Your search matched 1097 sentences.
Search Terms: *体*

Sentence results (showing 611-710 of 1097 results)


さんせい
賛成
はんたい
反対
あいまい
曖昧模糊と
けん
意見
That doesn't make it clear at all whether you're for it or against it

Even though I felt that there was something strange, I just didn't know what it was

He and I are pretty much the same build

ぜんたいてき
全体的に
せいこう
成功
The party was, on the whole, successful

How did you embody your idea

かれ
むす
息子
たち
いっしょ
一緒に
とお
遠く
とき
たいちょ
体調
よくじつ
翌日
あしこし
足腰
いた
痛くて
He was out of shape when he took a long hike with his sons, and he was stiff and sore the next day

Some go in groups organized by their schools, but most go in twos and threes

かれ
彼ら
たいいくかん
体育館
They gathered in the gym

いったいぜんたい
一体全体
きみ
Why on earth are you here

The bidet-toilet itself has not spread much outside of Japan

I've been nosing around the office trying to find out the news

わた
から
しん
I was frozen to the bone

われわれ
我々
にくたい
肉体
われわれ
我々
ていえん
庭園
われわれ
我々
意志
ていえん
庭園
にわ
庭師
Our bodies are our gardens, to which our wills are gardeners

かれ
彼ら
かれ
しょうた
正体
けいさつ
警察
They turned him over to the police

I want to try my best for as long as I am physically able to

It is good for the health to get up early

きつえん
喫煙
から
へいがい
弊害
Smoking has an ill effect upon health

かれ
ぶん
自分
ものがた
物語
ざいりょ
材料
どもだい
子供時代
たいけん
体験
He draws on his childhood experiences for the material of most of his stories

てんもんがく
天文学
てんたい
天体
がく
科学
Astronomy is the science of heavenly bodies

What does all this add up to

ぜんだんたい
慈善団体
20
おく
えん
寄付
じんぶつ
人物
まえ
名前
That charity is named after a person who donated about two billion yen

It's about five miles

ろん
世論
すうせい
趨勢
たいばつ
体罰
はんたい
反対
ほうこう
方向
The trend of public opinion is against corporal punishment

わた
私たち
しゃ
他者
いったいかん
一体感
せつぼう
切望
なに
何か
Each of us has something in us that longs for a sense of oneness with others

じゅんせ
純正
えい
英語
ちが
違った
ぶんたい
文体
This is a writing style different from genuine English

しょくも
食物
われわれ
我々
から
身体
ひつよう
必要
おと
劣らず
どくしょ
読書
せいしん
精神
ひつよう
必要
Reading is not less necessary to our mind than food is to our body

He wore a mask so that no one could recognize him

ろう
気苦労
かれ
から
ひび
響いた
Worry affected his health

Body and spirit are twins: God only knows which is which

にんげん
人間
そんざい
存在
たい
自体
せき
奇跡
Our existence is a miracle in itself

She's about the same height as you

いちねん
1年
かれ
たい
死体
ちり
A year had passed by and his body turned to dust

かいしゃ
会社
にくたいろうどう
肉体労働
ひつよう
必要
Manual labor is necessary in this company

The gas was compressed into a gas cylinder

いったいぜんたい
一体全体
おと
なに
何か
Whatever is that noise

Who the devil was that

ちきゅう
地球
かんぜん
完全な
きゅうた
球体
The earth is not a perfect globe

It's almost six o'clock

しゅうぶ
醜聞
せい
政治家
たいめん
体面
うし
失った
News of the scandal caused the politician to lose face

たいよう
太陽
きゅうた
球体
The sun is a flaming ball

Can Bob be sick

たいめん
体面
たも
保つ
For appearances sake, I went

がっこう
学校
たいいくかん
体育館
かくちょ
拡張
The school gymnasium was enlarged

He pretended to be an Englishman, but his foreign accent gave him away

わた
にくたいろうどう
肉体労働
I'm not fit for physical labor

だんたい
団体
せいとう
政党
The organization is not connected with any political parties

かのじょ
彼女
わた
おなとし
同じ年
She is about my age

I'm going to do an internship at a local company

ははおや
母親
ぞう
かわ
なか
ぞう
小象
から
The mother elephant bathes her baby in the river

ぜんたいてき
全体的な
じょうきょう
状況
わた
私達
ゆう
有利
The general situation is advantageous to us

なに
何か
しんせい
神聖
じんたい
人体
しんせい
神聖
If anything is sacred the human body is sacred

しんたいしょうがいし
身体障害者
たす
助ける
ほんとう
本当に
たの
楽しい
I really enjoy helping disabled people

かのじょ
彼女
たい
肢体
だんせい
男性
にん
人気
Her bewitching body made her very popular with men

French developed from Latin

Do you have any allergies

The cold soon penetrated his quilted jacket

ぼう
死亡
れい
事例
19
けん
ぜんたい
全体
20%
ろう
過労死
しんこく
深刻な
じったい
実態
With 19 cases of death forming over 20% of the whole, the grave reality of overwork-deaths has been thrown into relief

Whether he will come at all is doubtful

なに
何か
ていばん
定番の
しょ
場所
どう
自動
えんそう
演奏
うご
動き出す
じんたいけい
人体模型
That's because they're the classic places for 'something' to appear. Like the grand piano that plays by itself, the human anatomical model that moves by itself ..

まえ
気前
だんせい
男性
にじゅう
二十
おく
えん
ぜんだんたい
慈善団体
寄付
A generous man contributed some two billion yen to charity

ねつ
がくやくひん
化学薬品
がい
無害な
たい
気体
ぶんかい
分解
Heat will break this chemical down into harmless gases

だれ
誰も
ちきゅう
地球
きゅうた
球体
Everyone admitted that the earth is a sphere

The restraining role that the community once played is losing its force as adults become reluctant to reprimand other people's unruly children

You're about right

ぼく
いろ
黄色い
ふんまつ
粉末
しろ
白い
ふんまつ
粉末
ちゃいろ
茶色
ふんまつ
粉末
けっしょ
結晶
ふんまつ
粉末
えきたい
液体
たい
固体
けつごう
結合
どろ
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud

過去
しき
知識
しき
知識
かん
関する
てきせつ
適切
そうてい
想定
かん
五感
ていきょ
提供
じょうほ
情報
ぞうだい
増大
よう
利用
And so, knowledge from the past, mixed up with assumptions about that knowledge, which may be more or less appropriate, is used to augment information provided by the senses

きょうさんしゅぎ
共産主義
れん
ソ連
じっせん
実践
たいせい
体制
Communism is the system practiced in the Soviet Union

せいしんてき
精神的な
けんこう
健康
にくたいてき
肉体的な
けんこう
健康
たいせつ
大切
Mental health is as important as physical health

かれ
彼ら
たいいくかん
体育館
Are they in the gym

かれ
270
たいじゅ
体重
He weighs 270 pounds

そく
速度
たいない
体内
おん
温度
きゅうそ
急速に
じょうしょう
上昇
After that, internal temperature begins to climb rapidly

あこ
憧れた
翔太
ぶちょう
部長
ちか
から
体を張って
しんねん
信念
つら
貫こう
ゆう
勇気
What I looked up to in Shota was not his 'strength'. It was his heroic courage to put his life on the line to carry out his convictions

いったいぜんたい
いったい全体
きみ
だれ
誰か
Who on earth are you

Bill got into such a hole with the payments on his house that now that he's lost his job, I don't know how he'll ever get out from under

いったいぜんたい
一体全体
もんだい
問題
なに
何か
What on earth is the problem

たいいくかん
体育館
しき
よう
使用
The gym is used for the ceremony

Although the man's ideas are sound, because he can't express them well, he doesn't have a ghost of a chance of getting them accepted

Although it is not a bad thing in itself, in a lot of cases, many people are watching too much television

から
あら
洗い
ぶん
気分がよく
I washed myself and felt much better

とし
年寄り
たが
互いに
こうりゅ
交流
せいかつ
生活
なか
なん
何時
せっきょくて
積極的に
さん
参加
おお
多く
だんたい
団体
けっせい
結成
In addition many groups have been formed so that the elderly can socialize with one another and remain active participants in American life

した
明日
きょうかがっしゅ
強化合宿
はい
入る
きょうか
強化
たいりょ
体力
めん
ぶん
部分
I'm going to a training camp tomorrow. However it's not the physical side that I'll be training, but the mental

It is hard to keep our balance on icy streets

Where on earth did you get that hat

How were the bodies of those who died disposed of

Who was it that forgot to lock the door of the warehouse

ごと
仕事
かれ
からこわ
体を壊した
He ruined his health by working too much

にんげん
人間
きょうどうた
共同体
なか
せいかつ
生活
いってい
一定の
しゃかいせいかつ
社会生活
かた
じゅんの
順応
Man lives in a community, and has to conform to a social pattern

まえ
お前
たい
体躯
えい
護衛
のうりょ
能力
こうりょ
考慮
うえ
This is a plan that takes into account your stature and your ability to guard. By all means do it for me

This food contains all the minerals without which our bodies would not function

はな
かれしん
彼自身
たいけん
体験
The story is based on his own experience

We played basketball in the gym

ぜんたい
全体
ばっぽんてき
抜本的に
けってん
欠点
こくふく
克服
こんなん
困難
It is difficult to overcome this shortcoming without drastically changing the whole system

はな
こうたい
口語体
にちじょ
日常の
こと
言葉
These stories are told in colloquial and everyday language

かれ
わた
私の
しっぱい
失敗
まんえつてい
ご満悦の体
He was sitting there, delighted with my failure

Who's going to clear up all this mess

ちきゅう
地球
きゅうた
球体
The earth is a ball

たいしつ
体質
だいじょうぶ
大丈夫
」「
いま
しゅんか
瞬間
せかいじゅう
世界中
ひと
てきまわ
敵に回した
"My metabolism is such that no matter how much I eat I don't put on weight." "Just now, this second, you've made enemies of people throughout the world.

へい
平易な
ぶんたい
文体
かれ
ろんぶん
論文
Written in plain style, as it is, his paper is easy to read

けい
きょうわこく
共和国
どくりつ
独立
っか
国家
きょうどうた
共同体
さん
参加
あい
場合
くにぐに
国々
どく
独自の
せいりょ
勢力
けいせい
形成
いっしょくそくは
一触即発
みんぞくてき
民族的
しゅうきょう
宗教
てき
的な
れつ
亀裂
しょ
生じ
れん
ソ連
にしがわ
西側
しょうそくす
消息筋
けいこく
警告
Soviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may from a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split

They could not help shuddering when they found a dead body in the wood
Show more sentence results