Your search matched 32887 sentences.
Search Terms: 為*

Sentence results (showing 20511-20610 of 32887 results)


かのじょ
彼女
むす
息子
まん
自慢
とうぜん
当然
She may well be proud of her son

かれ
ちゅうい
注意
He was cautious about overeating

かれ
彼の
こう
講義
わた
私たち
しつぼう
失望
His lecture disappointed us

かれ
彼の
けいれき
経歴
ぜんにんしゃ
前任者
ひってき
匹敵
His background parallels that of his predecessor

ひと
こうふん
興奮
おおごえ
大声を出す
けいこう
傾向
One tends to shout when excited

わた
私たち
がっこう
学校
しょうれ
奨励
Our school encourages sports

さいしょ
最初
じっけん
実験
よう
使用
しょくば
触媒
ぎん
吟味
As a beginning I would like to examine the catalyzer used in this experiment

かのじょ
彼女
べいこく
米国
せんこう
専攻
She will specialize in American history

かれ
彼ら
ぶん
自分
どうしゃ
指導者
そんけい
尊敬
They looked up to their leader

I will do it myself

How about playing chess tonight

The American culture had been transplanted from Europe

かのじょ
彼女
まいあさ
毎朝
いちかん
一時間
さん
散歩
She makes it a rule to take an hour's walk every morning

He went to London to study English

He is always finding fault

ほん
日本
きたはんきゅ
北半球
位置
Japan is located in the Northern Hemisphere

わた
かれ
しんせいひん
新製品
せつめい
説明
I listened to him explain a new product

She looks as if she had been ill for a long time

ていおうせっかい
帝王切開
I'd like to have a Caesarian operation

I correspond with many friends in Canada

火事
しょうぼうし
消防士
せいめい
生命
せい
犠牲
The fire was put out at the cost of a fireman's life

Cut it in half

とう
与党
ごういん
強引
ぜいせい
税制
ほうあん
法案
つう
通過
The ruling party pushed its tax bill through

ふゆ
あい
なえ
はち
鉢植え
The young plants are potted during the winter

さくねん
昨年
しん
地震
なみ
津波
ろく
せん
にん
いじょう
以上
しゃ
死者
Last year in the Philippines, earthquakes and tidal waves resulted in the deaths of more than 6000 people

Correct errors, if any

It's up to you to do it

かれ
えいぶんがく
英文学
けんきゅ
研究
せんねん
専念
He devoted himself to the study of English literature

You have to pay in advance

Follow his example

かれ
いか
怒り
ばくはつ
爆発
He exploded with anger

かれ
むす
息子
まん
自慢
とうぜん
当然
It is only natural that he be proud of his son

かれ
せいこう
成功
とうぜん
当然
It's natural that he should have succeeded

ちきゅう
地球
てん
自転
じょうし
常識
It's common knowledge that the earth turns on its axis

Please do as it seems best to you

おな
同じ
なんかい
何回
かえ
繰り返す
おくじょうお
屋上屋を架す
せつめい
説明
かんべん
勘弁
You're wasting your time with all this needless repetition so spare us the long-winded explanation

I'm sorry to have kept you waiting so long

いま
今や
だんじょ
男女
ちんぎん
賃金
びょうど
平等
家事
せきにん
責任
びょうど
平等に
とき
It is time not only to equalize men's and women's wages, but also to equalize responsibility for housework

けいさつ
警察
かのじょ
彼女
はくじょ
白状
The police forced a confession from her

All he can do is support himself

We had to put off the meeting

This poison is very effective in getting rid of roaches

かれ
ほうあん
法案
はんたい
反対
はつげん
発言
こつ
気骨
Will he have the backbone to speak out against the bill

You must do it for yourself

It is impossible for you to jump two meters high

がくせい
学生
おお
多く
あん
暗記
The students learned many poems by heart

Milk is made into butter

Are you going to carry on your work until ten

かれ
わた
私の
がみ
手紙
かいふう
開封
How dare he open my letters

ほん
日本
しん
かいけいねん
会計年度
さん
予算
つうじょ
通常
じゅうにがつ
12月
へんせい
編成
Japan's national budget for a new fiscal year is normally compiled in December

I am obliged to leave early to catch my train

わた
おお
多く
しゅるい
種類
さいばい
栽培
I grow many kinds of roses

わた
こう
講義
しゅっせ
出席
しゅっせ
出席
I ought to have attended the lecture but I didn't

You yourself have to finish it

いちにちいちぜん
一日一善
あと
気持ち
I always feel good after I do my good deed for the day

にん
他人
こと
かんしょ
干渉
You shouldn't interfere in other people's business

Tom loses his temper so easily that everybody avoids him

The policy will only accelerate inflation

しゅうか
集会
かくそう
核武装
こう
抗議
けつ
決議
The assembly voted to protest against any nuclear armament

かれ
へんそう
変装
かのじょ
彼女の
いえ
おと
訪れた
He disguised himself as a salesman and visited her house

Please promise me that you will never tell a lie again

げんじつ
現実
ちょくし
直視
Let's face the facts

The fire was soon extinguished

Leave here at once

Attach labels to all the bags

かれ
1939
ねん
たいざい
滞在
とき
だいかいたいせん
第2次世界大戦
とっぱつ
突発
He was staying in Paris in 1939, when the Second World War broke out

わた
こんばん
今晩
しょうた
招待
I am invited to dinner this evening

Aunt Isabel is generous and gave us a lot of presents

ちち
らいねん
来年
かいがいりょこう
海外旅行
My father will travel abroad next year

かのじょ
彼女
おんがく
音楽
けんきゅ
研究
She went to Italy with a view to studying music

ちょうか
長官
かれ
ぜんけん
全権
にん
委任
The governor invested him with full authority

どろぼう
泥棒
ぶん
自分
ひとびと
人々
さつがい
殺害
The robbers did away with their victims

One can no more write good English than one can compose good music, merely by keeping the rules

しょうせ
小説
なんぼくせんそう
南北戦争
じく
The novel is centered on the Civil War

ゆうしょ
夕食
まえ
しゅくだ
宿題
You are to do your homework before supper

They did not clap for us

かれ
むす
息子
まん
自慢
とうぜん
当然
He is justly proud of his son

I don't trust him; be careful what you say when he's around

わた
私たち
まち
ちょっこ
直行
We took a direct road to town

I can't stand being disturbed in my work

We import coffee from Brazil

You need not fret over such trifles

Put it back where you got it from

That person has had an odd grin on his face for a while. What do you suppose is behind it

My mother lives a lonely life in the country

かのじょ
彼女
おとうと
いぬ
さん
散歩
She got her brother to walk the dog

いんりょ
引力
ほうそく
法則
かくりつ
確立
Newton established the law of gravity

I've sat on my heels for so long my legs have fallen asleep

べん
弁護士
たち
けん
事件
なんかん
何時間
とう
討議
The lawyers argued the case for hours

かのじょ
彼女
ども
子供
せんしん
専心
She is devoted to her children

かれ
いっすい
一睡
とりひき
取引
しっぱい
失敗
げんいん
原因
かん
考えた
He stayed awake all night wondering why the deal went wrong

He came here by way of Boston

The Prime Minister tried to cover up the scandal, but that just made it worse when the newspapers discovered the truth

さん
きんぞく
金属
ふしょく
腐食
The acid ate into the metal

かんだい
寛大に
ひと
ゆる
許す
つと
努め
Try to be generous and forgive

Today it's difficult to make ends meet

She added, as an afterthought, that she was going to do some shopping

She could not make both ends meet on her income

Go back to your seat

かれ
彼ら
ぐん
軍事
さん
予算
ぞうだい
増大
They intended to increase the military budget
Show more sentence results