Your search matched 510 sentences.
Search Terms: 回*

Sentence results (showing 111-210 of 510 results)

つき
月
は
ちきゅう
地球の
まわ
周り
を
まわ
回っている
The moon moves around the earth
わたし
私の
そふ
祖父
は
せいしょ
聖書
を
いちど
もう一度
よ
読めば
１０
かい
回
よんだ
ことになる
My grandfather will have read the Bible ten times if he reads it again
この
しんやく
新薬
は
きみ
君の
かいふく
回復
を
はや
早める
し
かも知れない
This new medicine may aid your recovery
その
ふね
船
は
みさき
岬
を
まわ
回った
The ship sailed around the cape
さいきん
最近
ちこく
遅刻
の
かいすう
回数
が
ふ
増えている
You've been late for school more often than before
もう
いちど
１度
ひこうき
飛行機
で
い
行けば
、
わたし
私
は
５
かい
回
ひこうき
飛行機
に
の
乗った
ことになります
If I go by air one more time, I'll have flown in an airplane five times
かれ
彼
は
かいふく
回復
して
また
うごまわ
動き回っている
He is up and about again
かのじょ
彼女
は
とうち
当地
に
来て
いらい
以来
６
かい
回
ひこ
引っ越し
を
した
She has moved house six times since she came here
かれ
彼
が
すぐに
かいふく
回復
する
みこ
見込み
は
ない
There is no hope of his getting well soon
かれ
彼の
かいふく
回復
に
すく
少なからず
のぞ
望み
が
ある
There is not a little hope of his recovery
わたし
私
は
かいとう
回答
を
する
まえ
前
に
その
もんだい
問題
を
じっくり
かんが
考え
ねばならない
I must think over the matter before giving my answer
かれ
彼の
かいふく
回復
の
のぞ
望み
は
たとえ
ある
にしても
きわめて
すく
少ない
There is little, if any, hope of his recovery
この
ことば
言葉
は
、
おお
大きな
てんたい
天体
の
しゅうへん
周辺
を
かいてん
回転
している
ちい
小さな
てんたい
天体
すべ
全て
について
つか
使われる
ようになった
The word came to be used for all small heavenly bodies revolving about larger ones
ちきゅう
地球
は
たいよう
太陽
の
しゅうい
周囲
を
いってい
一定の
きどう
軌道
を
えが
描いて
まわ
回る
The earth travels in an orbit around the sun
わたし
私
は
ベル
を
６
かい
回
な
鳴らした
I rang the bell six times
かれ
彼
は
その
てがみ
手紙
を
ぜんいん
全員
に
かいらん
回覧
した
He circulated the letter among the members
かれ
彼ら
は
それ
を
３
かい
回
ねらい
う
撃った
They've taken three shots at it
この
くすり
薬
は
かれ
彼
の
かいふく
回復
に
こうか
効果
が
ある
かもしれない
This medicine may aid his recovery
かれ
彼
は
ヨット
で
せかい
世界
を
まわる
こうかい
航海
を
はじ
始めた
He started his voyage around the world in his sailboat
それ
は
３６５
ひ
日
かけて
たいよう
太陽
の
まわ
周り
を
まわる
It goes around the sun in 365 days
かのじょ
彼女
は
ま
間もなく
その
ショック
から
かいふく
回復
する
だろう
She will get over the shock soon
きみ
君
が
はや
早く
かいふく
回復
する
こと
を
のぞ
望みます
I hope that you will get well soon
レイ
は
きず
傷
が
かいふく
回復
する
のに
２０
ひ
日
かかった
It took Rei 20 days to get over her injury
あなた
の
つぎ
次
に
しお
塩
を
まわ
お回し
ください
After you with the salt
かいすうけん
回数券
を
くだ
下さい
May I have coupon tickets
かれ
彼
が
かいふく
回復
する
みこ
見込み
は
まった
全く
ない
There is no hope of his recovery
いしゃ
医者
が
すぐ
来て
くれた
ので
、
かのじょ
彼女
は
はや
早く
かいふく
回復
した
The doctor's quick arrival brought about her very speedy recovery
やっぱり
いつも
えいご
英語
を
はな
話していない
と
きゅう
急に
はな
話そう
としても
くち
口
が
まわらない
ね
You get rusty if you haven't spoken English for a long time
ちち
父
は
びょうき
病気
から
かいふく
回復
した
My father got well again
いしゃ
医者
が
ただい
多大
の
どりょく
努力
を
つい
費やした
かんじゃ
患者
が
かいふく
回復
した
The doctor devoted a great deal of effort and the patient recovered
がくせい
学生
は
ひとばんじゅう
一晩中
さわ
騒ぎ
まわ
回った
Students bustled about all the night
かのじょ
彼女
は
まもなく
びょうき
病気
から
かいふく
回復
する
でしょう
It won't be long before she gets over her illness
にわ
庭
の
まわ
回り
に
たか
高い
へい
塀
が
あった
There was a high wall about the garden
わたし
私
は
その
ろうじん
老人
を
、
しゅう
週
に
２．３
かい
回
み
見かけた
I saw the old man two or three times a week
それ
は
われわれ
我々
が
まったく
かいとう
回答
できない
もんだい
問題
だ
It's a problem we do not have any answer for
かれ
彼
は
まもなく
びょうき
病気
から
かいふく
回復
する
だろう
It will not be long before he recovers from his illness
まもなく
けいき
景気
は
せいじょう
正常な
レベル
まで
かいふく
回復
する
だろう
It will not be long before business returns to normal
わたし
私
たち
は
いちにち
一日
に
さん
三
かい
回
、
いぬ
犬
に
えさ
餌
を
あた
与えている
We feed our dog three times a day
この
つまみ
を
まわ
回す
こと
で
テレビ
の
いろ
色
を
ちょうせつ
調節
できます
You can adjust the color on the TV by turning this knob
かのじょ
彼女
は
ロサンゼルス
に
いる
あいだ
間
に
すく
少なくとも
６
かい
回
しょく
職
を
か
変えた
When she was in Los Angeles, she had at least six different jobs
なごや
名古屋
は
なつ
夏
とても
あつ
暑い
ので
いつも
いちにち
１日
に
２、３
かい
回
は
ふく
服
を
とか
取り替えます
I usually have to change my clothes two or three times a day during the hot summer in Nagoya
みず
水
の
なが
流れ
は
いわ
岩
の
まわ
周り
を
まわ
回っていた
The water whirled around the rocks
かれ
彼
は
けんこう
健康
が
かいふく
回復
した
ので
、
もう
けんきゅう
研究
を
さいかい
再会
する
こと
が
かのう
可能
である
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies
ほかの
くに
国
を
まわ
回ります
か
Are you going to visit any other countries
かれ
彼
は
しゅう
週
に
１
かい
回
てがみ
手紙
を
くれます
He writes me once a week
われわれ
我々
は
いちにち
一日
に
３
かい
回
しょくじ
食事
を
する
We eat a meal three times a day
かのじょ
彼女
は
みせ
店
を
み
見て
まわって
いちじかん
１時間
つぶした
She killed an hour looking around the stores
わたし
私
は
のはら
野原
を
あちこち
と
ある
歩き
まわった
I walked around in the field
じたい
事態
を
かいひ
回避
する
ほうほう
方法
を
みいだ
見出す
Discover a way around the situation
わたし
私
が
ほっと
した
こと
に
、
かれ
彼
は
びょうき
病気
から
かいふく
回復
した
To my relief he recovered from his illness
かれ
彼
は
かのじょ
彼女の
こし
腰
に
うで
腕
を
まわした
He put his arm around her waist
わたし
私
は
そんしつ
損失
も
びょうき
病気
も
かいふく
回復
し
なければならない
I must get over a loss, and my illness as well
かれ
彼
が
かいふく
回復
する
みこ
見込み
は
ある
でしょうか
Is there any chance of his recovery
それ
を
ほかの
ともだち
友達
たち
にも
まわ
回して
ください
Please pass it to the other friends
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
かこ
過去
の
せいかつ
生活
を
かいそう
回想
する
He meditates on his past life
かれ
彼
は
つき
ひと月
に
１
かい
回
さんぱつ
散髪
する
He has his hair cut once a month
２
しゅうかん
週間
ほど
で
かれ
彼
は
かいふく
回復
する
でしょう
He will get better in two weeks
かれ
彼
は
まち
街
の
あちこち
を
ある
歩き
まわった
He walked about the streets
ちきゅう
地球
は
やく
約
３６５
ひ
日
で
たいよう
太陽
の
しゅうい
周囲
を
１
かいてん
回転
する
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days
ちち
父
は
けんこう
健康
を
かいふく
回復
した
Father recovered his health
この
トーナメント
に
ゆうしょう
優勝
する
には
、７
かい
回
つづ
続けて
か
勝た
なくてはいけません
We have to win seven times in a row to win this tournament
わたし
私たち
は
せんそう
戦争
を
３
かい
回
けいけん
経験
した
We have seen three wars
げんざい
現在
で
は
われわれ
我々
が
つく
作った
じんこうえいせい
人工衛星
が
ちきゅう
地球の
しゅうへん
周辺
を
かいてん
回転
している
Today our artificial satellites are revolving around the earth
かんじゃ
患者
は
ちゃくじつ
着実に
かいふく
回復
に
む
向かっている
The patient is steadily recovering
かのじょ
彼女
に
３
かい
回
あ
会った
ことがある
I have seen her three times
かれ
彼
は
すこ
少しずつ
かいふく
回復
した
He recovered little by little
つき
月
は
つき
月
に
１
かい
回
ちきゅう
地球の
まわ
周り
を
まわ
回る
The moon goes round the earth once a month
わたし
私たち
は
しゅう
週
に
１
かい
回
ここ
に
あつ
集まる
We gather here once a week
ふじさん
富士山
に
いちど
もう一度
のぼ
登れば
４
かい
回
のぼ
登った
ことになります
I will have climbed Mt. Fuji four times if I climb it again
わたし
私たち
の
もくてき
目的
は
ゆうじん
友人
を
ほうもん
訪問
し
、
いくつかの
かんこう
観光
めいしょ
名所
を
み
見て
まわ
回る
こと
です
The purpose of our trip is to visit friends and see some tourist spots
ふね
船
は
みさき
岬
に
そ
沿って
まわ
回った
The boat sailed around the promontory
かのじょ
彼女
は
ゆっくりと
ドア
の
とて
取っ手
を
まわしました
She turned the doorknob slowly
しお
塩
を
まわ
回して
くれません
か
Would you pass me the salt
わたし
私
は
アメリカ
の
いたるところ
を
りょこう
旅行
して
まわった
I traveled far and wide in America
しゃちょう
社長
に
でんわ
電話
を
まわ
回します
I'll put you through to the president
かれ
彼
は
だい
第
３
コーナー
を
まわ
回った
ところ
で
レース
を
あきら
諦めた
He threw away the race after rounding the third turn
もし
かれ
彼
が
つき
月
に
１
かい
回
、
わたし
私
から
てがみ
を
もらわなかったら
If he doesn't get a letter from me once a month, he will reveal the Pope's secret to the world
かれ
彼
は
つき
月
に
３
かい
回
さんぱつ
散髪
する
He gets a haircut three times a month
わたし
私達
は
つき
月
に
１
かい
回
ここ
に
あつ
集まる
We meet here once a month
ビデオ
の
だいきん
代金
を
５
かい
回
に
わ
分けて
はら
払った
I paid for the video in five installments
とけい
時計
の
はり
針
を
、
ぎゃく
逆に
まわ
回して
は
いけない
Don't turn the hands of a clock the other way around
むかし
昔の
ひと
人
は
、
ちきゅう
地球
は
きゅうけい
球形
で
、
たいよう
太陽
の
しゅうい
周囲
を
まわ
回っている
こと
を
し
知らなかった
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun
かれ
彼
の
まわ
回り
の
すべての
もの
物
が
はいいろ
灰色
でした
Everything about him was grey
その
がくせい
学生
は
かがく
科学
を
せんこう
専攻
していた
から
あたま
頭
の
かいてん
回転
が
ものすごく
はや
速くて
、
すさま
すぐ様
なに
何か
ひらめいて
こう
い
言った
わ
Being a science student, one naturally thinks quickly, so the student snapped up and replied
わたし
私たち
は
つき
月
が
ちきゅう
地球の
まわり
を
まわ
回っている
こと
を
まな
学んだ
We learned that the moon goes around the earth
かれ
彼ら
は
しゅう
週
に
３
かい
回
えいご
英語
の
じゅぎょう
授業
を
う
受ける
They have English lessons three times a week
この
システム
には
、
ほご
保護
かいろ
回路
が
くこ
組み込まれています
With this system a protection circuit has been built in
かれ
彼ら
は
せんそう
戦争
を
かいひ
回避
しよう
と
あらゆる
しゅだん
手段
を
さがもと
探し求めた
They explored every avenue in an attempt to avoid war
その
システム
には
、
ほご
保護
かいろ
回路
が
くこ
組み込まれています
A protection system has been built into this circuit
かれ
彼
は
かいふく
回復
する
みこ
見込み
が
ない
He is beyond the chance of recovery
まりょく
魔力
(Ｍａｇｉｃ)：
まほう
魔法
を
つか
使う
ために
ひつよう
必要な
のうりょく
能力
あたい
値
。
まほう
魔法
を
つか
使う
と
げんしょう
減少
する
が
、
じかん
時間
で
かいふく
回復
する
MP (magic): Ability score needed to use magic. As you use magic it drops, but with time it recovers
かれ
彼
は
ちきゅう
地球
が
たいよう
太陽
の
まわり
を
うんこう
運行
する
と
い
言った
He said that the earth goes round the sun
しお
塩
を
まわ
回して
くださいません
か
Can you pass me the salt, please
びょうき
病気
や
けが
の
ていど
程度
が
ひじょう
非常に
おも
重く
、
かいふく
回復
の
みこ
見込み
が
ない
ひと
人
を
どのように
あつか
扱えば
いい
の
でしょうか
What should we do with people who are very sick or hurt and can't get better
きみ
君の
まわり
を
み
見
なさい
Look about you
かれ
彼
は
３
かい
回
も
その
やま
山
に
とうちょう
登頂
していた
ので
、
わたし
私
は
かれ
彼の
せいこう
成功
を
かくしん
確信
していた
I was sure of his success, since he had already climbed the mountain three times
けいさつ
警察
の
て
手
が
かれ
彼
の
て
手
に
まわ
回った
The police caught up with him
たいちょう
体調
を
かいふく
回復
していれば
、
かれ
彼
は
く
来る
だろう
He will come provided that he is well enough
かれ
彼
は
５
かい
回
を
な
投げた
He went 5 innings
まわみち
回り道
でなければ
この
てがみ
手紙
を
ゆうびんきょく
郵便局
へ
も
持って行って
くだ
下さい
If it isn't out of your way, please take this letter to the post office
Show more sentence results