Your search matched 4929 sentences.
Search Terms: 来*

Sentence results (showing 511-610 of 4929 results)

かれ
彼
が
ついに
へや
部屋
から
で
出て
きた
He came out of the room at last
かのじょ
彼女
は
昨日
われわれ
我々
に
あ
会い
に
来た
She came to see us yesterday
かれ
彼
は
わたし
私の
いえ
家
を
たず
訪ねて
きた
He dropped in at my house
かのじょ
彼女
は
く
来る
こと
は
来た
が
、
なが
長く
は
いなかった
She did come, but didn't stay long
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
く
来る
と
やくそく
約束
した
She promised me to come
かれ
彼の
あたら
新しい
ほん
本
は
らいげつ
来月
しゅっぱん
出版
されます
His new book will appear next month
わたし
私
を
てつだ
手伝い
に
へや
部屋
に
来て
くだ
下さい
Please come to my room to help me
わたし
私
は
かれ
彼の
いと
意図
を
ごかい
誤解
していた
と
いう
こと
が
、
だんだん
わかって
きた
It has dawned on me that I mistook his intention
せきゆ
石油
が
なくなって
きた
わ
。
もっと
も
持って
くる
よう
みせ
店
に
たの
頼まなくちゃ
We're running short of oil. We'd better ask the store to bring us more
わたし
私
は
らいねん
来年
かいがい
海外
に
い
行こう
と
おも
思っている
I am thinking of going abroad next year
わたし
私
は
かね
お金
が
た
足りなく
なって
きた
I am running short of money
かれ
彼の
あたら
新しい
しょうせつ
小説
は
らいげつ
来月
しゅっぱん
出版
される
His new novel will come out next month
山田
ふさい
夫妻
は
らいげつ
来月
きこく
帰国
します
Mr. and Mrs. Yamada will come home next month
かれ
彼
は
ほとんど
まいにち
毎日
ここ
へ
くる
He comes here almost every day
ケイ
きょうじゅ
教授
は
こんちゅう
昆虫
を
４０
ねんかん
年間
けんきゅう
研究
して
きた
Professor Kay has been studying insects for forty years
かれ
彼
が
わたし
私の
しば
芝
を
か
刈り
はじ
始めた
とき
時
の
きんがく
金額
の
ざっと
４
ばい
倍
を
せいきゅう
請求
して
くる
であろう
He's charging me roughly four times as much as he charged when he started cutting my lawn
わたし
私
は
らいねん
来年
りゅうがく
留学
する
つもり
です
I intend to study abroad next year
わたし
私
は
かれ
彼
に
２０
ねんかん
年間
つき
月
に
いちど
１度
てがみ
手紙
を
か
書いて
きました
I have written to him once a month for almost twenty years
まんいち
万一
かれ
彼
が
たず
訪ねて
きたら
、
かれ
彼
に
わたし
私
は
いそが
忙しい
と
いって
くれ
If he should call, tell him I am busy
けいさつ
警察
が
来て
、
あらゆる
しょうこ
証拠
を
ちょうさ
調査
した
The police came and looked into all the evidence
で
出かけよう
とした
とき
かれ
彼
が
たず
訪ねて
きた
I was about to go out when he called on me
ディック
は
ときどき
時々
がっこう
学校
に
ちこく
遅刻
して
くる
Dick is sometimes late for school
その
きかい
機械
は
、
かれ
彼
が
てきせつ
適切に
かんり
管理
して
こなかった
ので
こわ
壊れた
The machine broke because he had not looked after it properly
あした
明日
の
ごご
午後
いちど
もう一度
来て
ください
。
その
とき
時
には
もっと
はな
お話し
する
じかん
時間
が
ある
でしょう
から
Come again tomorrow afternoon, when I will have more time to talk with you
かれ
彼
は
く
来る
と
わたし
私
に
やくそく
約束
しました
He promised me to come
かれ
彼
が
ここ
に
きたら
、
そう
いいます
I'll tell him so when he comes here
あなた
が
きのう
来て
くれれば
よかった
のに
I wish you had come to see me yesterday
「
かれ
彼
は
すぐ
かえ
帰って
きます
か
」「
すぐに
は
かえ
帰らない
と
おも
思います
"Will he come home soon?" "I'm afraid not.
かれ
彼
が
そろそろ
せけん
世間
の
こと
が
わかり
かけて
きた
ころ
頃
には
りょうしん
両親
は
すでに
な
亡くなっていた
By the time he was ready to cut his eye-teeth his parents were already dead
かれ
彼
は
じゅう
十
とき
時
しち
七
ふん
分
す
過ぎ
に
来た
He came at seven minutes after ten
さいしょ
最初の
てがみ
手紙
の
あと
後
に
二
つう
通
め
目
から
の
てがみ
手紙
は
すぐに
きた
After the first letter the other came easily
はげ
激しい
ゆき
雪
にもかかわらず
、
かのじょ
彼女
は
わざわざ
えき
駅
まで
来た
In spite of the heavy snow, she came all the way to the station
かれ
彼
は
わたし
私
に
また
く
来る
と
い
言った
He told me that would come again
い
行って
ちょくせつ
直接
かれ
彼
に
あ
会って
き
なさい
Go and see him in person
さいきん
最近
しりょく
視力
が
お
落ちて
きた
My vision is getting worse these days
かれ
彼
は
いちばん
一番
はじ
初め
に
来た
、
だから
よ
良い
せき
席
が
とれた
He came first. Therefore he got a good seat
かれ
彼
と
らいしゅう
来週
の
きんようび
金曜日
あう
つもり
です
I am meeting him next Friday
き
木
の
うえ
上の
ねこ
猫
が
わたし
私の
ところ
所
へ
お
降りて
きた
The cat on the tree came down to me
そろそろ
お
きゃく
客
が
く
来る
じかん
時間
だ
It's almost time for the guest to arrive
ほんとに
ふ
降って
きた
It's really coming down out there
かれ
彼
は
とつぜん
突然
へや
部屋
に
はい
入って
きた
He burst into the room
かれ
彼
が
てつだ
手伝って
くれない
と
いう
こと
が
だんだん
わたし
私たち
に
わかって
きた
It has slowly dawned upon us that he will not help
せんせい
先生
が
はい
入って
くる
と
かのじょ
彼女
は
たあ
立ち上がった
She stood up when her teacher came in
わたし
私
が
でんわ
電話
で
はな
話している
あいだ
間
に
、
かのじょ
彼女
が
あ
会い
に
来た
While I was talking over the telephone she came to see me
やがて
かれ
彼
が
へや
部屋
に
はい
入って
きた
Before long he came into the room
くら
暗く
なって
きました
。
あ
明かり
を
つけて
くれません
か
It's getting dark. Please turn the light on for me
昨日
叔父
が
たずねて
きた
My uncle dropped in on me yesterday
かれ
彼
が
来て
くれる
だろう
と
きたい
期待
していた
I expected that he would come
やさ
優しそうな
ろうじん
老人
は
たあ
立ち上がって
、
あくしゅ
握手
を
もと
求めて
きた
The gentle-looking old man got up and gave his hand to me
昨日
ここ
に
来た
と
かれ
彼
は
い
言った
He told me that he had gone there
もし
だれ
誰か
が
来たら
、
るす
留守
だ
と
いって
くれ
If anybody comes, tell him that I am out
わたし
私
は
かのじょ
彼女
と
１０
ねん
年
ほど
した
親しく
つきあって
きた
I have kept company with her for about 10 years
ところで
、
いえ
家
に
来て
わたし
私の
はは
母
に
あ
会います
か
By the way, would you like to come and see my mother
かれ
彼
が
く
来る
とき
時
を
し
知らせて
くだ
下さい
Let me know the time when he will come
もう
おそ
遅く
なって
きたし
、ひとりで
かえ
帰り
たくない
わ
It's getting late. I don't wanna go home alone
どこ
で
そんな
こと
おぼ
覚えて
きた
んだ
Where did you get the idea
かれ
彼
は
よる
夜
わたし
私
を
たず
訪ねて
きた
He called on me at night
かれ
彼
は
しょうご
正午
まえ
前
に
ここ
に
来た
He came here before noon
かれ
彼
は
ここ
に
く
来る
と
いつでも
おな
同じ
りょうり
料理
を
ちゅうもん
注文
する
Whenever he comes to this place, he orders the same dish
さいきん
最近
かれ
彼
から
てがみ
手紙
が
く
来る
こと
は
ますます
すく
少なく
なった
He writes to me less and less often these days
らいねん
来年
アメリカ
に
りゅうがく
留学
しよう
か
と
おも
思っています
I'm considering studying in America next year
かれ
彼
は
はい
入らない
と
い
言った
が
、
けっきょく
結局
はい
入って
きた
He said he would not come in, but he came in after all
かのじょ
彼女
は
おく
遅れて
きた
りゆう
理由
を
い
言わなかった
She didn't mention the reason for being late
かれ
彼
は
わたし
私
に
あ
会う
こと
を
こうじつ
口実
に
して
いえ
家
に
来た
He came to my house on the pretext of seeing me
げきじょう
劇場
から
ぞくぞく
続々と
ひと
人
が
で
出て
きた
A stream of people came out of the theater
だれか
きて
も
るす
留守
だ
と
いって
くれ
Tell whoever comes that I'm out
つきひ
月日
が
どんどん
す
過ぎて
いった
が
、
かれ
彼
の
しょうそく
消息
は
なに
何も
き
聞こえて
こなかった
The months slipped by and still there was no news of him
「
は
晴れて
き
そう
ですか
」「
そう
なって
ほしい
ね
"Is it going to clear up?" "I hope so.
かれ
彼
は
たいてい
まいしゅう
毎週
、
しゅうまつ
週末
に
かえ
帰って
きます
He comes home almost every weekend
かのじょ
彼女
は
あした
明日
ここ
へ
来ない
かもしれない
She may not come here tomorrow
かのじょ
彼女
は
すうかげつ
数ヶ月
らい
来
はじめて
かな
悲しく
おも
思った
She was sad for the first time in months
かのじょ
彼女
は
め
目
を
かがや
輝かせて
はし
走って
きた
She came running with her eyes shining
としょかん
図書館
で
か
借りていた
ほん
本
を
かえ
返して
、
また
あたら
新しい
ほん
本
を
か
借りて
きた
よ
I returned the books I borrowed from the library, and I borrowed some new ones
あいにく
、
しゅくだい
宿題
を
いえ
家
に
わす
忘れて
きた
Unfortunately, I left my homework at home
わたし
私
は
むしろ
きみ
君
に
来て
ほしい
I prefer you to come
ほん
の
ねだん
値段
が
ちかごろ
近頃
あ
上がって
きている
The price of books is getting higher these days
かれ
彼
が
来たら
すぐに
われわれ
我々
は
しゅっぱつ
出発します
We will leave as soon as he comes
かれ
彼
の
けんこう
健康
は
かいふく
回復
して
きている
He is improving in health
かのじょ
彼女
は
め
目
を
かがや
輝かせて
はい
入って
来た
She came in with her eyes shining
わたし
私
は
かれ
彼
が
く
来る
かもしれない
と
おも
思っていた
I thought he might come
あなた
は
いつも
かのじょ
彼女の
いえ
家
から
でんわ
電話
して
きた
わ
You always called me from her house
かれ
彼
は
しんせつ
親切
にも
わざわざ
たず
訪ねて
来て
くれた
He had the goodness to come all the way to see me
ありがとう
。
また
、
つぎ
次の
ひ
日
に
くる
ようにします
Thanks. Maybe we'll come back
とお
通り
に
来た
ひと
人
は
みな
おどろ
驚いた
Everybody that came to the street was surprised
かのじょ
彼女
が
来なかった
ので
、
たの
楽しみ
が
なくなって
しまった
Her absence robbed us of our pleasure
とし
年
に
かれ
彼
は
か
勝てなく
なって
きている
His age is beginning to tell on him
それでは
、
あなた
は
来ない
と
いう
こと
ですか
Does that mean you won't come
いつ
来て
くださって
も
じゅんび
準備
は
できています
I'm ready whenever you may come
とし
年
には
かれ
彼
は
か
勝てなく
なって
きている
His age is beginning to tell on him
おお
大きな
いぬ
犬
を
つ
連れた
おとこ
男
が
はい
入って
来た
A man with a big dog came in
まもなく
ゆき
雪
が
ふ
降って
くる
こと
でしょう
We will soon be having snow
まんいち
万一
かれ
彼
が
こちら
へ
きたら
すぐ
し
知らせます
If by any chance he comes here, I'll let you know at once
かれ
彼
は
おく
遅れ
そう
だ
と
つた
伝えて
きた
He sent word that he'd be delayed
かれ
彼
は
め
目
を
かがや
輝かせて
はいって
きた
He came in with his eyes shining
かれ
彼
は
２、３
にち
日
したら
かえ
帰って
くる
でしょう
He will come back in a few days
えんとつ
煙突
から
くろ
黒い
けむり
煙
が
で
出て
きた
Black smoke came out of the chimney
来て
くださって
どうもありがとう
Thank you for coming
かれ
彼
は
くる
と
やくそく
約束
した
が
、
まだ
あらわ
現れない
He promised to come, but hasn't turned up yet
ふゆ
冬
が
ちか
近づいて
きた
Winter is approaching
まもなく
ふじさん
富士山
が
み
見えて
きた
By and by Mt. Fuji came into sight
Show more sentence results