Your search matched 444 sentences.
Search Terms: 乗り*, のり*

Sentence results (showing 211-260 of 444 results)

いそ
急げ
、
さもないと
れっしゃ
列車
に
のおく
乗り遅れる
よ
Hurry up, or you will miss the train
じっちゅうはっく
十中八九
かれ
彼ら
は
れっしゃ
列車
に
のおく
乗り遅れる
だろう
Ten to one they'll miss the train
いそ
急ぎ
なさい
、
そうでない
と
ひこうき
飛行機
に
のおく
乗り遅れる
だろう
Hurry up, or you'll miss your plane
とけい
時計
が
おくれていた
ので
、
わたし
私
は
とっきゅう
特急
に
のりそこねた
As my watch was slow, I missed the special express
かれ
彼
が
でんしゃ
電車
を
のす
乗り過ごした
こと
は
たし
確か
である
It is certain that he missed the train
１０
じ
時
まえ
前
には
ホテル
を
しゅっぱつ
出発し
なければなりません
。
さもなければ
マイアミ
い
行き
の
でんしゃ
電車
を
のの
乗り逃がして
しまいます
We must leave the hotel before 10 a.m., otherwise we will miss the train for Miami
その
じこ
事故
のせいで
、
れっしゃ
列車
に
のおく
乗り遅れて
しまった
The traffic accident prevented me from catching the train
それ
は
２５
にん
人
の
すいふ
水夫
が
のく
乗り組んだ
ふね
船
だった
It was a ship with a crew of 25 sailors
わたし
私
は
にふん
二分
の
さ
差
で
れっしゃ
列車
に
のおく
乗り遅れた
I missed the train by two minutes
ボストン
い
行き
の
のつ
乗り継ぎ
びん
便
に
の
乗り
たい
のです
が
I want to get a connecting flight to Boston
じゅうぎょういん
従業員
ぜんいん
全員
が
、
じぶん
自分
の
のもの
乗り物
を
ばんぜん
万全な
じょうたい
状態
にしておく
ことになっている
Every employee is supposed to keep his own vehicle in perfect condition
いそ
急ぎ
なさい
、
そうしないと
でんしゃ
電車
に
のおく
乗り遅れます
よ
Hurry up, or you will miss the train
ゆき
雪
のせいで
わたし
私
は
でんしゃ
電車
に
のおく
乗り遅れた
The snow caused me to miss the train
かれ
彼
は
さいしゅうでんしゃ
最終電車
に
のおく
乗り遅れた
He missed the last train
おおさか
大阪
い
行き
の
のつ
乗り継ぎ
びん
便
は
あります
か
Can I get a connecting flight to Osaka
いそ
急ぎ
なさい
、
そうしないと
れっしゃ
列車
に
のおく
乗り遅れます
Hurry up, or you'll miss the train
仙台
えき
駅
で
とうきょうゆ
東京行き
に
のか
乗り換えて
くだ
下さい
Change trains at Sendai Station for Tokyo
いっしょうけんめい
一生懸命
は
はし
走った
が
れっしゃ
列車
に
のそこ
乗りそこなった
I ran and ran, but missed the train
アトランタ
い
行き
の
のつ
乗り継ぎ
びん
便
は
あります
か
Can I get a connecting flight to Atlanta
ふと
太った
おとこ
男
は
あわてて
タクシー
に
のこ
乗り込んだ
The stout man got into a cab in haste
こっかい
国会
は
その
ほうあん
法案
をめぐって
あんしょう
暗礁
に
のあ
乗り上げて
しまいました
The Diet was totally deadlocked over the bill
きゅう
急
が
なければ
、
きゅうこう
急行
に
のおく
乗り遅れる
ぞ
You must hurry up, or you will miss the express
かれ
彼
は
わたし
私
に
ほほえ
微笑みかけ
、
でんしゃ
電車
に
のこ
乗り込んだ
He smiled at me and got on the train
いっしょうけんめい
一生懸命
はし
走った
が
れっしゃ
列車
に
のそこ
乗りそこなった
I ran and ran, but missed the train
かれ
彼ら
は
その
れっしゃ
列車
に
のそこ
乗りそこねた
They missed the train
わたし
私
は
さいしゅうでんしゃ
最終電車
に
のおく
乗り遅れる
きけんおか
危険をおかし
たくない
I don't want to risk missing the last train of the day
のば
乗り場
へ
は
どうやって
おりる
んです
か
How do I get down to the trains
ボストン
へ
の
のつびん
乗り継ぎ便
に
の
乗り
たい
のです
I want to get a connecting flight to Boston
ボブ
は
しゅうでん
終電
に
のそこ
乗りそこね
、
タクシー
に
の
乗らねばならなかった
Bob missed the last train and had to take a taxi
「
それ
を
のこ
乗り越えて
、
はじ
初めて
しょうねん
少年
は
おとこ
男
に
うんちゃらかんちゃら
です
」「
なん
何となく
よさげな
こと
事
を
い
言おう
って
ん
なら
、
さいご
最後まで
ちゃんと
い
言え
よ
"It is when you overcome that, that a boy becomes something-something" "If you're trying to say something important sounding keep talking right to the end!
かれ
彼
は
かぞく
家族
に
わかつ
別れを告げて
のもの
乗り物
に
のこ
乗り込んだ
He took leave of his family and got on board
かのじょ
彼女
は
きげんわる
機嫌が悪い
というのも
、
いつも
ちかてつ
地下鉄
に
のおく
乗り遅れ
しごとば
仕事場
まで
ある
歩く
はめ
羽目になった
から
だ
She is in a temper, because she missed her usual train in the subway and had to walk to work
かれ
彼
が
しゅうでん
終電
に
のそこ
乗りそこなう
なんて
いきみ
いい気味
だ
It serves him right that he missed the last train
いそ
急いだ
のだ
が
、
その
ろうふじん
老婦人
は
しゅうでんしゃ
終電車
に
のおく
乗り遅れた
Even though she rushed, the elderly woman missed the last train
わたし
私
が
のこ
乗り込む
やいなや
、
きしゃ
汽車
は
うごだ
動き出した
I had barely got aboard when the train began to move
ノリ
も
さことなが
さる事ながら
、
かいじょう
会場
と
いったいか
一体化
した
ような
かいかん
快感
が
わす
忘れられない
I got really into it, and I just can't forget the exhilaration of becoming one with the audience
かれ
彼
は
わずかな
さ
差
で
さいしゅうでんしゃ
最終電車
に
のそこ
乗り損ねた
He missed the last train by a minute
かれ
彼
は
さいしゅう
最終
れっしゃ
列車
に
のおく
乗り遅れて
、
どうしたらいい
の
か
とほうく
途方に暮れた
When he missed the last train, he was at a loss
のものよ
乗り物酔い
の
くすり
薬
を
ください
Please give me some airsickness medicine
かれ
彼
は
でんしゃ
電車
を
のまちが
乗り間違えた
He took the wrong train by mistake
いそ
急げ
、
さもないと
さいしゅうでんしゃ
最終電車
に
のおく
乗り遅れる
ぞ
Hurry up, or you will be late for the last train
新宿
で
でんしゃ
電車
を
のか
乗り換える
ん
だ
よ
You have to change trains at Shinjuku
かれ
彼ら
は
ていき
定期
りょかくせん
旅客船
に
のこ
乗り込んだ
They went on board a liner
よあ
良かれ悪しかれ
、
こんなん
困難
を
のき
乗り切る
には
こうする
より
ほか
他
ない
For good or ill, there is no way but this to tide over the difficulty
いっしょうけんめい
一生懸命
はし
走った
が
のそこ
乗り損なった
I ran and ran, but missed the train
ルイ
には
バイク
の
乗り
が
こたえた
ようだ
The bike ride told on Louie
のおく
乗り遅れてい
なければ
いい
のに
If she hasn't missed the train
次郎
は
れっしゃ
列車
に
のおく
乗り遅れた
ようだ
Jiro seems to have missed the train
いつもの
れっしゃ
列車
に
のおく
乗り遅れた
ものですから
It's because I missed my usual train
かれ
彼
は
ほぞかた
臍を固めて
いっせいちだい
一世一代の
だいじぎょう
大事業
に
のだ
乗り出した
He resolved to embark on a once-in-a-lifetime enterprise
Show more sentence results