Your search matched 849 sentences.
Search Terms: 理*

Sentence results (showing 611-710 of 849 results)


Can you make yourself understood in English

ていど
ある程度
かれ
彼
こんわく
困惑
りかい
理解
In a sense, I can understand his confusion

To understand it, you have only to read this book

ヘンリー
こうれい
高齢
りゆう
理由
かいこ
解雇
Henry was dismissed by reason of his old age

ひんし
品詞
りかい
理解
、
ただ
正しい
ごじゅん
語順
かんかく
感覚
ひじょう
非常に
たいせつ
大切な
Understanding parts-of-speech is extremely important for getting the feel of word order

I can understand French to a certain extent

サミー
ジョン
りそう
理想
かしゅ
歌手
To John, Sammy was an ideal singer

てんらんかい
展覧会
こだいぶんめい
古代文明
ふか
深い
りかい
理解
The exhibition offers profound insights into ancient civilization

リンカーン
せいじつ
誠実
りゆう
理由
しょうさん
賞賛
Americans admire Lincoln for his honesty

・
かん
関する
ケリー
ろんぶん
論文
ていしゅつ
提出
じょうほう
情報
、
べつ
別の
りろん
理論
こうちく
構築
ゆうよう
有用
The information presented in Kelly's paper on color coordination is seen to be of use in building up an alternative theory

わたし
私
りゆう
理由
くわ
詳しく
せつめい
説明
I can tell you the reason at full length

わたし
私
りゆう
理由
せつめい
説明
I explained the reason in detail

It is difficult for a theory to survive such a test

かれ
彼
りゆう
理由
くわ
詳しく
せつめい
説明
He explained the reason at length

It took him a long time to take in what she was saying

Truthfully, at that time, I didn't have the first idea about such talk: family links, blood relations or whatever

This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates

かれ
彼
なまもの
怠け者
りゆう
理由
かいこ
解雇
He was dismissed on the grounds that he was lazy

いま
今
わたし
私
ははおや
母親
ひとまえ
人前
しゃこうじれい
社交辞令
りかい
理解
Now I understand that my mother was only trying to be polite in public

Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness

However you could say that being found hard to understand by the common folk for one's genius is fate

かれ
彼の
しっぱい
失敗
、2、3
りゆう
理由
There seem to be several reasons for his failure

I can't understand why James always finds fault with his wife

りろん
理論
じっさい
実際
あいともな
相伴う
Theory and practice should go hand in hand

エメット
りろん
理論
てきよう
適用
おお
多く
ふくさんぶつ
副産物
きょうちょう
強調
It should be emphasized that Emmet's theory yielded a number of byproducts in the process of application

It took him a long time to take in what she was saying

It took a long time to take in what she was saying

You should be more reasonable

If we let our reasoning power be overshadowed by our emotions, we would be barking up the wrong tree all the time

エメット
りろん
理論
けんとう
検討
まえ
前
、「
ないぶ
内部
」
がいねん
概念
めいかく
明確
Before we examine Emmet's theory, we must clarify the concept of 'internal symmetry.

I would like to make a few remarks before turning to a close examination of the theory

りゆう
理由
、
にほん
日本
ほか
他の
くに
国
あいだ
間
きょういく
教育
かんがかた
考え方
ちが
違い
One of the reasons is the difference between Japan and other countries in their attitudes toward education

ほん
本
げんごがく
言語学
あたら
新しい
りろん
理論
This book deals with the new theory of linguistics

りゆう
理由
、
きどうの
軌道に乗せた
ぼうえき
貿易
しっつい
失墜
だい
大
しったい
失態
Whatever the reason, forfeiting the trade that we finally got on track is a fiasco

かれ
彼
りゆう
理由
おし
教えて
くだ
下さい
Tell me the reason why he was fired

It will take some time before he understands it

かれ
彼
かれ
彼の
りろん
理論
ばあい
この場合
しゅちょう
主張
He maintained that his theory was true of this case

When children are ordered to do a certain thing by such adult standards, they frequently refuse to follow the instructions for no other reason than that they have been told to do so

こくみん
国民
かん
関する
こていかんねん
固定観念
ゆうがい
有害
りかい
理解
、
しょうすう
少数
がいこくじん
外国人
した
親しく
じゅうぶん
十分
You only have to make a few foreign friends to understand how harmful national stereotypes are

Repairing a broken radio I realise over again that I don't have an understanding of the operating principles of circuitry

To persuade somebody that your recommendation is reasonable and wise, you have to give reasons and quote known examples and authorities

わたし
私
けっこん
結婚した
あと
後
、
にほんご
日本語
じょうたつ
上達
りかい
理解
After I got married, my Japanese got better and I could understand more

Their hypothesis is that these strategies may come into conflict with Emmet's theory

Frankly speaking, it's difficult to understand why you want to go

おんがく
音楽
ねんぱい
年輩の
ひとたち
人たち
りかい
理解
くろう
苦労
This kind of music is something that older people have difficulty understanding

Explain exactly what the reasons are

I'm sorry, but I didn't understand what you said in English

Most studies, however, have not focused on the influence Emmet's theory had on computer graphics

You can't apply this theory to this case

クリス
りか
理科
じゅぎょう
授業
Chris risks falling behind in the science class

みんしゅしゅぎ
民主主義
きちょう
貴重な
せいか
成果
こくみん
国民
、
ひじょう
非常に
たいせつ
大切な
。
こくみん
国民
みんしゅしゅぎ
民主主義
りねん
理念
いじ
維持
たたか
戦う
The precious results of democracy are the apple of the people's eye and the people will fight to maintain these ideals

They still clung to this doctrine

いんよう
引用
ゆうじん
友人
ないよう
内容
れんらく
連絡
おこな
行う
こうかてき
効果的
。
かれ
彼
じだい
時代
りかい
理解
じゅうぶん
充分に
きたい
期待
さっか
作家
いんよう
引用
These quotations were effective in sending complex messages to his friends, because, in his day, people could quote from such authors with every expectation of being understood

かれ
彼の
ざゆうめい
座右の銘
「
しっそ
質素に
、
りそう
理想
たか
高く
」
His motto is "Plain living and high thinking.

The reasons for this neglect are not hard to discover

かのじょ
彼女
けんこうじょう
健康上の
りゆう
理由
がっこう
学校
She quit school for health reasons

りせいてき
理性的な
ひと
人
、
せいじてき
政治的
しんじょう
信条
、
けいかく
計画
はんたい
反対
No rational person, of whatever political persuasion, could possibly object to the program

Could you enlarge on your new theory

わたし
私
しかぎ
知る限り
、
りろん
理論
かん
関する
しょもつ
書物
To my knowledge, there are no good books on the theory

It was only much later that I came to understand the importance of child education

He was a man who was the very picture of her ideals

かのじょ
彼女
しんせつ
親切
。
かのじょ
彼女
りゆう
理由
She is very kind. This is why she is liked by everybody

Gloria, don't let him feed you that line about his wife not understanding him

じぎょう
事業
しっぱい
失敗の
りゆう
理由
かれ
彼
しきんぶそく
資金不足
He appealed to lack of funds as a reason for the failure of his enterprise

じぶん
自分
あつ
集めた
じじつ
事実
、
かがくしゃ
科学者
、
じじつ
事実
いみ
意味
ちつじょ
秩序
かち
価値
あた
与える
ろんり
論理の
もよう
模様
りろん
理論
Around his facts the scientist weaves a logical pattern or theory which gives the facts meaning, order, and significance

He holds a very enlightened attitude toward working women

ちゅうしょうてき
抽象的な
げいじゅつ
芸術
りかい
理解
Some abstract art is difficult to understand

None of them could understand what she was implying

エメット
りろん
理論
だとうせい
妥当性
さいけんとう
再検討
ひつよう
必要
してき
指摘
I should point out that it is necessary to re-examine the validity of Emmet's theory

The reason why he should resign his job is that he is not equal to it

Only afterward did he explain why he did it

かのじょ
彼女
、
ていちんぎん
低賃金
ちょうじかん
長時間
ろうどう
労働
りゆう
理由
、
しごと
仕事
She quit her job because of the low pay and long hours

The crocodile, which produces only male young in hotter weather, might die out too because there will be no females to breed

She had no rule of thumb about it, but she got it right every time

He applied this theory to his case

The lecturer couldn't get his message across to the audience

He started talking about his ideals as usual

えんりょ
遠慮
せんせい
先生
はな
話して
。
りかい
理解
はつあん
発案
Don't be shy about talking to the teacher; if you don't understand, use some initiative

In order to gain media recognition, sometimes AIDS patients have to push themselves into the public eye

It is difficult to understand why you want to go

The meaning of the words is intelligible

Computer users have so many buzzwords, it's a wonder if anyone else can understand them

There are a good many reasons why you shouldn't do it

けんこうじょう
健康上の
りゆう
理由
しごと
仕事
I'll quit my job for the sake of my health

かれ
彼
あた
与えた
りゆう
理由
りかい
理解
The reason which he gave is hard to understand

This means that others can only come to know you and like you by listening to what you say

Maybe, but I can't catch the drift of even simple situations

All the more so to think well of him

He wishes to resign on the grounds that his health is failing

かれ
彼
ときどき
時々
せいとう
正当な
りゆう
理由
しごと
仕事
やす
休む
He sometimes is absent from work without good cause

You will understand it as time passes

What is written on the stone could not have been put there without reason

かれ
彼
じゅうぶん
十分な
りゆう
理由
わたし
私の
もうで
申し出
ことわ
断った
He refused my offer for no good reason

もっと
最も
ひく
低い
みつもりかかく
見積価格
ていじ
提示
りかい
理解
Please note that we have quoted the lowest possible price

いか
以下
せつめい
説明
おお
多く
こと
異なる
りろん
理論
ひかくてき
比較的
たいしょう
対照
The explanation below was achieved by comparing and contrasting a variety of different theories

かれ
彼の
こんかい
今回
はんだん
判断
、
りかい
理解
くる
苦しむ
。
I have a hard time seeing the logic of this latest decision of his. He just isn't as sharp as he used to be

べつ
別の
りゆう
理由
?
?
ずぼし
図星
There's another reason, isn't there? Well, how did I do? I bet I hit the mark

かれ
彼の
えんぜつ
演説
ちゅうしょうてき
抽象的
わたし
私
りかい
理解
His speech is too abstract to understand

おっと
夫
かいしゃ
会社
にんげん
人間
だっきゃく
脱却
はじ
始め
、
あたら
新しい
ふうふかんけい
夫婦関係
さいこうちく
再構築
、
かていせいかつ
家庭生活
けいせい
形成
りそう
理想
It is high time we reconstructed new family relationships and formed a comfortable life

リーチ
エメット
りろん
理論
かんれん
関連
ていきょう
提供
ていあん
提案
だとう
妥当な
A more plausible proposal is the one Leech presented in conjunction with Emmet's theory
Show more sentence results