JLearn.net: Search results for 迄まで

Your search matched 1826 sentences.

Search Terms: 迄*, まで*

Sentence results (showing 1511-1610 of 1826 results)

５

じ

もど

、

なんじ

で

じゆう

You are free to go anytime, as long as you get back by five

かぎ

もと

、

わたし

じぶん

かい

の

After asking for my key at the front desk, I took the elevator to my floor

おとこ

ひと

かね

ところ

なさ

That man was reduced to begging for money

はっしゃ

発車

まで

あと

５

ふん

、

かのじょ

すがたみ

There are only five minutes till the train starts, and she hasn't appeared

こうつうりょう

な

、

はや

い

There was little traffic, so we made good time on our trip to New York

るすちゅう

かれ

、

わたし

かえ

ま

い

If he should come in my absence, please ask him to wait until I come back

じんもん

あと

けいさつ

ようぎしゃ

じたく

つもど

After they questioned him, the police returned the suspect to the house

きしゃ

こ

、

わたし

きょうと

たつづ

As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto

くわ

ぜんぶ

、

ば

。

けんとう

見当がつく

まで

は

、

しんちょう

慎重に

かまえて

おれ

Don't rush into the situation until you have all the details; hold your horses until you know where you are going

かれ

彼

、

いま

ととりおいきお

、

いせい

、

ぎもん

疑問

だ

ね

He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career

ぜんせいき

なかごろ

にほん

ほうけん

こっか

、

It is well known that up to the middle of the last century Japan was a feudal state

はし

こん

ねんまつ

かんせい

The bridge will be completed by the end of this year

かど

ぱし

しんぶん

か

Will you run down to the corner and buy me a paper

るすちゅう

だれ

、

わたし

ゆうがた

かえ

い

If anyone comes in my absence, tell him that I won't come back till evening

えいご

しけん

、

かのじょ

い

、

よ

てん

In English examinations, she always gets good marks, not to say straight As

、

せんじつ

まで

、

くら

かん

、

はな

、

はな

花

、

はな

花

Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers

メイン・

い

、

３１

ばん

の

It only goes as far as Main Street, but you can get the Number 31 there

ほん

わたし

たいへん

おもしろ

、

よあ

よ

つづ

I found the book so interesting that I kept on reading it until daybreak

なに

ちい

みせ

、

かれ

かいけいがかり

そうこ

かかり

おお

しごと

いって

Because the store is so small, he has to wear many different hats, from accountant to stock boy

おめー

が

大翔

か

？

いま

かお

You're Daisho? Up till now you've really lorded it over us haven't you

かれ

ていねん

たいか

つと

He served without any serious errors until he reached retirement age

すいません

、

ゆうびんきょく

みちのり

おし

Excuse me, could you tell me the way to the post office

こうかんしゅ

でんわ

ひと

でんわ

ま

い

The telephone operator asked the caller to hold on until a connection was made

５

じ

かれ

かえく

He'll be back by five o'clock

とうしゃ

い

およ

Please don't go to the trouble of coming to our office

かれ

けんこう

ぎせい

せいこう

おも

He wanted to succeed, even at the cost of his health

さむ

あめ

ふはじ

It was very cold, and then before long, on top of that, it began to rain

かれ

えき

みち

りゃくず

か

He did a rough drawing to show me the way to the station

たいいくさい

さいしょ

は

ひ

えんき

The athletic meeting has been postponed until the first fine day

しやくしょ

ある

じかん

How long does it take to walk from here to the city hall

しょうねんしょうじょ

よ

ねんれい

もの

、

ちか

だいおうじょうと

ろうれい

もの

すがた

There were figures there from those of an age best called girls and boys to those who looked to be old enough to be about to live out their life span

かたみちきっぷ

Can I have a single to Birmingham

もうわけ

、

きみ

おも

I'm sorry that I had been viewing you as a liar until just a few minutes ago

そうだい

だいせいどう

こんりゅう

ちゅうせい

This magnificent cathedral dates back to the Middle Ages

れっしゃ

こ

、

われわれ

おおさか

たどお

The train was so crowded that we were obliged to stand all the way to Osaka

こうずけ

How far is it from here to Ueno

かれ

くるま

だいきん

よくげつ

はら

とき

He bargained that he should not have to pay for the car till the next month

びょうき

病気になる

まで

、

われわれ

けんこう

あまえ

おも

We take health for granted until illness intervenes

ＡＢＣ

しゃ

社

の

ガードナー

し

氏

は

、

にがつ

２月

２０日

から

２７

にち

マリオット

たいざいちゅう

、

あ

Mr Gardner of ABC Corporation is staying at the Marriott Hotel during Feb 20-27, and would like very much to meet with you

フレッド

、

おや

こ

だいがく

そつぎょう

Fred looked after the child who had no parents until that child graduated from college

わたし

私の

ちち

父

は

、

むかし

よるおそ

さけ

の

My father used to drink till late at night

えき

わたし

あし

なんぷん

How long will it take me to walk to the station

かれ

おそ

しゅのうかいだん

つづ

They carried on the summit conference till late

すいようび

しょうろんぶん

ていしゅつ

We have to submit an essay by Wednesday

てがみ

か

、

あした

てまわ

I have to write a letter, but I won't be able to get at it until tomorrow

わたし

ろくじ

しごと

お

かれ

わたし

い

He told me that I must finish the work by six

きゅうじょたい

がんば

Try to hold on until a rescue team arrives

かれ

げつまつ

きょうじゅ

ていしゅつ

His doctoral thesis must be submitted to the professor by the end of the month

かれ

インド洋

なんきょく

と

Then they fly round to the Indian Ocean and down to Antarctica

メアリー

ふっき

、ケン

まあ

Until Mary gets back to work, we'll have to make do with Ken

かた

れいぞうこ

ひ

Leave it in the refrigerator until it sets

こころ

なか

りかい

ほ

おも

、

だんな

かんしん

え

こと

I don't expect him to understand my innermost thoughts but I wonder what I can do to get him to hold an interest

やかん

ま

Wait till the kettle begins to sing

えき

いえ

５

ふん

分

そこそこ

でした

It took about five minutes to get to my uncle's house from the station

しき

じかん

な

I'm sorry for the short deadline

へいわ

せつぼう

こと

な

Never before have we had such a strong longing for peace

ヒルトン

じかん

How long does it take to go from here to the Hilton Hotel

かれ

すがたみ

ま

Let's wait here until he turns up

どうぞ

、

みなさま

さいご

いっしゅん

ねばぬ

Will everyone please stick with it to the last moment

かれ

きり

とお

み

The mist prevented him from seeing very far

こくりつこうえん

、

たくじしせつ

ていきょう

Some national parks offer showers and even baby-sitting services

１０

じ

ゆうしょく

じゅんび

とはか

See that dinner is ready by ten

かれ

よるおそ

てがみ

か

お

おお

He often sits up late writing letters

わたし

よるおそ

お

どくしょ

I would often sit reading far into the night

６

じはん

かえく

Come home by 6:30

かのじょ

彼女

は

、

きしゃ

み

てふ

She waved her hand until the train was out of sight

いえ

かいしゃ

じかん

How long does it take to go to the office from your home

きみ

君の

レポート

は

、

ゆうしゅう

い

Your report is pretty good, if not excellent

きみ

がっこう

はな

How far is it from here to your school

しょうてんがい

じもと

ゆいいつ

がい

、

にちようひん

べんきょう

ひつよう

ひととおそろ

This shopping district is the only high street in the local area; it stocks the whole line-up from products for daily life to school study equipment

けいぶ

、

けいかん

とうにゅう

、

じたい

おもて

だ

Inspector, try to keep a lid on the situation until we can get more police down there

はる

Spring is just around the corner

だいせいどう

こんりゅう

ちゅうせい

The cathedral dates back to the Middle Ages

かれ

こころゆ

うた

He sang to his heart's content

よるおそ

でんわ

はな

こと

I rarely, if ever, talk on the phone till late at night

今日

、

きおん

気温

は

せっし

摂氏

３０

ど

たか

じょうしょう

Today, the temperature rose as high as 30 degrees Celsius

きんがく

、ブライアン

らいしゅう

まちが

ぜんがく

かえ

Regardless of the amount, Brian wants the correct, entire amount by next week

かのじょ

こえ

さけ

She shouted herself hoarse

かれ

なまえ

のど

で

、

おもだ

思い出せなかった

His name was on the tip of my tongue, but I couldn't remember it

しち

じ

However we go, we must get there by seven

うれ

は

、

かのじょ

みみ

あか

What with joy and shame, she blushed to the ears

のうふ

ひで

お

、

にちぼつ

日没

まで

はたら

働いた

The farmer rose at sunrise and worked till sunset

かれ

ぎせい

せいこう

おも

He wanted to succeed, even at the cost of his health

わたし

私たち

は

１０

じ

ま

、ビル

けっ

すがたあらわ

Although we waited until ten o'clock, Bill never showed up

かれ

びょうし

げんざい

ちい

あ

He has risen to the present position by leaps and bounds

ゆうびんぶつ

と

ほかん

Mail for you will be held until you call for it

、

しき

じかん

な

？

Hey, there's no time left till the deadline, you know? Stop hanging around in a daze

わたし

せいこう

まった

かれ

かげ

I owe it entirely to him that I have thus far succeeded

マネ

え

えが

、

じょせい

らぞう

めがみ

かぎ

Until Manet painted this picture, his female nudes were limited to goddesses

かのじょ

ちゅうしょく

じかん

かえく

She's supposed to be back by lunch time

えき

ある

の

ばか

It's foolish taking a taxi when you can easily walk to the station

けんきゅうしょ

よう

びひん

さんがつ

１５

にち

まちが

はいたつ

I'm certain we can deliver the laboratory equipment by March 15th

わたし

へや

はこ

I had my suitcase carried to my room by a bellboy

みず

みみ

はしげた

たっ

The water came up to the bridge girder in a second

かのじょ

じはつてき

や

、

ほう

わたし

き

We decided to let her alone until she stopped of her own accord

しせつだん

くうろ

りよう

こっきょう

さいたんきょり

い

The mission took the direct route by air to the boundary

かのじょ

ふと

おおがら

ひと

She is large, not to say fat

きみ

い

、

I'll do it, if you insist

ご

とき

ま

くだ

。

ころ

かれ

かえ

Please wait till five, when he will back

わたし

がいしゅつ

ある

I've never stayed out this late walking before

Show more sentence results