Your search matched 681 sentences.
Search Terms: 予*, よ*

Sentence results (showing 411-510 of 681 results)


キング
せんせい
先生
しんさつ
診察
やく
予約
I'd like to make an appointment with Dr. King

It's hard to predict what the weather will be like tomorrow

We should provide for unexpected events

ジャック
やく
予約
Jack decided to cancel the reservations

Four percent inflation is forecast for this year

わた
私たち
午後
ちゃ
てい
予定
We were arriving in Chicago at 9:00 p.m

かい
しゅっせきし
出席者
そう
予想
The attendance at the party was larger than had been expected

かれ
そういじょう
予想以上
ゆうのう
有能な
べん
弁護士
He is an abler lawyer than I expected

I had a flu shot

I'd like to reserve a single room on June 3

てい
提示
よくせい
抑制
さく
もっ
最も
こう
効果
、「
ぼう
予防
いりょう
医療
けんこう
健康
ぞうしん
増進
かつどう
活動
だい
じゅうじ
充実
Out of the four policies that were suggested, I think the most effective one would be the "Improvement of Preventive Care and Health Promotion" policy

How long is he going to stay in Japan

ケン
しちがつ
7月
がっしゅうこ
合衆国
てい
予定
Ken is going to the United States at the end of July

As was expected, they lost the contest

ふね
しゅっこ
出航
てい
予定
The ship is sailing at three

How much we still have to pay for peace is a riddle

Can I reserve a flight to Chicago

It was going to be from Saturday, but, with one thing and another, it ended up being from the new week

I little expected to see you here

I'd like to reserve a seat

わた
私たち
かれ
そうべつかい
送別会
ひら
開く
てい
予定
We are going to hold a farewell party for him

吉川かおり
やく
予約
やく
予約
かくにんしょ
確認書
Hello, I have a reservation, my name is Kaori Yoshikawa. Here is the confirmation card

せいせき
成績
かくにん
確認
がくせい
学生
だれ
誰でも
がくせいぶちょう
学生部長
めんかい
面会
やく
予約
Any student who wishes to review his grades may make an appointment with the college dean

よていひょう
予定表
I'll check my schedule

I'd like to change my reservation

I'd like to cancel my appointment for June first

きみ
よしゅう
予習
You should prepare your lessons

I'd like to book three seats

ほん
日本
たいざい
滞在
てい
予定
How long are you staying in Japan

つぎ
次の
にちよう
日曜日
おこ
行われる
てい
予定
The party is to be held next Sunday

おおさか
大阪
びん
便
やく
予約
Can I reserve a flight to Osaka

よしゅう
予習
はじ
始めた
You may as well begin to prepare your lessons

How much would you want to pay for the tour

せんもん
専門家
こくさいきんちょ
国際緊張
そく
予測
The specialist predicts international tension will build up

やく
予約
はく
はく
へんこう
変更
I'd like to change my reservation from three to five nights

DTA
そうかい
総会
しゅっせきし
出席者
とくべつりょうき
特別料金
しゅくは
宿泊
、マリオット
やく
予約
さい
わた
かい
会議
しゅっせきし
出席者
つた
伝えて
くだ
下さい
As the attendees of the DTA General Meeting will be offered the block rate, when you reserve Marriott Hotel for me, please notify them that I will attend it

けっ
結果
とうしょ
当初
そく
予測
へんすう
変数
かず
しょ
処理
そく
速度
えいきょ
影響
意味
This result means, contrary to prior expectations, that the number of variants does not affect the processing speed

I'm going to her cocktail party

I'd like to make a reservation for tonight

そういじょう
予想以上
おお
多く
かんきゃ
観客
There were more spectators than I had expected

Speculation is growing apace

We'd like to confirm our reservations

I'd like to make an appointment for a shampoo and a set

We deliberated whether we should cancel the reservation

こんせき
今夕
てい
予定
We are to meet at five this evening

I'd like to make an appointment to see the doctor

午後
まつけん
期末試験
じゅんび
準備
てい
予定
I'm going to prepare for the final exams this afternoon

Thanks to you getting him badly injured, all of that kid's summer plans came to nothing

ごぜんちゅう
午前中
ざいたく
在宅
てい
予定
I'll be at home in the morning

ぜんこく
全国
きょうい
教育
じょうほ
情報
たいしょ
退職
きょうい
教員
ふくしょ
復職
そく
予測
きょうい
教員
そく
不足
The National Center for Education Information says a predicted teacher shortage won't pan out because teachers who left the profession are returning

My aunt was coming to see us the next day

I'd like to make a reservation

I'd like to make a reservation for 6 p.m. tomorrow

せいてき
政治的な
ねん
懸念
おお
多く
ひと
そく
予測
もん
疑問視
Political concerns have caused many people to doubt the prediction

I'd like to reserve a private compartment

さんじゅうに
30日
やく
予約
かくにん
確認
I'd like to confirm my reservation for the 30th

ほん
日本
こくさいしゃかい
国際社会
おお
大きな
やくわり
役割
えん
演ずる
こと
そう
予想
Japan is expected to play a greater role in international society

した
明日
きょうそ
競争
おこ
行われる
てい
予定
There's going to be a three-mile race tomorrow

けいざいがくしゃ
経済学者
なが
長引く
ふきょう
不況
予期
The economist anticipated a prolonged depression

According to this magazine, my favorite actress will marry a jazz musician next spring

ねつげん
熱源
あんしん
安心
つか
使える
しょうら
将来
そく
予測
ぶん
分野
けんきゅ
研究
ひつよう
必要
This source is dependable and predictable, but more research is still needed in this area

われわれ
我々
そく
予測
へん
変化
そくおう
即応
けいかく
計画を立てる
ひつよう
必要
It is important that we make plans in relation to anticipated changes

わた
私たち
かのじょ
彼女の
げん
予言
てきちゅ
的中
To our surprise, her prediction came true

The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected

べつ
別の
部屋
やく
予約
ぼう
希望
だいしきゅう
大至急
れんらく
ご連絡
くだ
下さい
If you wish us to reserve an alternative room, please let us know immediately

How long do you plan to stay

大東丸
しゅっこ
出港
てい
予定
The Daito-maru is scheduled to sail at 4:00

Sorry, but it looks like I'm booked up on that day

グリーン
じん
夫人
わた
私の
ども
子供たち
うた
かた
こん
今度
にちよう
日曜
どくしょうか
独唱会
ひら
開く
てい
予定
Mrs. Green, from whom my children have lessons in singing, is to have a recital next Sunday

The chill of coming winter discouraged our picnic

にん
やく
予約
I'd like to reserve a table for four at six

とうじょ
登場
てい
予定
かいはつもと
開発元
Are there to be hidden characters as well? We ask the developers

ボブ
こん
今度
きょうぎかい
競技会
しゅつじょう
出場
てい
予定
Bob is down for the coming tennis competition

かんきゃくせ
観客席
さいぜんれつ
最前列
せき
やく
予約
I've staked out places for us in the front row of the auditorium

By the way, I plan to do that for this story's sequel

やく
予約
さいかくにん
再確認
I'd like to reconfirm my reservation

わた
えい
英語
じゅぎょ
授業
よしゅう
予習
I don't do much study ahead for the English classes

I'd like to reserve a flight to Vancouver

He anticipates that he will be in trouble

しょうしょう
少々
くだ
下さい
たし
確かに
やく
予約
Please wait a moment. Yes, we have a reservation for you

ヘーゲル
どうよう
同様に
、パノフスキー
べんろん
弁論
かた
がいねん
概念
れき
歴史
みちのり
道程
In the same way as Hegel, Panovsky's notion of the dialectic makes history follow a predetermined course

さいけんはっこう
債券発行
ちょうた
調達
きん
資金
さん
予算
あか
赤字
てん
補填
The proceeds from the bond issue will be used to finance the budget deficit

The world history exam proved to be easier than I had expected

He expected the boy to be the staff of his old age

でんしゃ
電車
ふん
五分
とうちゃ
到着
てい
予定
The train is due to arrive here in 5 minutes

よやくがかり
予約係
高橋一郎
やく
予約
かくにん
確認
ばんごう
番号
れんらく
連絡
くだ
下さい
Please tell the reservation clerk, Mr Ichiro Takahashi, your credit card number to confirm your reservation

午後
はつ
きゅうこうれっし
急行列車
やく
予約
I'd like to make a reservation for the express train that leaves at 6:00 p.m

でんしゃ
電車
とうちゃ
到着
てい
予定
The train is to arrive on time

ほんらい
本来
ひんこん
貧困
そう
じょせい
女性
ども
子供
いりょう
医療
保護
ていきょ
提供
そうせつ
創設
せい
制度
ていしょとくしゃいりょうじょ
低所得者医療扶助
せい
制度
さん
予算
やく
さんぶんいち
3分の1
ろうじん
老人
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people

She had no rule of thumb about it, but she got it right every time

わた
かい
世界史
じゅぎょ
授業
よしゅう
予習
I rarely prepare for the world history lessons

ないしょ
内緒の
はな
ぼく
ちかぢか
近々
ごと
仕事を辞める
てい
予定
Between you and me, I'm going to quit my present job soon

だい
はん
四半期
そう
予想
The second quarter GNP growth was higher than predicted

The real issue is how to prevent the disease

Sorry to say, that expectation was ill-founded

こう
飛行機
やく
予約
さいかくにん
再確認
かな
必ずしも
くうこう
空港
You don't necessarily have to go to the airport to reconfirm your plane reservation

けいざい
経済
さき
先行き
あか
明るく
ほん
日本
だいきぎょう
大企業
とし
今年
てい
予定
せつとう
設備投資
じょうほうしゅうせい
上方修正
Capital investments planned by major Japanese businesses for this year have been revised upward in view of an improving economic outlook

We got three times as many people as we expected

A little bit of luck sometimes leads to an unexpected success

The dolphin and trainer communicated much better than we expected
Show more sentence results