Your search matched 186 sentences.
Search Terms: 共*

Sentence results (showing 111-185 of 186 results)


For no one could perform the miraculous sign you are doing if God were not with him

しんこう
信仰
もんだい
問題
かん
考える
、30
ねんだい
年代
せいおう
西欧
きょうさんしゅぎ
共産主義
れんあい
恋愛
The problem of faith brings us to the Thirties and the Western love-affair with communism

ほんじん
日本人
ちゅうごくじ
中国人
おお
多く
きょうつうて
共通点
The Japanese have a lot in common with the Chinese

They arrived in Southern Rhodesia, and there was a choice of an immigrants' camp, consisting of mud huts with a communal water supply, or a hotel; and they chose the hotel, being what are known as people of means

だれ
誰でも
自己
ゆう
自由
きょうゆ
享有
けん
権利
じんせい
人生
きょうゆ
共有
けん
権利
Everyone has a right to enjoy his liberty, and all the more, his life

The Americans don't accept Fascism any more than they do Communism

きょうさんしゅぎ
共産主義
れん
ソ連
じっせん
実践
たいせい
体制
Communism is the system practiced in the Soviet Union

きょうどうじぎょ
共同事業
はじ
始め
かた
かれ
彼ら
たが
互いに
はな
話し合い
They came to terms with each other on how to start a joint venture

ふう
夫婦
ともかせ
共かせぎ
ていしゅ
亭主
きゅうりょう
給料
にょうぼ
女房
きゅうりょう
給料
ひく
低い
ていしゅ
亭主
にょうぼ
女房
とうぜん
当然
He and his wife both work and his salary is lower than hers, so no wonder he is a hen-pecked husband

かれ
彼ら
なんねんかん
何年間
部屋
風呂
だいどこ
台所
にん
他人
きょうゆ
共有
They had been living where they could, sharing flats and baths, and kitchens, for some years

When I first visit a country, I always try to share a meal with the people there

にんげん
人間
きょうどうた
共同体
なか
せいかつ
生活
いってい
一定の
しゃかいせいかつ
社会生活
かた
じゅんの
順応
Man lives in a community, and has to conform to a social pattern

かのじょ
彼女
とも
共に
たんのう
堪能
She is proficient in both Spanish and Italian

He is proficient in both Spanish and Italian

ぼく
僕ら
なに
何も
きょうつうて
共通点
We have nothing in common

けい
きょうわこく
共和国
どくりつ
独立
っか
国家
きょうどうた
共同体
さん
参加
あい
場合
くにぐに
国々
どく
独自の
せいりょ
勢力
けいせい
形成
いっしょくそくは
一触即発
みんぞくてき
民族的
しゅうきょう
宗教
てき
的な
れつ
亀裂
しょ
生じ
れん
ソ連
にしがわ
西側
しょうそくす
消息筋
けいこく
警告
Soviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may from a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split

わた
とも
共に
そだ
育った
ゆうじん
友人
さんぶんいち
3分の1
One third of the friends I grew up with are dead

The United States is a republic, the United Kingdom is not

きょうさんしゅぎ
共産主義
ほうかい
崩壊
いま
今や
ほんしゅ
資本主義
かい
世界
はい
支配
なん
非難
As communism has collapsed, capitalism is now accused of trying to "dominate the world.

きょうつ
共通の
がい
利害
りょ
とうしゃ
当事者
けんごし
けんか腰
かれ
あい
はい
入って
Two different parties with common interests were on the warpath when he cut in to settle the dispute

This is a basic factor that can even be said to be the common lot of man, it certainly doesn't apply only to Germans

はんたいせい
反体制
どうしゃ
指導者
きょうさんしゅぎしゃ
共産主義者
しょうす
少数
とう
野党
てんらく
転落
Opposition leaders say it's possible the Communists could end up in a small minority

The pigeon and the ostrich are both birds; one can fly and the other cannot

I cannot understand why they are such good friends: they have little in common

おお
多く
ひと
きょうつうげんご
共通言語
えい
英語
The common language of many Asians is English

きょうさんしゅぎしゃ
共産主義者
ごわ
手強い
あい
相手
くっ
屈した
The communist gave in to his tough opponent at last

かれ
彼ら
きょうどうせいめ
共同声明
どう
同意
They agreed on a joint statement

すいえい
水泳プール
きんじょ
近所
ども
子供達
きょうど
共同
The swimming pool is used in common by all the children in the neighborhood

かれ
きょうわこく
共和国
つぎ
こうげき
攻撃
かい
開始
He immediately started the next attack on the republic

っしゅうこく
アメリカ合衆国
きょうわこく
共和国
The United States is a republic

We must learn to live together as brothers, or we will perish together as fools

It is no use being a writer if one is not in sympathy with the world in which one is living

とうぶんいだ
当分の間
わた
ゆうじん
友人
部屋
きょうよ
共用
For the time being, I must share this room with my friend

This is what they have in common with other peoples

かれ
彼の
けん
意見
どうりょ
同僚
あい
きょうめ
共鳴
His opinion does not arouse any echo in his colleagues

へいかいだん
和平会談
さい
再度
しっぱい
失敗
そうほう
双方
あいかた
相手方
しっぱい
失敗の
せきにん
責任
なん
非難
The peace talks failed again, with both sides blaming the other for the failure

せいかつすいじゅ
生活水準
きょうわこく
共和国
ほか
他の
せんしん
先進
しょこく
諸国
As for the standard of living, the republic has overtaken other developed countries

かれ
はんざい
犯罪
きょうはんし
共犯者
He is a partner in crime

What will become of the children now that both parents are dead

かれ
きょうはんし
共犯者
He was considered an accomplice

きょうよ
教養
いっぱん
一般の
かい
理解しあえる
よう
素養
きょうゆ
共有
じつ
事実
かれ
彼ら
こうてき
効果的に
意志
つう
疎通
おも
主な
ゆう
理由
The fact that educated Americans in general no longer share understandable background knowledge is a chief cause of their inability to communicate effectively

トム
わた
きょうつ
共通
Tom and I have nothing in common

とき
時には
せんちょ
船長
ふね
うんめい
運命
A captain sometimes goes to Davy Jones's locker with his ship

かれ
しゅ
趣味
かのじょ
彼女
なん
何の
きょうつうて
共通点
He has nothing in common with her as to their tastes

じゅうぎょういん
従業員
たち
から
辛い
ごと
仕事の
ろう
苦労
The employees share the burden of toil

いっ
一戸建
きょうどうじゅうたく
共同住宅
たい
世帯
ぞうりつ
増加率
ほう
たか
高い
The rate of increase in households is higher for apartment houses than for individual houses

We experience and understand the world through signals that are received by the senses and interpreted by the brain - and both stages are subject to distortion

あた
新しい
きょうわこく
共和国
どうしゃ
指導者
せいじてきあつりょく
政治的圧力
The leader of the new republic is buckling under political pressures

かれ
彼ら
としうえ
年上
だい
世代
なん
何の
きょうつうて
共通点
They have nothing in common with the older generation

せいかつすいじゅ
生活水準
めん
きょうわこく
共和国
おうべいしょこく
欧米諸国
As for the standard of living, the republic has caught up with the West

I roomed with a delegate from Algeria

かのじょ
彼女
おっ
うんめい
運命
She shared her husband's fate

わた
私達
げん
言語
ぶんてき
文化的に
がくしゅ
学習
あい
場合
げん
言語
ぶん
文化
じんるいがくしゃ
人類学者
ぶん
文化
がくしゅ
学習
きょうよ
共用
こうどう
行動
ふくごうたい
複合体
いち
一部
こと
When we say that a language is culturally transmitted - that is, that it is learned rather than inherited - we mean that it is part of that whole complex of learned and shared behavior that anthropologists call culture

ほん
日本語
ちょうせんご
朝鮮語
きょうつうて
共通点
Japanese has something in common with Korean

There was not a breath of air

かれ
彼ら
ふた
双子
きょうつ
共通の
きょうみ
興味
Although they are twins, they have few interests in common

にわ
けん
いえ
きょうゆ
共有
The garden is common to the two houses

うち
内弟子
しんしょ
寝食
ぶじゅつ
武術
でん
秘伝
つた
伝える
せい
制度
Apprenticeship is a system where you eat, sleep and live with your master and are taught various martial arts know-how and secrets

かのじょ
彼女
わた
きょうつうて
共通点
I have nothing in common with her

かれ
わた
きょうつうて
共通点
I have nothing in common with him

わた
らく
苦楽
I'll share both troubles and joys with you

ふた
二人
しゅしょ
首相
なにひと
何一つ
きょうつうて
共通点
The two premiers had nothing in common

きょうさんしゅぎしゃ
共産主義者
かた
味方
The communist got his dependable supporter at last

わた
私たち
とも
共に
どりょく
努力
しゃかい
社会
Society will be better if we work together

Make that a shared folder

かくめいせい
革命政府
みんしゅ
民衆
へい
ぼうせん
防戦
きょうわせい
共和政治
かくりつ
確立
ルイ16
せい
しょけい
処刑
The revolutionary government, while raising troops from the masses and fighting a defensive battle, established a republic and executed Louis XVI

きょうさんしゅぎ
共産主義
しゃかいしゅぎきょうわこ
ソビエト社会主義共和国
せいたいせい
政治体制
、1993
ねん
ほうかい
崩壊
Communism was the political system in the Union of Soviet Socialist Republics, but that stopped in 1993

きみ
うんめい
運命
I'll take my chances with you

You and I are good friends, but we have little in common

りょうし
両親
けんざい
健在
Both of my parents aren't alive

きょうどうせきに
共同責任
せきにん
無責任
Everybody's business is nobody's business

I am proud to work with you

わか
若い
かれ
きょうさんしゅぎ
共産主義
As a young man he flirted briefly with communism

田中
とのがた
殿方
きょうどうせいか
共同生活
つつ
慎み
Miss Tanaka! You are living with gentlemen house mates! Please refrain from being pantless

Those good-for-nothing layabouts were sacked
Show more sentence results