Your search matched 3090 sentences.
Search Terms: 本*

Sentence results (showing 2511-2610 of 3090 results)


かのじょ
彼女
ほんだな
本棚
すうさつ
数冊
ほん
かれ
She showed him several books that were on the shelf

You were courageous to tell the truth

I am much obliged to you for your help

I really must say good-bye

ほんだな
本棚
えいてん
英和辞典
Is there an English-Japanese dictionary on the bookshelf

I really like him, but not his circle of friends

ほんまつてんとう
本末転倒
You've got your priorities backwards

I'm not really familiar with computers

わた
私の
しょさい
書斎
ほん
ゆう
自由に
つか
使って
You are welcome to any book in my library

きょうだ
兄弟
ふた
2人とも
しんちょ
身長
いじょう
以上
ほんとう
本当に
たか
背が高い
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall

かのじょ
彼女
ほん
いちまい
一枚
She cut a picture out of the book

That quilt is really quite a piece of work with all its fine craftsmanship

Thank you very much for everything

The scholar spent what little money he had on books

かれ
かね
しょしつ
図書室
すうさつ
数冊
あた
新しい
ほん
Some new books were added to the library at his expense

iTunes
おんしつ
音質
わる
悪い
ほんとう
本当
Is it true that the iTunes' MP3 encoder has poor sound quality

わた
かれ
わた
私の
あね
ほんとう
本当
かくしん
確信
I am convinced of the truth that he was in love with my sister

ほんちょうし
本調子
I am not myself, my usual self having caught a cold

ひっ
必死
かん
考えた
かく
企画
きゃっか
却下
いっしょうけんめ
一生懸命
つく
作った
ほん
。山下
はっぽうふさ
八方塞がり
じょうた
状態
Yamashita is stuck with no way out. His well-thought-out project was rejected and the books he worked really hard on aren't selling

It's such a nice change

した
従って
らい
それ以来
せいぞう
製造
ぎょうし
業者
ほんもの
本物
げんきん
現金
しきゅう
支給
So from then on, manufacturers had to pay real cash

わた
あと
その後
ほん
さん
散歩
I went out for a walk with a book in my hand after that

This is the only guidebook that was recommended to me that is really useful

So far as I know what he has said is true

ほんとう
本当
しん
自信
から
空威張り
べつもんだい
別問題
True bravery is quite another thing from bravado

ちゅうい
注意
ほん
きみ
君の
Read carefully, this book will do you good

ほん
本土
すが
姿
もっ
最も
つう
普通
しま
じゅうみ
住民
It is usually the islander who sees the mainland most clearly

Books such as these are too difficult for him

If it were not for great books, our lives would be much the poorer

Really? What's your special today

Intended for children, this is a book often read by adults

It seems, from books, that the colonizers and adventurers went sailing off to a new fine life, a new country, opportunities, and so forth

Books and friends should be few but good

Can it be true that he has denied that fact

You are truly an antidote for my melancholy

I bought this book for myself, not for my wife

Out of twenty students, only one had read the book

かれ
彼の
ほうこく
報告
ほんとう
本当に
His report does not sound true

Could you ring up these books for me

さか
ほんとう
本当に
くろだい
黒鯛
ごくどう
極道
ぜんこく
全国
めいはい
指名手配
さか
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the country's most wanted list!

It is true that we cannot be too careful choosing our friends

I'm getting sick and tired of Ms Maruta and her noisy friends

While you are reading to me, I can do my sewing

You have our permission to include our software on condition that you send us a copy of the final product

Sooner or later, we'll have to tackle the problem in earnest

All you have to do is to hand this book to him

ほん
じん
詩人
さいこうけっさく
最高傑作
ひと
一つ
This book is one of the poet's best works

ほんとう
本当に
Really

A plastic glass is better than one made of real glass

わた
私の
あね
わた
私の
さんばい
三倍
ほん
My sister has three times as many books as I do

Those are our books

You may take the book home so long as you don't get it dirty

If it was just a book the Space Police wouldn't be sticking their noses in. The problem is that it's a bundle of super technology

せいとう
政党
ほんしつてき
本質的に
しゅてき
保守的
Any political party is conservative in itself

In English class, sometimes we sit in a circle to talk about a book we are reading

The book shop also looks like it closes late

Because the new trainee did things sluggishly, he was told that he'd be fired if he didn't start taking his job seriously

がっこう
学校
ほん
かみ
えんぴつ
鉛筆
かのじょ
彼女
ぼう
棒きれ
めん
地面
When the school had no books or paper or pencils, she wrote the alphabet on the ground with a stick

かれ
わた
私の
さんばい
三倍
ほん
He has three times as many books as I have

I have read every book in my father's bookcase

I tumbled on the truth by the merest accident, when I'd pretty nearly chucked the whole job

All sweaters of this type are out of stock now. We'll order them from the main store in Tokyo

わた
ひひょう
批評
さんこう
参考にして
ほん
I read the book in the light of criticism

せんせい
先生
わた
私の
さんばい
三倍
ほん
The teacher has three times as many books as I do

きみ
ほんとう
本当に
かく
企画
とお
通った
かくにん
確認
ぬかよろ
糠喜び
Are you saying that our plan was accepted? I hope you're not showing me any premature happiness here

わた
かのじょ
彼女の
さんばい
3倍
ほん
I have three times as many books as she has

わる
悪い
ざんねん
残念ながら
ほんとう
本当
The bad news is only too true

ぼく
かのじょ
彼女の
ほんとう
本当
あい
It was long before I realized her real love

You may take the book home so long as you don't get it dirty

わた
かれ
さんばい
3倍
ほん
I have three times as many books as he

ほん
かれ
ろんぴょ
論評
こうてき
好意的
His comments about the book were favorable

I couldn't but speak the truth

All you have to do is to tell the truth

A-hahaha, you really are bad at keeping secrets

Intended for children, the book entertains grown-ups

いま
今まで
せいかつ
生活
しゅうか
習慣
ほんとう
本当に
たいへん
大変な
It's really hard to turn your back on your way of life

ちょうたいこ
超大国
はげ
激しい
こっきょ
国境
ふんそう
紛争
かいけつ
解決
ほんかくてき
本格的に
こうしょ
交渉
The superpowers negotiated in earnest for the settlement of the intense conflict

That young man can't get the sort of jobs he wants and doesn't have any friends; he's really at a loss

かん
時間
しゃかい
社会
とき
せん
過去
げんざい
現在
とお
通って
らい
未来
ほん
ちょくせ
直線
In a time-bound society time is seen as linear- in other words as a straight line extending from the past, through the present, to the future

せいぶつ
生物
もっ
最も
ほんのうてき
本能的な
こうどう
行動
まも
守る
にんげん
人間
こうどう
行動
いっしょ
一生
つづ
続く
The most instinctive act of nearly every creature is to protect its young, and with humans, this response persists for a lifetime

ほんらい
本来
ひんこん
貧困
そう
じょせい
女性
ども
子供
いりょう
医療
保護
ていきょ
提供
そうせつ
創設
せい
制度
ていしょとくしゃいりょうじょ
低所得者医療扶助
せい
制度
さん
予算
やく
さんぶんいち
3分の1
ろうじん
老人
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people

She gave me a book for Christmas

This book will give you a clear idea of the American way of life

How long did it take you to translate this book

ぼく
僕たち
せんせい
先生
ほんとう
本当に
あたかた
頭が固い
Our teacher is really stubborn, isn't she

わた
私の
かぎ
知る限り
ほん
ほん
日本語
ほんやく
翻訳
As far as I know, the book has never been translated into Japanese

しょ
場所
かくにん
確認
見合い
しょ
場所
ほんにん
本人
にん
付き添い人
した
下見
Location check: The parties involved themselves or their attendants should look over the place for the miai meeting in advance

The single pipeline serves all the house with water

ほんとう
本当
?ポール
リリ
くちびる
くち
口付け
Is it true? Paul kissed Lily on the lips

せいねんだい
青年時代
しんゆう
親友
ほん
Make good friends and read good books in youth

This old book is quite out of date

ナンシー
馬鹿
ほんとう
本当
こう
利口
Nancy looks a fool but she's really very clever

It is illegal to copy from books without the author's permission

His story may sound false, but it is true for all that

No one can read the book without crying

He seems cheery but, on the contrary, he is sad

せき
咳止め
ほんばん
本番
まえ
ひとくち
一口
Cough syrup. If I don't drink a mouthful before going on stage I can't settle down

Written in technical terms, this book is very difficult to understand

ほん
われわれ
我々
えい
がくせい
学生
まさ
正に
ゆうしょ
座右の書
This book is a must for every student studying English

The real issue is how to prevent the disease
Show more sentence results