Your search matched 3446 sentences.
Search Terms: 来る*

Sentence results (showing 511-610 of 3446 results)

さいきん
最近
しりょく
視力
が
お
落ちて
きた
My vision is getting worse these days
かれ
彼
は
いちばん
一番
はじ
初め
に
来た
、
だから
よ
良い
せき
席
が
とれた
He came first. Therefore he got a good seat
き
木
の
うえ
上の
ねこ
猫
が
わたし
私の
ところ
所
へ
お
降りて
きた
The cat on the tree came down to me
そろそろ
お
きゃく
客
が
く
来る
じかん
時間
だ
It's almost time for the guest to arrive
ほんとに
ふ
降って
きた
It's really coming down out there
かれ
彼
は
とつぜん
突然
へや
部屋
に
はい
入って
きた
He burst into the room
かれ
彼
が
てつだ
手伝って
くれない
と
いう
こと
が
だんだん
わたし
私たち
に
わかって
きた
It has slowly dawned upon us that he will not help
せんせい
先生
が
はい
入って
くる
と
かのじょ
彼女
は
たあ
立ち上がった
She stood up when her teacher came in
わたし
私
が
でんわ
電話
で
はな
話している
あいだ
間
に
、
かのじょ
彼女
が
あ
会い
に
来た
While I was talking over the telephone she came to see me
やがて
かれ
彼
が
へや
部屋
に
はい
入って
きた
Before long he came into the room
くら
暗く
なって
きました
。
あ
明かり
を
つけて
くれません
か
It's getting dark. Please turn the light on for me
昨日
叔父
が
たずねて
きた
My uncle dropped in on me yesterday
かれ
彼
が
来て
くれる
だろう
と
きたい
期待
していた
I expected that he would come
やさ
優しそうな
ろうじん
老人
は
たあ
立ち上がって
、
あくしゅ
握手
を
もと
求めて
きた
The gentle-looking old man got up and gave his hand to me
昨日
ここ
に
来た
と
かれ
彼
は
い
言った
He told me that he had gone there
もし
だれ
誰か
が
来たら
、
るす
留守
だ
と
いって
くれ
If anybody comes, tell him that I am out
わたし
私
は
かのじょ
彼女
と
１０
ねん
年
ほど
した
親しく
つきあって
きた
I have kept company with her for about 10 years
ところで
、
いえ
家
に
来て
わたし
私の
はは
母
に
あ
会います
か
By the way, would you like to come and see my mother
かれ
彼
が
く
来る
とき
時
を
し
知らせて
くだ
下さい
Let me know the time when he will come
もう
おそ
遅く
なって
きたし
、ひとりで
かえ
帰り
たくない
わ
It's getting late. I don't wanna go home alone
どこ
で
そんな
こと
おぼ
覚えて
きた
んだ
Where did you get the idea
かれ
彼
は
よる
夜
わたし
私
を
たず
訪ねて
きた
He called on me at night
かれ
彼
は
しょうご
正午
まえ
前
に
ここ
に
来た
He came here before noon
かれ
彼
は
ここ
に
く
来る
と
いつでも
おな
同じ
りょうり
料理
を
ちゅうもん
注文
する
Whenever he comes to this place, he orders the same dish
さいきん
最近
かれ
彼
から
てがみ
手紙
が
く
来る
こと
は
ますます
すく
少なく
なった
He writes to me less and less often these days
かれ
彼
は
はい
入らない
と
い
言った
が
、
けっきょく
結局
はい
入って
きた
He said he would not come in, but he came in after all
かのじょ
彼女
は
おく
遅れて
きた
りゆう
理由
を
い
言わなかった
She didn't mention the reason for being late
かれ
彼
は
わたし
私
に
あ
会う
こと
を
こうじつ
口実
に
して
いえ
家
に
来た
He came to my house on the pretext of seeing me
げきじょう
劇場
から
ぞくぞく
続々と
ひと
人
が
で
出て
きた
A stream of people came out of the theater
だれか
きて
も
るす
留守
だ
と
いって
くれ
Tell whoever comes that I'm out
つきひ
月日
が
どんどん
す
過ぎて
いった
が
、
かれ
彼
の
しょうそく
消息
は
なに
何も
き
聞こえて
こなかった
The months slipped by and still there was no news of him
「
は
晴れて
き
そう
ですか
」「
そう
なって
ほしい
ね
"Is it going to clear up?" "I hope so.
かれ
彼
は
たいてい
まいしゅう
毎週
、
しゅうまつ
週末
に
かえ
帰って
きます
He comes home almost every weekend
かのじょ
彼女
は
あした
明日
ここ
へ
来ない
かもしれない
She may not come here tomorrow
かのじょ
彼女
は
め
目
を
かがや
輝かせて
はし
走って
きた
She came running with her eyes shining
としょかん
図書館
で
か
借りていた
ほん
本
を
かえ
返して
、
また
あたら
新しい
ほん
本
を
か
借りて
きた
よ
I returned the books I borrowed from the library, and I borrowed some new ones
あいにく
、
しゅくだい
宿題
を
いえ
家
に
わす
忘れて
きた
Unfortunately, I left my homework at home
わたし
私
は
むしろ
きみ
君
に
来て
ほしい
I prefer you to come
ほん
の
ねだん
値段
が
ちかごろ
近頃
あ
上がって
きている
The price of books is getting higher these days
かれ
彼
が
来たら
すぐに
われわれ
我々
は
しゅっぱつ
出発します
We will leave as soon as he comes
かれ
彼
の
けんこう
健康
は
かいふく
回復
して
きている
He is improving in health
かのじょ
彼女
は
め
目
を
かがや
輝かせて
はい
入って
来た
She came in with her eyes shining
わたし
私
は
かれ
彼
が
く
来る
かもしれない
と
おも
思っていた
I thought he might come
あなた
は
いつも
かのじょ
彼女の
いえ
家
から
でんわ
電話
して
きた
わ
You always called me from her house
かれ
彼
は
しんせつ
親切
にも
わざわざ
たず
訪ねて
来て
くれた
He had the goodness to come all the way to see me
ありがとう
。
また
、
つぎ
次の
ひ
日
に
くる
ようにします
Thanks. Maybe we'll come back
とお
通り
に
来た
ひと
人
は
みな
おどろ
驚いた
Everybody that came to the street was surprised
かのじょ
彼女
が
来なかった
ので
、
たの
楽しみ
が
なくなって
しまった
Her absence robbed us of our pleasure
とし
年
に
かれ
彼
は
か
勝てなく
なって
きている
His age is beginning to tell on him
それでは
、
あなた
は
来ない
と
いう
こと
ですか
Does that mean you won't come
いつ
来て
くださって
も
じゅんび
準備
は
できています
I'm ready whenever you may come
とし
年
には
かれ
彼
は
か
勝てなく
なって
きている
His age is beginning to tell on him
おお
大きな
いぬ
犬
を
つ
連れた
おとこ
男
が
はい
入って
来た
A man with a big dog came in
まもなく
ゆき
雪
が
ふ
降って
くる
こと
でしょう
We will soon be having snow
まんいち
万一
かれ
彼
が
こちら
へ
きたら
すぐ
し
知らせます
If by any chance he comes here, I'll let you know at once
かれ
彼
は
おく
遅れ
そう
だ
と
つた
伝えて
きた
He sent word that he'd be delayed
かれ
彼
は
め
目
を
かがや
輝かせて
はいって
きた
He came in with his eyes shining
かれ
彼
は
２、３
にち
日
したら
かえ
帰って
くる
でしょう
He will come back in a few days
えんとつ
煙突
から
くろ
黒い
けむり
煙
が
で
出て
きた
Black smoke came out of the chimney
来て
くださって
どうもありがとう
Thank you for coming
かれ
彼
は
くる
と
やくそく
約束
した
が
、
まだ
あらわ
現れない
He promised to come, but hasn't turned up yet
ふゆ
冬
が
ちか
近づいて
きた
Winter is approaching
まもなく
ふじさん
富士山
が
み
見えて
きた
By and by Mt. Fuji came into sight
かれ
彼の
たいりょく
体力
は
おとろ
衰えて
きた
His powers are failing
かれ
彼
が
はいって
きた
とき
わたし
私
は
てがみ
手紙
を
よ
読んでいました
I had been reading a letter when he came in
いしゃ
医者
が
へや
部屋
に
はい
入って
きて
、
かのじょ
彼女の
しょうじょう
症状
について
たず
訊ねた
The doctor came into the examination room and asked about her problem
かれ
彼
は
わたし
私
が
来た
こと
事
が
きい
気に入らなかった
He was displeased with my coming
ちょうど
わたし
私
が
で
出かけよう
としていた
とき
に
、
かれ
彼
が
はい
入って
きた
He came in just as I was going out
かれ
彼
は
いつも
だいきぎょう
大企業
に
さんか
参加
して
きている
He has always associated with large enterprises
だれ
誰
が
でんわ
電話
して
きて
も
、
わたし
私
は
がいしゅつ
外出
している
と
い
言って
ください
Whoever calls, tell him I'm out
ゆうがた
夕方
が
ちか
近づいて
きた
Evening is drawing on
ゆうがた
夕方
が
ちかづいて
きた
Evening was drawing near
しょくじ
食事
ちゅう
中
に
かれ
彼
が
はい
入って
きた
He came in while we were at table
いぜん
以前
たびたび
ここ
に
来た
ことがある
の
だから
、
わたし
私
を
あんない
案内
して
まわ
回って
ください
As you have often been here before, show me around, please
ずっと
むかし
昔
から
この
げんそく
原則
は
みと
認められて
きた
Years ago this principle was widely recognized
かのじょ
彼女
が
く
来る
と
いう
し
知らせ
は
う
受けてない
I have no information she is coming
かれ
彼ら
は
かれ
彼
が
かいだん
階段
を
お
降りて
くる
おと
音
を
き
聞いた
They heard him come downstairs
この
うた
歌
を
き
聴く
と
、
かこ
過去
の
しあわ
幸せな
おもで
思い出
が
よみがえって
くる
These songs remind me of the happy memories of past days
かれ
彼
が
はい
入って
来た
とき
時
わたし
私
は
ほん
本
を
よ
読んでいた
I had been reading a book when he came in
とお
通り
は
じどうしゃ
自動車
で
こんざつ
混雑
して
きた
The street was crowded with cars
なつ
夏
が
来た
Summer has come
せんせい
先生
が
く
来る
There comes our teacher
ロバートブラウン
せんせい
先生
が
く
来られました
Here comes our teacher, Robert Brown
かのじょ
彼女の
め
目
から
なみだ
涙
が
あふ
溢れて
きた
Her eyes began to brim over with tears
かれ
彼
の
びょうき
病気
は
だんだん
よ
良く
なって
きている
He is getting better by degrees
かれ
彼
が
はい
入って
きた
とき
時
まくら
真っ暗
だった
It was dark when he came in
かれ
彼
が
くる
こと
を
よき
予期
している
I expect him to come
あした
明日
来られます
か
Shall you be able to come tomorrow
ききゅう
気球
が
ゆっくり
お
降りて
きた
The balloon descended slowly
とう
当の
その
しょうねん
少年
は
今日
がっこう
学校
に
来なかった
The boy in question did not come to school today
コブ
じょし
女史
が
かえ
帰って
くる
ひ
日
が
まどお
待ち遠しい
よ
。
ほんとに
I'm looking forward to the day when Miss Cobb comes back, I can tell you
かれ
彼
は
まだ
来ない
。
なに
何か
あった
の
かもしれない
He has not come yet. Something may have happened to him
とうじ
当時
の
あたら
新しい
かたち
形
の
みんしゅしゅぎ
民主主義
が
たいとう
台頭
して
きた
In those days, a new type of democracy was rising
昨日
来た
ひと
人
が
また
やってきた
The same man that came yesterday is here again
わたし
私
に
まいつき
毎月
おく
送られて
くる
かれ
彼の
てがみ
手紙
を
よ
読む
の
は
とても
おもしろい
It is a lot of fun to read his letter sent to me every month
かれ
彼
は
わたし
私の
すぐ
うし
後ろ
を
お
追いかけて
きた
He followed hard after me
この
つぎ
次
に
く
来る
とき
その
ほん
本
を
も
持ってきて
くれ
Please bring me the book next time you come
この
つぎ
次
は
もっと
はや
早く
来よう
I will come earlier next time
かれ
彼
が
く
来る
と
いう
ニュース
は
たちまち
ひろ
広まった
The news that he would come, quickly got abroad
その
ものがたり
物語
は
むかし
昔
から
つた
伝わって
きた
The story has come down through many years
Show more sentence results