Your search matched 472 sentences.
Search Terms: 利*

Sentence results (showing 311-410 of 472 results)


わた
ぶつてき
物理的な
えき
利益
かんしん
関心
I'm not interested in material gain

しょくん
諸君
じんるい
人類
えき
利益
はた
働く
You should work in the interests of humanity

かい
機会
よう
利用
You must take advantage of the opportunity

わた
ぶつてき
物理的な
えき
利益
かんしん
関心
I'm not interested in material gain

りつ
利率
じょうしょう
上昇
Gradually the interest rate will increase

かのじょ
彼女
ぼう
美貌
てん
利点
She has beauty as a point in her favour

ほん
日本
ODA
へんさい
返済
かん
期間
30
ねん
りつ
利率
2%
ぜん
前後
じょうけ
条件
ゆる
緩い
えんしゃっか
円借款
だいぶん
大部分
Japan's ODA largely consists of concessionary yen credit repayable in 30 years, carrying an interest rate of 2% or so

てき
よう
利用
You should avail yourself of enemies

You should make better use of your free time

ども
子供たち
しょかん
図書館
よう
利用
きょ
許可
The children were accorded permission to use the library

かれ
けんめい
賢明な
こう
利口
He is not wise but clever

Living in a large city has many advantages

げんざい
現在
しょうら
将来
ろん
論議
えき
利益
ついきゅ
追求
せい
政治
ちゅうし
中心
This debate about the future of the ozone layer has been mostly about profits and politics

せい
政治家
こくみん
国民
かんしん
無関心に
とく
利得
Politicians are cashing in on public apathy

Try to make good use of your time

わた
私たち
げんしりょく
原子力
よう
利用
We should make use of atomic energy

てん
視点
なんきょ
南極
かんこう
観光
しょうぎょう
商業
てき
的な
たんさく
探索
けんきゅ
研究
よう
利用
From the standpoint of ecology, Antarctica should be reserved solely for research, not for tourism or for commercial exploration

きんえん
禁煙
けんこうじょ
健康上の
てん
利点
けんちょ
顕著
あら
現れ
ちゃくじ
着実に
ぞう
増加
There are marked and rapidly, steadily increasing health benefits to giving up

あた
新しい
しん
心理
しき
知識
つね
常に
にんげん
人間
せいかつ
生活
こうじょ
向上
じっさい
実際に
よう
利用
New truth and knowledge always elevate human life and most usually find practical application

われわれ
我々
ぜんいん
全員
えき
利益
We shared the profit among us all

You ought to take advantage of this opportunity, for it may not come again

かれ
だいがく
大学
しゃ
まな
学ぶ
かい
機会
よう
利用
He capitalized on every opportunity to learn from the great scholar

I wonder how it is when the web server uses cookies

He is as smart as any other boy in the class

かれ
しょうね
少年
おと
劣らず
こう
利口
He is as smart as any other boy in the class

さいけん
債権
まわ
利回り
The yield on the bond is 6%

こう
利口
He is smart

ジョン
こう
利口
John is clever

かれ
しょうね
少年
おと
劣らず
こう
利口
He is as smart as any other boy in the class

過去
しき
知識
しき
知識
かん
関する
てきせつ
適切
そうてい
想定
かん
五感
ていきょ
提供
じょうほ
情報
ぞうだい
増大
よう
利用
And so, knowledge from the past, mixed up with assumptions about that knowledge, which may be more or less appropriate, is used to augment information provided by the senses

だいがく
大学
がくせい
学生
みん
だいがく
大学
しょかん
図書館
ゆう
自由に
よう
利用
All the students of the university have access to the university library

かのじょ
彼女
利己
いってん
一点張り
おん
She puts her own interests above everything else

Let's agree to share in the profits

かれ
ちち
まさ
勝る
おと
劣らず
こう
利口
He is not less clever than his father

You should make good use of your time

ジョン
ビル
こう
利口
John is cleverer than Bill

がくせい
学生
ゆう
自由に
しょかん
図書館
よう
利用
Every student has free access to the library

わた
私たち
さいだいげん
最大限
よう
利用
We made the most of the opportunity

Some students take the cable car

くに
けいざい
経済
ゆた
豊かな
てんねんげん
天然資源
よう
利用
はってん
発展
The country's economy has developed making use of its rich national resources

すうしゃ
数社
きぎょう
企業
どうこく
同国
えき
利益
たか
高い
しじょう
市場
さんにゅ
参入
Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country

かれ
しゅ
利己主義
しん
化身
He is the personification of selfishness

しき
敷地
ぐんじじょう
軍事上の
もくてき
目的
よう
利用
The site is used for military purposes

Some wise guy left the milk out of the refrigerator all night

きょうつ
共通の
がい
利害
りょ
とうしゃ
当事者
けんごし
けんか腰
かれ
あい
はい
入って
Two different parties with common interests were on the warpath when he cut in to settle the dispute

You are at liberty to make use of this room in any way you please

われわれ
我々
てんねんげん
天然資源
ゆうこう
有効に
よう
利用
ひつよう
必要
We had better utilize our natural resources

トム
、メアリー
さま
えき
利益
やくそく
約束
りゃくだ
略奪
そん
尊師
ひと
一つ
According to Tom, Mary is just a predatory guru who promises gain

いっぱん
一般に
よう
利用
えいにち
英日
げん
2言語
さくせい
作成
We created a freely available English-Japanese bilingual corpus

She showed a great deal of wit in handling the delicate question

へいほう
平方メートル
たいようこうはつでん
太陽光発電
しゅつりょく
出力
やく
だい
大規模に
たいよう
太陽
でんりょ
電力
よう
利用
こんなん
困難
The output power of a one square meter solar panel is about one watt, so it is difficult to use solar power on a large scale at present

The project is well-planned and interesting, but its immediate impact on the bottom line is not considered substantial

I'd like to take advantage of this opportunity

As shown above, it is possible to obtain ample profit and customers with truly simple know-how that anyone can do

One of the advantages of living in a democracy is that one is permitted to say whatever he thinks

I have no intention of fishing in troubled waters

You had better make use of the opportunity

ナンシー
馬鹿
ほんとう
本当
こう
利口
Nancy looks a fool but she's really very clever

きみ
かい
機会
よう
利用
You had better make the most of your opportunities

ちょきん
貯金
さんぶん
三分
利子
This deposit bears three percent interest

こう
利口な
せい
生徒
しつもん
質問
かんたん
簡単
A clever student can answer such a question easily

Are you trying to fish in troubled waters

We must make the best we can of the few natural resources we have

This is all the air that is available to us

かのじょ
彼女
ぶん
自分
どうさつりょ
洞察力
えき
利益
かれ
彼ら
あた
与えて
She gave them the benefit of her insight

かれ
ぶん
自分
どうさつりょ
洞察力
えき
利益
かれ
彼ら
あた
与えて
He gave them the benefit of his insight

どうしゃ
同社
なんねんかん
何年間
えき
利益
あと
はいぎょ
廃業
The company went out of business after many years of declining profits

Investing money in your home has some merit; when it is time to sell it you can get more money

This new investment will multiply our profit

がく
科学
しん
進歩
かな
必ずしも
じんるい
人類
えき
利益
あた
与える
Advances in science don't always benefit humanity

げんろんゆう
言論の自由
しゃかい
社会
おお
多く
えき
利益
さず
授ける
Many advantages accrue to society from the freedom of speech

むか
昔の
たんけん
探検家
こうかい
航海
ほし
よう
利用
Early explorers used the stars for navigation

ついかりょうきん
追加料金
はいたつ
配達
よう
利用
You can use the delivery service for a small additional charge

こう
利口な
しょうね
少年
ぶん
自分
はつめいひん
発明品
しょ
The ingenious boy won a prize for his invention

かれ
いし
飛び石
れんきゅ
連休
よう
利用
きょうり
郷里
おと
訪れた
He availed himself of the 'off-and-on' holidays to visit his native country

しんぶんしゃ
新聞記者
みなもと
しゅっし
出所
めい
不明
かた
みなもと
よう
利用
A good newspaper reporter takes advantage of what he learns from any source, even the "little bird told him so" type of source

We should make the best of the limited natural resources we have

かいけん
介護保険
かい
介護
よう
利用
、「
かい
介護
ひつよう
必要
にんてい
認定
ひつよう
必要
ようかいにんてい
要介護認定
In order to make use of the nursing services covered by long-term care insurance, an authorization form indicating their necessity must be filled out

そらたび
空の旅
よう
利用
こうくうがいしゃ
航空会社
They are a good airline to fly with

かいしゃ
会社
じゅうぎょういん
従業員
ていちんぎん
低賃金
とう
不当に
よう
利用
The company exploited its workers with low pay

ぶん
自分
さいのう
才能
しめ
示す
かい
機会
さいだいげん
最大限
よう
利用
You should make the most of this rare opportunity to demonstrate your talent

Recently, the increasing diversity of computer use has extended far beyond the realms of the office

You shouldn't let people use you like that

だい
第二
しゅうへ
周辺
かんきょ
環境
しんせい
親和性
さいしょ
最小
はいぶつ
廃棄物
よう
利用
など
しゅうへ
周辺
せいたい
生態
ちょうわ
調和
じゅうくうか
住空間
けいせい
形成
The second is the affinity with environment. By utilizing natural energy and reducing wastes, we have to make houses which harmonize with ecology

This loan will carry very heavy interest

かれ
もんだい
問題
じゅうぶ
十分な
こう
利口
He is clever enough to solve the problem

Even the cleverest students can make silly mistakes

きゅうか
休暇
よう
利用
しば
芝刈り
Let's take advantage of the vacation to mow the lawn

ぎょ
漁夫
A third party makes off with the profits

ちょきんつうちょ
貯金通帳
かね
利子
Interest accrued from the money left in my savings account

Although he may be clever, he is not wise

なにびと
何人
こうきょ
公共の
えき
利益
どくせん
独占
Let no one appropriate a common benefit

こくつう
自国通貨建て
かいがい
海外
とう
投資
えき
利益
Investing abroad on your national currency basis will not always be profitable

せつだん
使節団
くう
空路
よう
利用
こっきょ
国境
さいたんきょ
最短距離
The mission took the direct route by air to the boundary

He is more clever than wise

Youth has its advantages

He is singing with a lot of ornamentation

りじゅん
利潤
せいさん
生産費
うわまわ
上回る
Benefits of course should exceed the costs

Don't hesitate to take the opportunity to propose to her

きぎょう
企業
規模
しゅくしょう
縮小
けんきゅうかいは
研究開発
えき
利益
ふん
Corporations are downsizing and reducing the amount of profits they put back into R&D
Show more sentence results