Your search matched 2254 sentences.
Search Terms: 中*

Sentence results (showing 2011-2110 of 2254 results)


すうじゅ
数十
ねん
まえ
わた
広島
ちゅうしんち
中心地
おと
訪れた
Many years ago, I visited the center of Hiroshima

いえ
メアリー
ちゅうし
中心
Everything in that house revolved upon Aunt Mary

ちゅうこしゃ
中古車
だん
値段
たか
高い
The price is kind of high for a used car

とし
今年
ちゅ
うんてんめんきょ
運転免許
If I don't fail, I will get my driving license before New Year

ちきゅう
地球
がわ
あっせい
圧政
くる
苦しむ
ひとびと
人々
なか
げんじょうだ
現状打破
もく
目論む
せいりょ
勢力
たんじょ
誕生
Among the people of the colonies suffering under Earth's tyranny a force emerges intending to overthrow the status quo through terrorism

She did nothing but cry all the while

かれ
ぐんしゅ
群衆
なか
すが
姿を消した
He disappeared into the crowd

ゆうめい
有名な
やきゅうせんしゅ
野球選手
なか
かれ
てんさい
天才
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius

かれ
ごと
仕事
ちゅうだ
中断
でん
電話に出た
He interrupted his work to answer the phone

わた
私の
まえ
名前
ひと
人ごみ
なか
I heard my name called in the crowd

He dozed all the while

かのじょ
彼女
くらやみ
暗闇
なか
すが
姿を消した
She disappeared in the dark

ぜん
自然
なか
よう
無用な
There is nothing useless in nature

なか
ニコデモ
ひと
Now there was a man of the Pharisees named Nicodemus

It is hard to wake up without a strong cup of coffee

せき
なん
何度も
はな
ちゅうだ
中断した
The old man's narrative was punctuated by coughs

たいそうきょうぎ
体操競技
なか
てつぼう
鉄棒
だいしゃりん
大車輪
I like to see a gymnast do the giant swing on the high bar

きんゆうがい
金融街
しょうけ
証券
とりひき
取引
とこ
なか
さい
火災
ていでん
停電
えいぎょ
営業
はや
早めに
The fire and power outage resulted in a shortened workday at some exchanges in Manhattan's financial district

During the war, we had to do without sugar

Two male school pupils sharing an umbrella? That's quite a queer situation

かいしゃ
会社
なか
じゅうぎょういん
従業員
ゆうきゅうきゅう
有給休暇
せっきょくて
積極的に
なつやす
夏休み
つか
使える
せい
制度
In some companies, employees use paid holidays for their summer vacations

We had better cancel the hike

しょうじ
少女
くら
暗い
もり
なか
みちまよ
道に迷った
The poor girl lost her way in the dark woods

1978
ねん
ほん
日本
ちゅうご
中国
あい
へいわじょうやく
平和条約
In 1978 a peace treaty was concluded between Japan and China

わた
私の
まえ
名前
くらやみ
暗闇
なか
二度
I heard my name called twice in the dark

べいこく
米国
ちゅうせいぶ
中西部
しゅよう
主要な
都市
Chicago is the principal city of the Middle West

And unlike Oshin, they do complain although certainly not at work and generally not in public

ょく
テレビ局
いちにち
1日
にじゅうかん
24時間
ほうそう
放送
ちゅ
That TV station is on the air 24 hours a day

こく
苛酷な
かかくきょうそう
価格競争
なか
、A
しゃ
われわれ
我々
しゃ
たた
戦わせて
ぎょ
漁夫
Company A is trying to play us off against Company B in a severe price-war

ちょうさ
調査
にん
ちゅ
さんにん
3人
がいこうもんだい
外交問題
かんしん
無関心
According to a survey, three in five people today are indifferent to foreign affairs

わた
きゅうか
休暇
ちゅ
I didn't go anywhere during the holiday

べいこく
米国
つう
通貨
たいりょ
大量
とうすじ
投機筋
たいこう
対抗
しゅようこく
主要国
ちゅうおうぎんこ
中央銀行
しじょう
市場
だい
大規模な
きょうちょう
協調
かいにゅ
介入
おこ
行った
In a fight against speculators who are dumping the U.S. currency, central banks of major countries have carried out massive concerted interventions in the market

じゅうぎょういん
従業員
なか
ゆうきゅうきゅう
有給休暇
つか
使い
ゆう
理由
どうりょ
同僚
うわやく
上役
つめ
冷たい
はんのう
反応
One of the reasons some workers hesitate to use their paid holidays is that they fear unfavorable reactions from their colleagues or superiors

どうよう
同様
ほん
日本
ちゅうりゅう
中流
かいきゅ
階級
へいきんてき
平均的
しゅうにゅう
収入
ひとびと
人々
あっとうてきすう
圧倒的多数
くに
つま
やと
雇わず
ぶん
自分で
はげ
励む
However, like America, Japan is predominantly a middle-class, middle-income country, and so wives do not employ maids, but attend to everything themselves

まいにち
毎日
ちゅうしんぶ
中心部
いちかん
1時間
はん
The daily trek to midtown Manhattan takes about an hour and a half

ちゅうとうきょういく
中等教育
ふた
二つ
めん
Secondary education has two sides

Some of them are too much to bear

かのじょ
彼女
でんしゃ
電車
なか
ろうじん
老婦人
せき
She made room for an old women on the train

Englishmen rarely talk to strangers in the train

You don't have to play outside in the biting wind

ひとくみ
1組
てぶくろ
手袋
なか
A pair of gloves was left in the taxi

かれ
すいみん
睡眠
ちゅ
なにもの
何者か
Someone broke in while he was asleep

That child shut up a cat in the carton

Doesn't it irritate you to see couples making out around town

ちゅうご
中国
りょうり
料理
りょうり
料理
どうよう
同様に
Chinese food is no less nice than French food is

Maybe the impulse was working upon her subconscious

Men's suits are on sale this week at that department store

かれ
ちゅうよ
中庸
こころえ
心得た
He is man of moderate views

Old practices died hard in the country

しきてん
式典
ちゅうご
中国
しょうたいきゃく
招待客
おこ
行われた
The ceremony was held in honor of the guest from China

さいちゅ
最中
みつけいさつ
秘密警察
ひと
人込み
なか
うごまわ
動きまわった
Secret police moved among the crowd during the demonstration

I had to abstain from smoking while I was in the hospital

わた
にゅうい
入院
ちゅ
たば
タバコを止め
I had to abstain from smoking while I was in the hospital

かれ
もんだい
問題
あた
なか
He cast off the problem from his mind

とうきょ
東京
いま
今や
かいけいざい
世界経済
ちゅうす
中枢
Tokyo is now a center of the world economy

わた
つかふる
使い古した
ちゅうしゃき
注射器
あんぜん
安全に
かん
なか
I put the used syringes in a can for safe disposal

かれ
あめ
なか
He went out in the rain

もう
猛威
あら
なか
ほんろう
翻弄
The yacht was at the mercy of the dreadful storm

ろうじん
老人
もり
なか
みちまよ
道に迷った
Did the old man get lost in the forest

われわれ
我々
くらやみ
暗闇
なか
ただ
正しい
みち
We hit the right road in the dark

It is like looking for a needle in a haystack

かれ
彼の
けいかく
計画
ちゅうし
中止
His plan ought not to be abandoned

I like my steak medium

はらぐろ
腹黒い
たましい
なか
Your black soul, rotten to the core

ちゅうしんて
中心的な
こと
言葉
びょうど
平等
The key word is equality

わた
ちゅうせいし
中世史
せんこう
専攻
I specialize in medieval history

ちゅうごくご
中国語
あら
表す
あい
場合
じょうじゅつ
上述
じょ
助詞
とき
あら
表す
ぶんみゃ
文脈
おお
多い
When indicating 'tense' in Chinese, as shown above, there are 'particles', 'time-specifying words' and also many cases where it depends on context

かれ
こうこう
高校
ちゅうとたいがく
中途退学
He dropped out of high school

かんきょうもんだ
環境問題
わた
私たち
がくせい
学生
ひょうぎかい
評議会
かつどう
活動
ちゅうし
中心
The environment was the focus of student council activities

It's foolish for you to swim when it's this cold

とく
特に
りかいりょく
理解力
わけ
つう
普通の
ちゅうがくせ
中学生
He's just a normal junior high school student, not particularly intelligent

あい
試合
ちゅ
みぎあし
右足
こっせつ
骨折
The wrestler had his right leg broken in a bout

All was silent in the house

きみ
きん
勤務
ちゅ
ほう
方がよい
You had better not smoke while on duty

こくもつ
穀物
せいさん
生産
ちゅうご
中国
きゅうそ
急速に
ほん
日本
うわまわ
上回る
かいゆうすう
世界有数の
こくもつ
穀物
ゆにゅうこく
輸入国
そう
予想
It is foreseen that, due to the decline in grain production, China will quickly become a world leading grain importing country, overtaking Japan

中野
せんせい
先生
なんさい
何歳
Do you know how old Miss Nakano is

きん
勤務
ちゅ
Don't smoke while you are on duty

ちゅうに
中日
かん
ほんとう
本当に
たが
お互い
とうたつ
到達
The point of true mutual understanding has not yet been reached between Japan and China

じっぷん
10分
せんしゅ
選手
あつ
集めた
平山
ろく
記録
にん
なか
もっ
最も
おそ
遅い
ろく
記録
Here we have assembled only athletes who have broken 10 minutes but, as you can see, Hirayama's record is the slowest of the five people

ちゅうかりょうり
中華料理
りょうり
料理
どうよう
同様に
Chinese food is no less delicious than French

ちゅうこしゃ
中古車
だん
値段
いくぶん
幾分
たか
高い
The price is kind of high for a used car

ものごと
物事
ちゅうとはん
中途半端
まっ
全く
One may as well not know a thing at all, as know it but imperfectly

だいかいたいせん
第二次世界大戦
ちゅ
どうめいこく
同盟国
Germany was allied with Italy in World War II

にゅうが
入学
いっげつ
1か月
・・・
ひと
一人
ともだち
友達
ちゅうが
中学
まい
二の舞
One month since entering high school ... not a single friend yet. That's really terrible, at this rate it will be middle-school all over again!

わた
私たち
りょこう
旅行
ちゅ
あぶ
危ない
We had lots of adventures on our trip

トム
ちゅうご
中国
りょこう
旅行
Tom is anticipating his trip to China

The baby lay sleeping in the cradle

わた
私の
にゅうよ
入浴
ちゅ
でん
電話
The phone rang while I was taking a bath, as usual

わた
私の
かぎ
知る限り
だいせいどう
大聖堂
こんりゅ
建立
ちゅうせ
中世
To the best of my knowledge, the cathedral dates back to the Middle Ages

しょうね
少年
もり
なか
みちまよ
道に迷った
The boy lost his way in the forest

ごと
仕事
ちゅうど
中毒
しゃ
きゅうじ
休日
かん
時間の無駄
Workaholics view holidays as a waste of time

The fire, driven by an east wind, destroyed the center of the city

The stream winds through the meadow

ふと
太った
みに
醜い
おと
げんりょ
減量
ちゅ
Between you and me, the fat ugly man is on a diet

おとひと
男の人
もり
なか
The man lost his way in the woods

らいしゅ
来週
ちゅうか
中間テスト
いち
一夜漬け
もんだい
問題
はじ
始めろ
Midterm exams start next week. Just cramming the night before won't get you ready. There'll be a lot of tough questions. You should start studying today

She's pretty good at it, but she lacks class

Max looked into the mirror all the time he was talking

Jack was pacing up and down in the room, lost in thought
Show more sentence results