Your search matched 3866 sentences.
Search Terms: *仕*

Sentence results (showing 3011-3110 of 3866 results)


かのじょ
彼女
わた
した
明日
ごと
仕事
かんりょ
完了
They insisted on my getting the work done by tomorrow

らい
それ以来
かれ
ぜんりょ
全力
ぶん
自分
ごと
仕事
ぼっとう
没頭
Since then he had put his whole soul into his work

You are nodding over your work

I hear you had your driver's license canceled

I appreciate that this is not an easy task for you

ぶちょう
部長
ごうわる
都合が悪く
かい
にってい
日程
仕切り
なお
直し
We'll have to organize the drinking party all over again as the section chief can't make it now

しゅうしんこよう
終身雇用
きゅうりょう
給料
ごと
仕事
むず
難しい
It is difficult to find a well paid permanent job

かれ
ごと
仕事
こう
蒙った
ばくだい
莫大な
そんしつ
損失
He will never get over his huge business losses

かいしゃ
会社
たく
帰宅
とちゅう
途中
わた
いちだん
一団
てっていてき
徹底的に
I was beaten up by a gang of hoodlums on the way home from work

ごと
仕事
じんせい
人生
もくてき
目的
あそ
遊び
じんせい
人生
もくてき
目的
おな
同じ
Work is not the object of life any more than play is

Let me apologize once again for missing our meeting

無理
おも
思う
ねんじゅ
年中
ごと
仕事
いっぱい
手一杯
ひと
I don't think she could spare the time because she is always busy with her work

He dropped the cup and broke it

If it had not been for his wife, he would not have changed his job

You will take to this new job before long

He is very friendly, so I enjoy working with him

We must do our job as best as we can

かれ
そんしつ
損失
せきにん
責任をとって
ごと
仕事
にん
辞任
He resigned from the job to take the responsibility for the loss

ろう
苦労
しんぱい
心配
かれ
にんたいりょ
忍耐力
His patience was worn out by all these troubles and anxieties

It was just a simple greeting, but somehow I got strangely tense

Now that you have finished your task, you are free to go and play outside

If he doesn't accept the job, some other person will

I can't believe I misplaced the party information and registration you sent to me

ちち
こうつうじゅうた
交通渋滞
ごと
仕事
おく
遅れた
My father was late for work this morning because of a traffic jam

"I believe you like your job." "On the contrary, I hate it.

Because the new trainee did things sluggishly, he was told that he'd be fired if he didn't start taking his job seriously

Since women are taking on more responsibilities at work and in the community, it is said that the number of women with stress from both child-rearing and work is increasing

The reason why he should resign his job is that he is not equal to it

かれ
ごと
仕事
じんせい
人生
さい
野菜
いえいえ
家々
まわ
回る
ちい
小さな
にぐるま
荷車
He began his career with a small vegetable cart which he took around from house to house

The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them

He had to, but didn't want to, do the job

Don't mix business with pleasure

You are to finish this work by the end of this month

かれ
だいがく
大学を出た
ごと
仕事
はじ
初めて
もの
あつ
集めた
He gathered men fresh from college and new to the business

It is our national conviction that politics is a dirty and dishonest pursuit

かんそう
乾燥
くう
空気
いた
痛んだ
はな
ねんまく
粘膜
はい
入り込み
だんぼう
暖房器具
さむ
たいさく
対策
しつ
加湿器
かんそう
乾燥
たいさく
対策
おこ
行なう
かんよう
肝要
Throat and nose membranes hurt by dry air allow cold viruses to enter more easily. It is important to carry out sensible counter plans against the cold with heaters and against the dryness with humidifiers

かれ
ごと
仕事の
すすかた
進め方
めいかく
明確な
かん
考え
He has no distinct idea of how to proceed

けんきゅ
研究
ぶちょう
部長
もん
部門
しんせいひん
新製品
てっていてき
徹底的な
ごと
仕事
The research director had the department do a thorough job in testing the new product

I'm sorry I didn't get back to you sooner. I've been snowed under at work lately

かれ
みず
自ら
ごうよく
強欲
He let his greed get the better of him

しゃかいてき
社会的な
ごと
仕事
てき
二次的
Social relationships are secondary to this business

はじ
始める
まえ
ごと
仕事の
けいかく
計画を立て
Plan your work before you start it

He is the only person that I known who is equal to the task

That young man can't get the sort of jobs he wants and doesn't have any friends; he's really at a loss

The man who stops learning is as good as dead

He could not help undertaking the job

He has been in deep water since he got fired from his job

You had better combine your work with your family life

がくてき
科学的
けんきゅ
研究
かいてき
機械的な
ごと
仕事
がくしゃ
科学者
そば
けいぞくてき
継続的な
どりょく
努力
Scientific research is not a mechanical routine, but a continuing struggle on the part of the scientist

He was determined to finish the work at any cost

かのじょ
彼女
ていちんぎん
低賃金
ちょうじかん
長時間
ろうどう
労働
ゆう
理由
ごと
仕事
She quit her job because of the low pay and long hours

He learned his trade as a banker in London

かれ
いちねん
一年
ちか
近く
るい
しょうが
正月
ころ
きん
やぶ
破って
もともど
元に戻って
He had been dry for almost a year, but he fell off the wagon around New Year's Day

I took to her the moment I met her

Last night I fell asleep with television on

The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off

Quickly Sadako tried to fold the paper before she fell asleep

I don't think I can cut in working in America

きみ
ごと
仕事
いま
You may as well do the task now

His bag was heavy, and what was worse, one of his heels had got blistered

わた
私の
ほう
ぶん
自分
ごと
仕事
せい
精をだし
Just go about your business and don't keep looking at me

かれ
彼の
でん
電話
ばんごう
番号
ばんごうちょ
番号帳
かた
仕方ない
I'm not sure what his number is. You'll have to look it up in the telephone directory

ゆにゅう
輸入
りょ
こくかん
多国間
ぼうえき
貿易
こうしょ
交渉
あんしょ
暗礁
Multilateral trade negotiations ran aground over import quotas

It won't take long to finish the job

Apart from being unlucky enough to get ALS, I have been fortunate in almost every other respect

He took the job reluctantly

It's your first time doing this kind of work. You should follow the manual exactly until you get more experience

I'm sorry I opened your mail by mistake

In all the excitement the 30 minute show-time passed in a flash

However, when I finally reached the castle I was thrown into this prison by the commander of the imperial guard

ないしょ
内緒の
はな
ぼく
ちかぢか
近々
ごと
仕事を辞める
てい
予定
Between you and me, I'm going to quit my present job soon

If he could not answer the riddle, he would be eaten

We can never begin to finish this work by tomorrow

ごと
仕事
おおさか
大阪
I've been to Osaka on business

To begin with, that kind of work is too tough for me

I work not so much for money as for the work itself

He took the job for the sake of his career but he didn't like it

The work will be a great tax on his time

To tell the truth, he wasn't up to the work

わた
かね
お金
ぜん
全部
しんしゃ
新車
ぶん
分の
いじょう
以上
つか
使って
I have spent more than two-thirds, if not all, of the money for a new car

You shouldn't be picky about other people's work, you know

To tell the truth, I've forgotten his name

けんこうじょ
健康上の
ゆう
理由
ごと
仕事
I'll quit my job for the sake of my health

To tell the truth, I have lost your pen

I'm stuck in a rut in my boring job and need to do something new

Collect your thoughts before you begin your work

こく
酷使
ほう
不法
がいこくじんろうどうしゃ
外国人労働者
せい
制度
すき
隙間
おお
多い
Mistreated illegal foreign workers often fall between the cracks of the social system

After tying up loose ends on the house, the carpenter gave the painter approval to begin work

こうつうじゅうた
交通渋滞
けっ
結果
わた
私たち
おく
遅れて
We were late as a result of the traffic jam

When I asked the college student if he regularly attended his school, he was at a loss for an answer

きみ
君の
ごと
仕事
わた
私たち
Your work didn't come up to our expectations

I broke the one I've been using till now this morning while playing with a ball in the room

Sorry to say, that expectation was ill-founded

かしきん
貸金庫
ねら
狙った
おと
たち
、ハナ
ゆうかい
誘拐
ゆうかいはん
誘拐犯
たち
じつ
実は
けい
刑事
However men, seeking the contents of that safe, kidnap Hana. And those men were really detectives

きゅうりょう
給料
しごとりょう
仕事量
れい
比例
The wages will be paid in proportion to the work done

Eat up the steak and then you can have a candy

My zipper stuck halfway up

The fire reduced the whole village to ashes

I get nervous when I speak before a large audience

かれ
ごと
仕事を辞める
たし
確か
おも
思う
I am certain that he will quit his job
Show more sentence results