Your search matched 3866 sentences.
Search Terms: *仕*

Sentence results (showing 2811-2910 of 3866 results)


Be sure to get this finished by the time I come back

じょうし
上司
部下
ごと
仕事
The boss allotted tasks to his men

Your impetuous remarks about us seem to have rung down the curtain on our good relationship

せい
政治家
こくみん
国民
ほう
奉仕
A politician should serve the people

The work will be finished by 8 o'clock

The cheap prices tempted me to buy things I didn't need

きみ
ぶん
自分
ごと
仕事
せんしん
専心
You should attend to your own business

They are weary of their tedious work

Once you go ahead and start, even the tiresome work of adding and subtracting figures is interesting in its way

ユミ
いちにち
1日
のう
不可能
It is impossible for Yumi to finish it in a day

We have to be at work by nine

He tried to learn Greek, but soon got tired and gave it up

I should not have said that

わた
かのじょ
彼女の
ごと
仕事
かんけい
関係ない
I have done with her job

おおごと
大仕事
わた
しんぱい
心配
I'm concerned whether or not I can handle a big job like that

ごと
仕事
かんせい
完成
The work had been finished by six

Like it or not, we're in this together. All we can do is work as closely as if we were joined at the hip

It was good to feel like one of the group, because my blond hair and 185 cm height already made me stand out

Must I wear a tie at work

ちゅうごくご
中国語
つづ
続けて
いま
ごと
仕事
ひつよう
必要
I wish I'd kept up my Chinese. I need it for my job

Keep the paper in the inside pocket

I couldn't bring myself to take the job

じょせい
女性
でんとうてき
伝統的な
せんぎょうしゅふ
専業主婦
やくわり
役割
まんぞく
満足
ごと
仕事場
かのじょ
彼女
ひつようせい
必要性
にんしき
認識
Women no longer are satisfied with their traditional role of housewife, and are seeking recognition of needs in the workplace

へいしゃ
弊社
ほんこくない
日本国内
はんばい
販売
どうよう
同様の
せいひん
製品
よう
仕様
かく
比較
けっ
結果
ひじょう
非常に
きょうご
競合
りょ
はんだん
判断
Our engineers compared this information with similar products being sold in Japan and concluded that they might compete very well

Obviously, the server load will increase as a result

They knew that doing their work cheerfully is the only way to make routine work bearable

Don't play on the job

わた
私たち
ごと
仕事
よこはま
横浜
おと
訪れた
We visited Yokohama on business

I'm extremely embarrassed that it has taken so long to reply

かれ
げん
期限
ない
せいいっぱい
精いっぱい
He had to work as hard as he could to finish it in time

きみ
君の
ごと
仕事
値上げ
はな
When your business gets rolling we'll talk about an increase

We get the materials from Malaysia

わた
私の
ゆうじん
友人
ねんかん
年間
ごと
仕事
かれ
なにごと
何ごとも
なが
長く
My friend has had three jobs in a year; he never sticks to anything for long

とどこお
滞り
ゆう
優雅な
ぐさ
仕草
みず
She smoothly and elegantly poured the water into the glass

きみ
ごと
仕事
さい
てきにん
適任
You're the best man for the job

キエ
としうえ
年上
だんせい
男性
ここうば
心を奪われて
かれ
出会い
さいしょ
最初
Kie never got off on older men until she met him

When the bell rings, he'll start strong and Luciano will lose quickly

It was bad enough that he usually came to work late, but coming in drunk was the last straw, and I'm going to have to let him go

How is your work coming along

How are you getting along with your work

It was on my mind so much that I unthinkingly asked the pupil in front of me

This job fulfils my expectations

I found no job today

Thanks to you getting him badly injured, all of that kid's summer plans came to nothing

His grandfather went off the deep end about five years ago

The joint-venture in Cambodia backfired

I have neglected you so long that I feel a bit shy in visiting you

How soon will you be able to finish the task

Whether he agrees to my opinion or not, I will do the work

ちち
きゅうし
急死
わた
てんとう
気が転倒して
I was beside myself when I heard the news of my father's sudden death

The field where we used to play ball is now all built up

The old days have gone never to return

わた
私の
せいせき
成績
いっ
一気に
さい
最下位
てんらく
転落
My grades had dived to the bottom of the class

Nothing can change the look of a city so dramatically as the sudden appearance of a block of offices which towers above all the surrounding buildings

Carol will have left for London by eight tomorrow

Your excellent work puts me to shame

かのじょ
彼女
けんしんてき
献身的に
びょうし
病身
ちちおや
父親
つか
仕えた
She waited on her sick father hand and foot

わた
いっしょ
一笑に付されて
I was laughed out of court

Housewives may well complain about their daily routine

I am ashamed of my son having done so

The way she flips her ponytail will charm you before you realise it

I'm very lucky to have been gifted with this 10,000 hit picture! Thank you so very much

かれ
彼ら
しごとちゅう
仕事中
They are at work

I pigged out over the weekend

My involvement with her left me a physical and mental wreck

Put more spirit into your work

You've got to get a steady job

My job keeps me busy. But my new apartment is cheap

Don't leave everything to chance

Gyoza stuffing? I made some gyoza at home but, possibly because I didn't have enough dough, I had some of the filling left over

If we let our reasoning power be overshadowed by our emotions, we would be barking up the wrong tree all the time

ごと
仕事
にっきゅ
日給
いちまんえん
1万円
This job pays 10,000 yen a day

The poor girl went out of her mind

It cannot be helped

At times I feel like quitting my job

兼子
あた
新しい
ごと
仕事
ひじょう
非常に
きんちょ
緊張
しんけいすいじゃ
神経衰弱
Kaneko was so stressed out at her new job that she had a nervous breakdown

ごと
仕事
かれ
からこわ
体を壊した
He ruined his health by working too much

かのじょ
彼女
ごと
仕事
、「
わた
私の
ごと
仕事
ふくざつ
複雑
ひとこと
一言
ようやく
要約
Asked about her job, she said, "My job is too complicated to sum up in a word.

This stable contains twelve stalls

This is how he succeeded in the job

The actor used to have the tailor make his suits

Don't make any noise or you'll scare the birds away

That is the sort of job I am cut out for

かれ
けんこうじょ
健康上の
もんだい
問題
ごと
仕事
ちゅうだ
中断
He stopped working due to health concerns

The driver really screwed up the team when he drove them to the wrong playing field in a different town

Working so long on the graveyard shift made his health suffer badly

She is always complaining of her job

I had imagined that the newbies fresh from university would probably be stuck with all the backstage work - collecting reference material, getting copies and such but I couldn't have been proved more wrong

My rusty Ford broke down, obstructing the intersection

That looks like the work of a virus

こんなん
困難な
ごと
仕事
わた
Although it is a very difficult task, I will do my best

He had no luck in finding work

しゃかいほう
社会奉仕家
スチブンソン
かん
関する
じょうほ
情報
ついせき
追跡
The social worker was asked to follow up the information about the Stevenson family

かね
お金
ぜん
全部
つか
使って
わた
私たち
ごと
仕事
All the money spent, we started looking for work

I cannot help his being lazy

To the best to my knowledge, this computer cannot do the job

I will have finished the work before you return

It is generally accepted that a person cannot be successful in life without a lot of hard work

How's things at the office
Show more sentence results