Your search matched 1007 sentences.
Search Terms: 男*, おとこ*

Sentence results (showing 511-610 of 1007 results)

まった
全く
あの
おとこ
男
は
しかた
仕方がない
うそつき
だ
He is simply a hopeless liar
その
おとこ
男
の
なまえ
名前
は
フランシスコ・ピサロ
だった
The man's name was Francisco Pizzaro
けいかん
警官
を
み
見る
と
おとこ
男
は
はしさ
走り去った
Seeing the policeman, the man ran away
わたし
私
は
その
おとこ
男
には
にど
２度と
あ
会い
たくない
I have no wish to see the man again
あんな
カッコいい
おとこ
男
、
そう
は
いない
Guys that handsome are few and far between
われわれ
は
ひとご
人ごみ
の
なか
で
その
おとこ
男
を
みうしな
見失った
We lost sight of the man in the crowd
かれ
彼
は
あそこ
に
いる
おとここ
男の子
より
としうえ
年上
です
He is older than the boy who is over there
この
ボール
は
あの
おとここ
男の子
の
たからもの
宝物
です
This ball is the treasure of that boy
おとここ
男の子
で
たもの
食べ物
に
うるさい
の
は
すく
少ない
Few boys are dainty about their food
あそこ
に
いる
おとここ
男の子
は
トム
の
おとうと
弟
でしょう
That boy over there will be Tom's brother
おとこ
男
って
そう
ゆう
もの
だ
Boys will be boys
おとこ
男
は
どきょう
度胸
、
おんな
女
は
あいきょう
愛敬
Man is judged by his courage, woman by her charm
その
けいさつかん
警察官
は
その
おとこ
男
が
ドア
を
あ
開ける
の
を
み
見た
The policeman observed the man open the door
ふたり
二人
の
おとこ
男
は
バー
で
の
飲んでいた
The two men were drinking in a bar
がい
概して
、
おとここ
男の子
は
おんなこ
女の子
より
はや
速く
はし
走る
ことができる
Generally speaking, boys can run faster than girls
としうえ
年上
の
おとここ
男の子
たち
達
が
かれ
彼
に
いつも
悪戯
ばかり
している
The older boys are always playing tricks on him
かれ
彼
は
いままで
に
ない
ほど
きんべん
勤勉な
おとこ
男
だ
He is as diligent a man as ever lived
かのじょ
彼女
は
おとこ
男
が
し
死んでいる
の
を
み
見つけた
She found a man dead
ほとんど
の
にほん
日本
の
おとここ
男の子
は
やきゅう
野球
を
する
の
が
す
好き
だ
Almost all Japanese boys like to play baseball
その
おとこ
男
には
べつ
別に
ふつごう
不都合な
ところ
は
なかった
が
、
かれ
彼
は
なに
何か
じゃあく
邪悪な
もの
を
かんと
感じとった
He knew nothing bad about him, but he felt something evil
おぼれている
おとこ
男
は
たす
助け
を
もと
求めた
が
、
むだ
無駄
だった
The drowning man called for help, but in vain
その
おとこ
男
は
くつう
苦痛
で
わめいた
The man groaned in pain
わたし
私
は
ふと
その
おとこ
男
が
わたし
私
を
だまして
かね
金
を
うばと
奪い取ろう
としている
のだ
と
おも
思った
It occurred to me that the man was trying to cheat me out of my money
ケイト
が
みし
見知らぬ
おとここ
男の子
と
きんじょ
近所
を
ある
歩いている
のに
、クリス
は
きづ
気付きました
Chris noticed Kate walking through the neighborhood with a strange boy
うわやく
上役
に
はんたい
反対
する
こと
は
かれ
彼
も
ゆうき
勇気
の
ある
おとこ
男
だ
It is courageous of him to oppose his boss
むぼう
無謀な
おとこ
男
たち
達
が
なんきょく
南極
たんけん
探検
ちゅう
中
に
とうし
凍死
した
The reckless men froze to death during their expedition to the Antarctic
かれ
彼
は
あい
愛
すべき
おとこ
男
だ
He is a lovable person
その
おとこ
男
は
たびびと
旅人
から
かね
お金
を
うば
奪った
The man robbed the traveler of his money
おとここ
男の子
の
あいだ
間
で
は
とても
にんき
人気
が
ある
んです
They are very popular among boys
けいじ
刑事
は
その
おとこ
男
が
ゆうざい
有罪
だ
と
いう
かくしょうこ
確たる証拠
を
にぎ
握った
The detective found absolute proof of the man's guilt
これらの
おとこ
男
たち
は
その
ぶぞく
部族
で
もっと
最も
かしこ
賢い
ひとたち
人たち
である
These men are the wisest people of the tribe
その
おとこ
男
は
その
けん
件
に
かんよ
関与
している
の
ではない
か
と
うたが
疑われている
The man is suspected of having a hand in the affair
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
を
いちにんまえ
一人前
の
おとこ
男
に
した
She made a man of him
やっぱり
おとこで
男手
が
ある
と
、
さぎょう
作業
の
はば
幅
が
ひろ
広がる
ねぇ
When there's a man around, the work that can be done sure increases
かのじょ
彼女
は
きんじょ
近所
の
おとこ
男
たち
達
を
みんな
ひつ
引き付けた
She attracted all the young men in the neighborhood
わたし
私
は
これ
いじょう
以上
あの
おとこ
男
と
うまくやっていけない
I can't get along with that man any more
みし
見知らぬ
おとこ
男
が
ほどう
歩道
を
いき
行ったり来たり
していた
A strange man was walking back and forth on the pavement
おとここ
男の子
は
いたずら
が
す
好き
である
Boys are fond of mischief
けいかん
警官
は
けんじゅう
拳銃
で
その
おとこ
男
を
ねら
狙った
The policeman aimed his gun at the man
あの
おとこ
男
なものい
鳴り物入り
で
にゅうしゃ
入社
した
けど
、
じつりょく
実力
の
ほど
かんばん
看板
に
いつわ
偽り
なし
だった
ね
He came on board this company with a lot of fanfare and he turns out to have the skill and talent to live up to it
その
おとこ
男
が
スーザン
から
すべての
かね
お金
を
ごうだつ
強奪
した
のです
The man robbed Susan of all her money
今朝
わたし
私達
が
み
見た
おとこひと
男の人
は
グリーン
さん
でした
The man we saw this morning was Mr Green
あの
おとここ
男の子
は
だれ
誰
ですか
Who is that boy
けいさつ
警察
は
その
おとこ
男
の
みもと
身元
を
つと
突きとめる
こと
事
が
できなかった
The police could not establish the identity of the man
かれ
彼
は
てっぺん
が
すこ
少し
はげた
しず
静かな
おとこ
男
だ
He's a quiet man, a little bald on top
ひ
ある日
、
その
おとこ
男
たち
が
かれ
彼
の
むら
村
に
とうちゃく
到着
した
One day the men got to his village
かれ
彼
は
なかなか
けんい
権威
に
くっ
屈する
ような
おとこ
男
ではない
He is the last man to submit to authority
どうして
きみ
君の
とう
お父さん
は
あの
おとこ
男
の
しょうたい
正体
を
みぬ
見抜いた
の
か
わからない
I can't understand how your father managed to see through that man
その
じん
アメリカ人
の
おとここ
男の子
は
かたこと
片言
の
にほんご
日本語
を
はな
話した
The American boy spoke broken Japanese
がい
概して
、
おとこ
男
は
おんな
女
よりも
つよ
強い
Generally speaking, men are stronger than women
かれ
彼
は
きじゅん
基準
を
も
持たない
おとこ
男
だ
よ
He is a man with no standards
おとこ
男
は
ひとまえ
人前
で
は
な
泣かない
もの
だ
Man will not cry in public
スティーブ
は
せいかく
性格
の
よい
おとこ
男
だ
Steve is a man of good character
かのじょ
彼女
は
その
ひれつ
卑劣な
おとこ
男
を
み
見る
の
が
いや
嫌
だった
She could not bear the sight of the mean man
スコット
は
きょくてん
極点
に
とうちゃく
到着
した
さいしょ
最初の
おとこ
男
だ
Scott was the first man to reach the pole
その
おとこ
男
は
うそ
嘘をついている
のだ
と
かのじょ
彼女
は
かくしん
確信
した
She was sure the man was telling a lie
かのじょ
彼女
は
おとここ
男の子
たち
に
まった
全く
かんしん
関心
が
なかった
She was not interested in boys at all
むざい
無罪
の
おとこ
男
が
あやま
誤って
たいほ
逮捕
された
An innocent man was arrested by mistake
かのじょ
彼女
は
おとここ
男の子
たち
達
には
まった
全く
かんしん
関心
が
なかった
She was not interested in boys at all
せんげつ
先月
、
あね
姉
は
６
ポンド
の
おとここ
男の子
を
う
生んだ
Last month my sister gave birth to a six-pound baby
あとで
わかった
こと
だ
が
、
かれ
彼
は
しんせつ
親切な
おとこ
男
だった
He was a kind man, as I later discovered
きみ
君
は
ああいった
おとこ
男
たち
と
こうさい
交際
しない
ほうがいい
You had better not associate with those men
わたし
私
は
、
ひとり
１人
の
おとこ
男
が
くるま
車
に
はねられる
の
を
み
見た
I saw a man knocked down by a car
なまもの
怠け者
の
その
おとこ
男
は
、
しばしば
しょくむ
職務
を
おこた
怠る
The lazy man frequently neglects his duties
わたし
私
は
その
おとこ
男
が
くるま
車
に
はねられる
の
を
み
見た
I saw the man knocked down by a car
その
おとこ
男
が
だれ
誰
である
か
と
いう
こと
かん
に関して
うたが
疑い
の
よち
余地
は
なかった
There could be no doubt as to who the man was
ああいう
おとこ
男
には
ちか
近づかない
ほう
が
きみ
君の
ために
よい
だろう
It would be better for you to stay away from such a man
あんな
おとこ
男
を
あいて
相手にして
は
だめ
駄目
だ
。
ぜんぜん
全然
しんよう
信用
できない
やつ
奴
なんだ
Don't have anything to do with him. He is completely untrustworthy
その
おとこ
男
が
まちが
間違っている
の
は
あき
明らか
だ
It is evident that the man is wrong
スリム
という
な
名
の
おとこ
男
が
じこ
事故
で
し
死んだ
A man named Slim was killed in that accident
おとここ
男の子
は
みんな
やきゅう
野球
を
する
の
が
す
好き
だ
All boys like to play baseball
トム
は
ちょうしん
長身
の
おとこ
男
を
うたが
疑い
の
め
目
で
み
見た
Tom looked at the tall man suspiciously
む
向こう
を
ある
歩いている
おとこひと
男の人
は
わたし
私達
の
せんせい
先生
です
The man walking over there is our teacher
その
おとこ
男
は
ご
ドイツ語
なまり
の
えいご
英語
を
はな
話す
The man speaks English with a German accent
その
おか
丘
で
ころ
殺された
おとこ
男
は
だれ
だった
の
か
Who was the man killed on the hill
おとこ
男
は
かりゅうど
狩人
で
、
おんな
女
は
その
えもの
獲物
である
Man is the hunter, woman is his game
あの
おとこひと
男の人
は
だれ
誰
ですか
Who is that man
１７
さい
歳
の
おとここ
男の子
は
、
ちちおや
父親
と
おな
同じくらい
の
せ
背
の
ある
もの
が
おお
多い
A boy of seventeen is often as tall as his father
おとこ
男
は
あまりに
わがまま
だった
ので
ゆうわく
誘惑
に
か
勝てなかった
The guy was too selfish to resist temptation
ほとんど
の
おとここ
男の子
は
やきゅう
野球
が
す
好き
だ
Most boys like baseball
ただ
の
おとこ
男
ともだち
友達
って
いう
たちば
立場
から
かれし
彼氏
に
しょうかく
昇格
させて
くれる
かい
How about giving me a promotion from just-a-friend to boyfriend
むぼう
無謀な
うんてん
運転
で
ふたり
二人
の
おとこ
男
は
たいほ
逮捕
された
The two men were arrested for reckless driving
その
ちい
小さい
おとここ
男の子
は
め
目
を
おお
大きく
みひら
見開いて
きょだい
巨大な
ぞう
象
を
み
見た
The little boy gazed at the huge elephant, eyes wide open
だんせい
男性
は
おとこ
男らしく
み
見せ
たがる
Men like to look masculine
これ
が
けいさつ
警察
に
けんぎ
嫌疑
を
かけられている
おとこ
男
です
This is the man who's suspected by the police
たいていの
おとここ
男の子
は
テレビゲーム
が
す
好き
だ
Most boys like TV games
かれ
彼
は
じぶん
自分
が
なと
成し遂げた
こと
事
かか
にも関わらず
ほんとう
本当に
ひかめ
控え目な
おとこ
男
だ
He's a quite humble man in spite of all he's achieved
ふたり
２人
の
おとこ
男
が
みは
見張り
を
していた
Two men were on watch round the body
いぬ
犬
は
おとこ
男
に
かつ
噛みついた
The dog bit the man
その
かしこ
賢い
おとここ
男の子
は
、
すべての
なんもん
難問
を
いとも
たやすく
と
解く
ことができた
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease
この
クラス
には
なんにん
何人
の
おとここ
男の子
が
います
か
How many boys are there in this class
おとこ
男
は
かれ
彼ら
に
したが
従う
しか
なかった
All the man could do was obey them
おとこ
男
は
まじゅつ
魔術
で
しょうじょ
少女
を
おそ
恐れさせた
The man awed the girl with his magic tricks
おおなみ
大波
が
その
おとこ
男
を
ボート
から
さらって
いった
A big wave swept the man off the boat
かれ
彼
は
むら
村
の
どの
おとこ
男
にも
おと
劣らず
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働いた
He worked as hard as any man in the village
あなた
の
クラス
に
おとここ
男の子
は
なんにん
何人
います
か
How many boys are there in your class
かれ
彼
は
きちょうめん
几帳面な
おとこ
男
だ
な
He is a methodical person
のうか
農家
の
おとここ
男の子
が
、
こむぎ
小麦
を
の
乗せた
こがた
小型
トラック
を
あやま
過って
おうてん
横転
させて
しまった
A farm boy accidentally overturned his wagonload of wheat on the road
あの
おとこ
男
しか
いない
わけではない
よ
He is not the only pebble on the beach
ちょうど
にほん
日本
の
おとここ
男の子
たち
が
やきゅう
野球
を
する
ように
、
イギリス
の
おとここ
男の子
たち
は
クリケット
を
する
Just as Japanese boys play baseball, so English boys play cricket
Show more sentence results