JLearn.net: Search results for 別

One evening, however, when Miss Baker got back to the college a few minutes before the time by which all students had to be in, she found another car in her parking space

べつ

別の

てだ

こう

They will lay another scheme

わか

おとこ

くるま

せっ

、ベイカー

じょしがくせい

、

べつ

くるま

よ

As the young man's car was close to the fence, Miss Baker had to drive up beside it on the other side, where the girl was sitting

けいかくた

じっこう

べつ

It is one thing to make a plan and quite another to carry it out

べつ

へや

よやく

きぼう

、

だいしきゅう

大至急

れんらく

ご連絡

くだ

下さい

If you wish us to reserve an alternative room, please let us know immediately

けいかくた

じっこう

こと

べつもんだい

It is one thing to make a plan and quite another to carry it out

べつ

だんせい

けっこん

If only I had married another man

べつ

せいふく

きこ

がいうちゅう

ししゃ

、

はんりょ

もと

はいかい

It's not as if an emissary from outer space will have slipped into school uniform and be loitering around seeking a partner

わたし

がっこう

おお

がっこう

、

わたし

私

は

５

ふん

きゅうけいじかん

あいだ

きょうしつ

べつ

きょうしつ

い

はし

Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break

けいかくた

、

じっこう

べつ

It is one thing to make a plan and quite another to carry it out

かれ

べっそう

かいてき

。

うえ

その上

、１０

にん

と

His cottage is neat and comfortable; moreover, it can accommodate as many as ten people

すうまい

まど

べつ

、

おお

ひがい

Apart from several windowpanes, there was no major damage

ひと

てんさい

、

べつ

ひと

おろもの

なん

What makes one person a genius and another person a fool

ほんとう

じしん

からいば

べつもんだい

True bravery is quite another thing from bravado

かれ

しごと

ひう

、

だれ

べつ

ひと

ひう

If he doesn't accept the job, some other person will

かれ

サマセット

ちい

べっそう

かのじょ

しゅうまつ

す

たの

He was looking forward to spending the weekend with her in their little cottage in Somerset

ふうん

べつ

、

わたし

私

は

、

ほか

てん

こううん

Apart from being unlucky enough to get ALS, I have been fortunate in almost every other respect

しごと

べつ

かれ

なん

きょうみ

Aside from his work, he has no other interests

ひよう

べつ

、

はし

きず

なが

じかん

Apart from the cost, it will take long to build the bridge

かれ

あした

あ

い

わか

、

なん

おとさた

He parted from me saying that he would see me the next day, but I have not heard from him since

べつ

りゆう

？

？

ずぼし

図星

でしょう

There's another reason, isn't there? Well, how did I do? I bet I hit the mark

かれ

ときどき

しゅっちょう

べつ

たび

He doesn't travel much apart from occasional business trips

かたきどうし

It's not as though we were enemies at each other's throat

こ

べつ

いき

He insists on playing another game

わたし

まえ

かのじょ

わか

I parted from her long ago

べつ

ていあん

う

We are not likely to accept another offer any time soon

かいがい

べんきょう

、

がくせい

べつ

ふうぞくしゅうかん

ふ

By studying overseas, students can come into contact with other manners and customs

わたし

あした

ひと

べつ

たいくつ

かいごう

で

I've got to go to another dreary meeting tomorrow

てんぷ

てきおう

も

、

あ

。

べつ

けいしき

さいそう

くだ

As I don't have the software that matches the attachment, I cannot open the file. Please resend it in another format

ひよう

べつ

、

はし

か

なが

じかん

Apart from the cost, it will take a long time to build the bridge

すこ

まちが

べつ

、

さくぶん

Apart from a few spelling mistakes, it is a good composition

じょうだん

冗談

は

べつ

別として

、

きみ

Apart from joking, what do you mean to do

きみ

君

は

、

けっこんしき

かね

べつ

とお

You had better set some money apart for your wedding

かんが

、

、

かぎ

わか

I've thought about it, and what we're doing is just not right, so let's break up after today

いもうと

妹

は

べつ

別として

、

わたし

かぞく

み

Apart from my sister, my family doesn't watch TV

かれ

かぞく

わかつ

、

い

ひこうき

とうじょう

He took leave of his family and got on board the plane for New York

かれ

りょうしん

べつ

、

だれ

かれ

あま

し

Apart from his parents, no one knows him very well

「

こし

いた

？」「

、

べつ

」「

、

ふこうちゅうさいわ

"Does your back hurt?" "No, not really." "Oh, that's something then, isn't it?

ねだん

べつ

、

わたし

にあ

Apart from the cost, the dress doesn't suit me

かのじょ

なみだ

ともだち

わか

She parted from her friend in tears

よんどころない

じじょう

事情

で

、

ことし

なつ

べっそう

す

Due to unavoidable circumstances this summer I can't stay in my holiday cottage

かれ

むかし

くら

べつじん

He looks like a completely different person to what he was before

ボーイ

さん

、

かんじょう

べつべつ

Waiter, give us separate checks please

べっそう

別荘

に

もどって

、

さんじ

三時のおやつ

Returned to the villa, afternoon snack

べっし

ちゅうもんしょ

とお

ちゅうもん

I have enclosed your order form

すじが

べつ

、

ほん

わたし

Apart from the plot, the book interested me

かれ

かいしゃ

ちゅうや

べつ

はたら

He worked day and night in the interest of his firm

かのじょ

わたし

わかつ

かいさつぐち

とお

い

She said good-bye to me and went through the ticket gate

けっこん

しきん

いく

べつ

Set some money apart for marrying

また

いつか

、

べつ

きかい

あ

If we have the chance, let's get together on another occasion

てんき

べつ

、

たの

Apart from the weather, it was a good picnic

かのじょ

わか

、

かいこ

I'd like to part with her if I could

わたし

ゆうじん

わかつ

、

かれ

ちか

あ

い

As I was taking leave of my friend, he said he would be glad to see me again before long

あなた

は

べつ

別として

、

われわれ

みんな

まず

Apart from you, we are all poor

かれ

彼

に

わかつ

別れを告げ

、

かのじょ

いえ

で

She said good-bye to him and left the house

わたし

さいご

わかつ

こうえん

This is the park where we said our last good-bye

べつ

とくべつ

かんしん

。

、

おも

It's not like I've got any special interest in gym shorts - I've not got that fetish, I think

かれ

まった

べつじん

He assumed a new identity

ひと

べつ

もの

み

くだ

Please show me another one

ここ

が

、

わたし

さいご

わかつ

こうえん

This is the park where we said our last good-bye

かれ

彼

は

わかつ

別れを告げて

、

くらやみ

なか

しゅっぱつ

He took his leave and set out in the dark

ボブ

は

『

べっぴん

』

ゆうじん

い

Bob said to his friend: "What a looker"

わかもの

なかま

しんせき

ひとたち

わかつ

The young man bade farewell to his comrades and relatives

かれ

かぞく

わかつ

のもの

のこ

He took leave of his family and got on board

ねこ

べつ

どうぶつ

す

Apart from cats, I like animals

わたし

でんわき

き

べつ

でんわ

はい

No sooner had I hung up the phone than there came another call

もん

かれ

わかつ

I took my leave of them at the gate

わしゃ

、

べつ

いわかん

Our company has never had that kind of system, and it's never made us feel uncomfortable

けい子

一朗

なっとく

わか

Keiko and Ichiro parted with mutual consent

かのじょ

She is a regular beauty

たず

訪ねて

きて

しばらくしてから

、

かれ

とつぜん

たあ

わかつ

After a short visit he suddenly got up and took his leave

かれ

われわれ

ていねい

わかつ

He took a polite leave of us

かれ

かのじょ

えいえん

わかつ

He bade her adieu forever

べつ

ため

Try on another one

トム

メアリー

ねん

まえ

わか

、

さいきん