Your search matched 1409 sentences.
Search Terms: 仕舞う*

Sentence results (showing 811-910 of 1409 results)


Just one slip and you'll be mistaken for a troll and flamed

せんでん
宣伝
こうこく
広告
わた
私たち
こう
高価な
しょうひ
商品
Advertisements urge us to buy luxuries

きんぞく
金属
さん
ふしょく
腐食
The acid burned the metal

かれ
わた
かん
時間
あくせんとう
悪戦苦闘
もんだい
問題
ふん
He solved the problem in five minutes that I had struggled with for two hours

The campers were hard up for water because their well had run dry

下手に
どく
独自の
ほうこう
方向
せい
こうげき
攻撃
あんぜん
安全パイ
ほうどう
報道
They'll be attacked if they carelessly express an original viewpoint, so they only report on the safe options

Money burns a hole in Linda's pocket

You should know better than to spend all your money on clothes

Sadako wanted to forget about it

I put away the report card in the drawer for fear that Mother should see it

You can critique it all you want and it won't change a thing. It's over

Don't leave here until you have done it

Her children have gone to Tokyo and she misses them very much

Even the most graceful and imposing existing buildings may now be so sadly diminished as to seem slightly ridiculous beside the monster

His car isn't here, so he must have gone

He will have spent all his money by the end of the month

I had to fill the gap left when our head clerk quit on short notice

The poor dog was literally torn apart by the lion

The magazine jumped the gun and reported on the scandal

We ran out of gas on our way there

The street to school was flooded and we had to go around

I told her not to let go of the rope, but she did

It seems I have misplaced your last mail

This science fiction story seems interesting. Will you lend it to me when you have finished reading it

Someone stole my traveler's checks

Have you eaten your dinner already

He could not account for his foolish mistake

He went home without so much as saying good-bye

While visiting Switzerland, he became ill with pneumonia

He often laughs at his own jokes

わた
私たち
かれ
しんらい
信頼
うし
失われて
Our confidence in him is gone

His troubles led him to drink

I've worn out my shoes

I sold off all my records

Nobody knows where Bill has gone

She thought he might be feeling lonely and forgotten

げいじゅつさくひ
芸術作品
なか
さいこう
最高
さくひん
作品
なか
こと
じつげん
実現
わた
なに
何も
あた
与える
こと
わた
私の
ここ
じゅどうてき
受動的に
こと
仕舞う
In the greatest of all works of art everything had been realized, I could give nothing, and my restless mind tired of passive contemplation

We were awed into silence when we heard the story

じゅ
ぼうはつ
暴発
The gun went off by accident

The bridge was carried away by the flood

The drunkard had too much to drink; he has gone haywire

The village is now very different from what it was ten years ago

The years go by before I know, so I don't wanna miss this chance

God knows where he has gone

Marcy burst into tears on hearing the news, but soon pulled herself together

わた
じゅぎょうちゅう
授業中
I went to sleep during the lesson

じょせい
女性
せんじつ
先日
もの
買い物
ちゅ
うんてんめんきょしょ
運転免許証
うし
失って
A woman lost her driver's license while she was shopping the other day at a department store

Who has eaten all the cookies

If we don't hit the road soon, we'll get caught in the morning rush hour traffic

I wonder where she has gone

I've burnt the toast

I must have my work finished by tomorrow

His appearance has changed so much that you may well not recognize him

しんぱい
心配
そく
寝不足
かのじょ
彼女
さいきん
最近
10
ちか
近く
Recently what with anxiety and lack of sleep, she has lost almost ten pounds

She was in such a hurry that she left her umbrella behind on the train

My girlfriend has gone to Canada

I will have finished my homework by Tuesday

She has gone to Italy

It took me at least half an hour to get the message across to him in English

He will have left here by the time you return

We felt dead from the five-hour trip

Didn't you know that he had gone abroad then

He has gone to London

わた
さくばん
昨晩
んぐ
テレビ番組
のが
見逃して
ざんねん
残念
I am sorry to have missed the TV program last night

We must cut down on prices; we can't compete

He has gone to Britain

かのじょ
彼女
ども
子供
すい
水死
She allowed her child to be drowned

Where can Yoko have gone

げつよう
月曜日
きゅうじ
休日
わた
やす
休んで
かれ
彼ら
They fed me a line about Monday being a holiday, so I took the day off, and it wasn't

He has gone to Switzerland

You've left out a word in copying the textbook

If he is corrected too much, he will stop talking

Mr White has gone to India

He has finished his work, hasn't he

Unable to keep up with his friends, he fell behind at last

He tore the book apart

Has John returned to America for good

Why on earth did you sell your newly-built house

こう
飛行機
たび
しじょう
詩情
うば
奪って
The airplane has robbed travel of its poetry

He ate as many as ten eggs, no sweat

How long will it take me to finish my homework

By the time we got there, he had left

The ship was locked in ice

The sky became as dark as if the sun had sunk

The flowers in my garden have withered in the cold

His coolness has alienated his friends

I've gone and caught a cold

We have closed out this year's model

This is it. They're going to kill me

Those flowers have died

Ms Sato is no lightweight. I just saw her chug three bottles of beer

They'll kill me

Then the pen fell from my hand and I just listened

じゅぎょうちゅう
授業中
かのじょ
彼女
まよ
迷わず
ねむ
居眠り
During the class she fell asleep in spite of herself
Show more sentence results