JLearn.net: Search results for 言

You always ask me to join your team because you need one more guy. Come on - just once I'd like you to say it's because I alone am worth ten of them - even if it is a lie

かれ

彼らの

ことば

もじ

、

げんじゅうみん

ほもの

おこな

できごと

ひょうげん

As their language had no written form, the natives expressed deeds and events in carvings

わたし

メアリー

じゅうびょう

たし

し

I know for certain that Mary is seriously ill

『

ねえ

』

って

、

ぼく

み

い

・・・

、

It's no good saying 'Isn't it?' to me ... have you double-booked again

「

いま

ちょうど今

かんが

考えていた

の

」

ちい

しろ

"Oh, I'm just thinking," said the little white rabbit

かれ

か

み

い

たし

か

He said he would win and he did, too

ひとびと

われわれ

い

しんじつ

はんせい

しゅくぜん

How awful to reflect that what people say of us is true

しかいしゃ

司会者

から

、

ひとこと

いわ

い

あせ

It made me nervous when I was asked by the host to offer some words of congratulation

よしき

くん

君

が

「

さむ

、

」

なつら

い

"It's cold! I hate it!" Yoshiki complains with teary face

ちち

わたし

ゆうかん

かいかつ

い

Father told me always to be brave and cheerful

いま

みんぞく

じゅんすい

ち

There's very little pure blood in any nation now

じょうだん

い

かぎ

It is not always easy to make a good joke

かれ

あした

あ

い

わか

、

なん

おとさた

He parted from me saying that he would see me the next day, but I have not heard from him since

かれ

こんかい

はんだん

、

りかい

くる

。

やまわ

I have a hard time seeing the logic of this latest decision of his. He just isn't as sharp as he used to be

るすちゅう

かれ

、

わたし

かえ

ま

い

If he should come in my absence, please ask him to wait until I come back

「

ゆうしれんごう

有志連合

」

と

は

、

せんそう

あいて

きょうりょく

たたか

くにぐに

さ

ことば

The "Coalition of the Willing" is a phrase that refers to the countries that fought together against Iraq in the Iraq War

ふぐたいてん

てき

い

、

きら

He said I was his archenemy. How did we arrive at a situation like this

かれ

ぶか

うま

ひつ

ゆきやま

こ

あつ

たに

He led his men and horses over snowy mountains and down into hot valleys

さいきん

最近

、

かれ

ことば

Recently I get annoyed at the slightest thing he says

い

、

しそう

じだいおく

It goes without saying that the ideology is behind the times

ことば

かれ

くち

で

Words of abuse poured from his lips

ノースウエスタン

だいがく

けんきゅうしゃ

、アイリーン・ペパーバーグ

、

ひと

くちまね

ことば

いみ

まな

はっけん

Irene Pepperberg, a researcher at Northwestern University, is discovering that a parrot can not only mimic people but also learn the meaning of words

にちようび

あさ

、ジョージ

じたく

いま

らんにゅう

い

One Sunday morning George burst into the living room and said the following

りょうけ

しゅっしん

けんじ

いまどき

じょしこうせい

、

だんじょ

あいだ

くひろ

あい

ものがたり

A love story that unfolds between an unlikely pair, a public prosecutor from a good family and a modern high school girl

かのじょ

うんてん

へた

こと

かれ

ことば

はらた

She resented his remarks about her poor driving

かのじょ

ことば

はんだん

、

かれ

おお

まんぞく

Judging from what she says, he is satisfied to a great extent

われわれ

かいしゃく

、

ひょう

２

しめ

しゅつりょく

ひょう

１

ようにん

へんいけい

い

In our interpretation, the output data in Table 2 is an acceptable variation of that in Table 1

「

やくそく

！」

い

とき

、「Ｙｏｕ　ｈａｖｅ　ｍｙ　ｗｏｒｄ」

い

、

When you want to say "I promise", if you say "koko ni chikaimasu" you'll sound more like a native

ことばあま

か

I will borrow it then, if you insist

まず

ひと

けいべつ

You should never look down upon a man merely because he is poor

たにん

わるぐち

い

かれ

しょうあ

It was not in his nature to speak ill of others

できそうだん

。

あぶらもの

とき

、

ひ

そば

はな

ごんごどうだん

I'm afraid I can't do that. Leaving the cooker while frying is completely out of the question

しんせつ

い

It's kind of you to say so

わたし

はや

しゅっぱつ

あんないにん

い

The guide said that we had better set out as soon as possible

ほん

にほんご

いがい

ことば

ぼご

がくせい

よう

This book is for students whose native language is not Japanese

ことば

かれ

じふしん

きず

The words hurt his pride

かれ

すう

こくご

げんごがく

てき

けんきゅう

He made a linguistic study of languages

ほん

ことばあや

と

ほん

This book is full of figures of speech

さいばんちょう

ひこく

しけい

はんけつ

いわた

The presiding judge sentenced the defendant to death

おとうと

なに

い

へや

はし

でい

My brother ran out of the room without saying anything

小泉

しゅしょう

首相

が

「

けんぽういはん

やすくにじんじゃ

さんぱい

ひと

」

かた

Prime Minister Koizumi said, "There are people who say that, because it's unconstitutional, I should not pray at the Yasukuni Shrine"

かげ

めんむ

かれ

い

Say it to his face, not behind his back

しょうこ

証拠

が

なければ

、

ぬす

かれ

せ

You can't accuse him of stealing unless you have proof

かれ

のどかわ

みず

He was very thirsty and asked for some water

わたし

かれ

むすめ

ことばづか

き

I was very much shocked to hear his daughter using such bad language

かれ

ひとり

ふへい

い

かのじょ

みみ

She would often hear him grumbling to himself

ざっし

よ

なん

やくた

What is the use of reading magazines

しょっきだな

。

かれ

おどろ

い

"It is not a cupboard," he said in surprise

りゆうつ

、

わたし

い

こと

しん

こと

でき

I can not believe you, whatever reasons you may give

るすちゅう

だれ

、

わたし

ゆうがた

かえ

い

If anyone comes in my absence, tell him that I won't come back till evening

えいご

しけん

、

かのじょ

い

、

よ

てん

In English examinations, she always gets good marks, not to say straight As

けいば

、

。

、

ぎんこう

い

The main race yesterday was no surprise. That's the kind of race you can bank on

ジェーン

は

ふと

太ってる

し

、

たいど

わる

、

す

。

、ケン

かのじょ

かわい

おも

。『

』

、

Jane is fat and rude, and smokes too much. However, Ken thinks she's lovely and charming. That's why they say love is blind

なん

わたし

いき

。

つか

疲れて

、

なん

とき

、

たす

。

、

はなし

This robot does whatever I say. That's a big help when I'm too tired to do anything. Not too likely, huh

い

、

かれ

はらた

ちが

He must be very angry to say such a thing

なん

い

わたし

たばこす

I will keep on smoking no matter what you say

たにん

なぐたお

けんり

、

ぶれい

ことば

あ

けんり

We have no more right to say a rude thing to another than to knock him down

かのじょ

わる

い

やつ

I'd take anybody apart who dared to say a word against her

かれ

かね

も

He said that he had a lot of money

「

せいこう

ひつよう

なに

にんたい

」

せんせい

い

The teacher said, "Above all, what is necessary for success is perseverance.

エベレスト

さん

山

は

、

いわば

、

せかい

やね

Mount Everest is, so to speak, the roof of the world

わたし

、

なに

い

I, for my part, have nothing more to say

かれ

だれ

い

き

。

せきぞう

はな

He will not listen to any of us; you might as well talk to a figure of stone

こめや

、

い

し

しゃようさんぎょう

Needless to say, dealing in rice is a declining industry

じょうだん

い

き

I don't feel like joking

がいこうじゅつ

外交術

とは

、

うえ

うつく

かた

、

もっと

きたな

おこな

、

い

Diplomacy is to do and say the nastiest thing in the nicest way

かれ

い

けっ

What he said is by no means true

やぬし

かれ

やちん

はら

でい

い

The landlord told him to leave because he hadn't paid his rent

かれ

やと

、

かれ

わか

しゃくりょう

When you employ him, you must make allowances for his youth

ざんねん

ほんとう

こと

い

I regret to tell you the truth

いま

い

おそ

。

こと

お

とき

い

Don't come to me now with that. You should have said something when it originally happened

おも

い

She's an outspoken person

のか

ふね

しょぞん

I've come this far, so I'll keep going

しんせつ

It is kind of you to say so

どりょく

せいこう

かぎ

い

It goes without saying that diligence is the key to success

じりき

ちち

わたし

My father told me to do so on my own

じつ

実のところ

、

そっけつ

く

うそ

Truthfully, if I'd said I didn't have any regrets over my snap decision I'd have been lying

りょうし

つあ

さかな

おお

The fisherman exaggerated the size of the fish he had caught

おし

おお

にんたいりょく

よう

Teaching demands a lot of patience

わたし

いけん

い

、

かれ

かなら

はらた

I cannot tell my opinion without provoking him

すなお

い

きみ

さいぜんつ

Frankly speaking, you haven't tried your best

Show more sentence results