time at the party

ほうたい
地方自治体
ちゅうおうせいふ
中央政府
ふくじゅ
服従
かな
必ずしも
ただ
正しい
I don't think it's always right for local governments to submit to the central government

As for the scheme I had in my head, it was not a bad one in itself

Detachment provides perspective, which in turn permits a certain amount of pattern recognition

はんたいせい
反体制
きゅうたいせ
旧体制
しゅくせ
粛清
All political dissidents were purged under the former regime

Please write about your real experience

We must study the affair as a whole

If he should die tomorrow, what in the world would you do

One rotten apple spoils the barrel

There was nothing wrong with their ability, it was just that the expense for each unit was so vast that the cost performance was bad

かれ
からよわ
体の弱い
ども
子供
He was a weak and delicate child

ぜんたい
全体として
だいとうりょ
大統領
ぎょうせ
業績
Taken altogether, the President's record isn't half bad

たし
確かに
かのじょ
彼女
わか
若くて
うつ
美しい
から
よわ
弱い
Indeed she is young and beautiful, but she is in delicate health

かれ
かい
奇怪な
たいけん
体験
くわ
詳しく
はな
話した
He recounted his unusual experiences

How did she ever pass the test

かれ
からだじゅう
体中
He was wet all over

だんたい
団体
りょこう
旅行
けんこうかん
健康管理
かん
関する
じょうほ
情報
はい
配布
ほけんぎょう
保険業
いりょう
医療
じゅうた
住宅
きょうきゅう
供給
せい
規制
ほうりつ
法律
せいてい
制定
ねんれいそう
年齢層
ひとびと
人々
えいきょ
影響
しょもんだい
諸問題
とうひょうけ
投票権
こう
行使
かいいん
会員
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing

There was no clue as to the identity of the murderer

からだじゅう
体中
きんにく
筋肉
いた
痛い
I have sore muscles all over my body

かれ
彼の
こん
今度
しょうせ
小説
ぶん
自分
たいけん
体験
It is said that his new novel is based on his own experiences

じんしゅべつ
人種差別
もんだい
問題
かん
関する
じゅうよ
重要な
てん
たいけい
価値体系
The significant point as regards the segregation problem is to clarify the value system of each group

がく
科学
たい
それ自体
ものごと
物事
価値
かんしん
関心
Science as such is not interested in the value or worth of things

Whatever will become of his wife if he does not return

どう
動詞
help
げんけいてい
原形不定詞
りょうほ
両方
ぶんたい
文体
げんけいてい
原形不定詞
おお
多い
れいぶん
例文
The verb 'help' takes to-infinitives and bare infinitives but bare infinitives are said to be the most common in casual text; as also used in this example sentence

The appropriation is pin-money; it wouldn't be enough even to build a gym, much less build the administration building

The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship

けんこう
健康
つねごろ
常日頃
から
さまざま
様々な
くば
気配り
In my daily life I take care in various ways of my body so as not to damage my health

I'm only reading the scraps on news on the Internet, but, well, I get the general picture

Australians are, on the whole, pleased with the stabilizing benefits of their political system

とう
だいがく
大学
しんたいしょうがいし
身体障害者
けんとう
検討
Our university authorities are considering the admission of handicapped students

It is unclear in Patterson's experiment whether the output objects fully correspond to the designed models

A staff is used to help steady yourself when walking, much like a cane

かのじょ
彼女
からだじゅう
体中
She was aching all over

Have a cup of milk. It will do you good

かれ
たいざいちゅ
滞在中
たいけん
体験
はな
話し
はじ
始めた
わた
私たち
むちゅう
夢中
He started to tell us his experiences during his stay in America. We were all ears

わた
私たち
がっこう
学校
たいいくかん
体育館
いま
けんせつちゅ
建設中
Our school's gym is under construction now

くう
空気
たい
気体
こんごうぶつ
混合物
Air is a mixture of various gases

The liquid does not strain well

かいはつしゃ
開発者
しゅうごうた
集合体
以下
けんげん
権限
。3:1
さんせいすう
賛成多数
けんしょ
憲章
しゅうせ
修正
Together, the developers may amend this constitution, provided a 3:1 majority is in agreement

He is said to have been weak when he was young

If you push yourself too hard, you'll make yourself ill

たいおん
体温
じょうしょう
上昇
みゃくは
脈拍
じょうしょう
上昇
・・・
さんけつぼう
酸素欠乏
じょうた
状態
Body temperature rising, pulse rising ... he's in a state of oxygen deficiency

いんかい
委員会
たいてき
具体的な
もんだい
問題
しょうて
焦点を当てる
A committee should apply the focus to the more concrete problem

Secondly, some of the Creoles may become independent "national languages" in their own right

You must consider this problem as a whole

かい
市議会
たいてき
具体的な
もんだい
問題
しょうて
焦点をあてる
The municipal council should concentrate more on specific issues

Lack of food had left him weak and exhausted

から
身体
おお
大きな
おと
かな
必ずしも
つよ
強い
おと
Big men are not necessarily strong men

Playing cards is not in itself harmful

ぶったい
物体
ひかはな
光を放ち
みな
ほうがく
方角
The object flew away to the south, giving out flashes of light

Did you speak at all

How is it that he solved the problem

かのじょ
彼女
きゃしゃ
華奢な
たいかく
体格
She is delicately constituted

たいいくさい
体育祭
さいしょ
最初の
えん
延期
The athletic meeting has been postponed until the first fine day

がくせい
学生
たいいくかん
体育館
ゆう
自由に
つか
使う
The students have an excellent gym at their disposal

から
よわ
弱い
しょうね
少年
きび
厳しい
きょうぎ
競技
The weak boy was eliminated from the bitter contest

Because of a serious disease, he can't move his body as most people can

ぜんたい
全体として
こくみん
国民
せい
政治
かいかく
改革
さんせい
賛成
The nation as a whole is in favor of political reform

However much she eats, she never gains weight
Show more sentence results