Your search matched 295 sentences.
Search Terms: 逃*

Sentence results (showing 211-295 of 295 results)


Don't let opportunities pass by

かれ
彼ら
とうぼう
逃亡
くわ
企てた
They attempted to escape

By good fortune, they escaped

Why did you try to run away

Those cowards ran away soon

Don't let such a good opportunity go by

You can't fight a good fight with such a defeatist attitude

It is a pity that he should miss such a chance

こう
好機
Strike while the iron is hot

A loophole in the law allowed him to escape prosecution

The little boy struggled to free himself from the policeman

We can never get rid of the past

I need to escape from this decree

こう
好機
のが
逃す
Make hay while the sun shines

None can get away from death

かのじょ
彼女
みち
逃げ道
There's no escape for her

あら
ちか
近く
納屋
We took refuge from the storm in a nearby barn

どろぼう
泥棒
けいかん
警官
とうひん
盗品
The thief outwitted the police and got away with his loot

しか
鹿
いのちが
命懸け
The deer ran for its life

How he escaped still puzzles us

かのじょ
彼女
にちじょうせいか
日常生活
She wanted to get away from everyday life

しゅうじ
囚人
ろうごく
牢獄
A convict has escaped from prison

こんなん
困難
のが
逃れる
ほうほう
方法
It seems that there was no way out of difficulty

かれ
こっきょ
国境
けいへい
警備兵
すが
姿
He ran for his life at the sight of the border guard

いぬ
いちもくさん
一目散
The dog ran off as fast as it could

When the teacher started shouting, they dropped what they were doing and ran out

かのじょ
彼女
さつじん
殺人鬼
ひっ
必死に
はし
走った
She ran for her life to get away from the killer

とうぞく
盗賊
かれ
まど
とうそう
逃走
The thieves tied him up and escaped through the window

わた
がっしゅくじ
合宿所
I ran away from the training camp

I escaped from the fire with nothing but the clothes on my back

When bears sleep or lie down, their postures depend on whether they want to get rid of heat or conserve it

Scarcely had the dog seen me before in ran away

He gave an account of how he had escaped

かれ
つみおか
罪を犯した
ばつ
かれ
とうそう
逃走
They sought to punish him for his crime but he escaped

ふた
二人
れつ
卑劣な
おと
わた
ほうしょくひ
宝飾品
うば
奪って
とうそう
逃走
Two nasty guys robbed me of my jewels and ran away

ちが
気違い
おろ
愚かな
ぞく
世俗
きょうそ
競争
のが
逃れ
I want to get away from the rat race

When the thief heard the dog bark, he took to his heels

Unless you make a decision quickly, the opportunity will be lost

The checked player must find a way for the king to escape and block the check

'Run away' will always work even with bosses and the last boss, so when you're in trouble let's run away

The thief snatched the woman's handbag and took to his heels

All you're doing is trying to escape reality

He ran away as soon as he saw me

On hearing the sound, the dog rushed away

かれ
せんじょ
戦場
なん
何度も
のが
逃れた
He cheated death many times on the battlefield

He showed his heels to us

They falsified the account balances to evade the tax

She took advantage of his confusion to escape

I have no idea how he escaped

けいかん
警官
すが
姿
いな
や否や
かれ
The instant he saw the policeman, he ran away

どろぼう
泥棒
なん
何の
あと
のこ
残さず
The thief fled without leaving any traces

けいさつかん
警察官の
すが
姿
かれ
As soon as he saw the policeman, he ran away

さんちゅ
山中
かく
隠れて
Run and hide in the mountains

しょうじ
少女
かいぶつ
怪物
すが
姿
No sooner had the girl caught sight of the monster than she ran away

かのじょ
彼女
いだ
留守の間
どろぼう
泥棒
ほうせき
宝石
While she was out the thief got away with her jewels

Everybody wants to rid himself of troubles

かれ
彼ら
ほうはっぽう
四方八方
They fled in all directions

The criminal and his companions ran away while we took our eyes off

The moment he caught sight of me, he ran away

I spoke to a child on the street, but he ended up running away

けいさつ
警察
かえだま
替え玉
いだ
その間
しんはんにん
真犯人
のが
逃して
The police followed a red herring while they let the true criminal escape

They run like pigs from a gun

わた
私の
すが
姿
かれ
No sooner had he seen me than he ran away

The alternative possibilities were resistance and flight

Now that I notice it, I have nowhere to run

They had a narrow escape under cover of darkness

かれ
けいさつかん
警察官
いな
や否や
As soon as he caught sight of a policeman, he ran away

As soon as he caught sight of a policeman, he ran away

けいさつ
警察
とうぼうしゃ
逃亡者
ついせき
追跡
The police are in pursuit of the runaway

どろぼう
泥棒
けいかん
警官
The thief ran away at the sight of a policeman

けいかん
警官
かれ
He ran away at the sight of a policeman

The moment he saw me he ran away

けいかん
警官
かれ
The instant he saw the policeman, he ran away

You just made me miss the perfect shot when you hollered

He won't be able to escape from there without a miracle, will he

It is no use trying to escape

かんきゃ
観客
かなごえ
金切り声
With a scream the spectators scattered

He ran like a scared rabbit

はんにん
犯人
いんょう
夜陰に乗じて
とうぼう
逃亡
The prisoner escaped under cover of night

しょうな
小難
だいなん
大難
おち
陥る
Jump out of the frying pan into the fire

He ran away for dear life

We're getting out of here in a moment

No sooner had he seen me than he ran away

The enemy fled in disorder from the battlefield

しゃっきたお
借金を踏み倒して
In short, he's run off without paying off his debt