Your search matched 554 sentences.
Search Terms: テレビ*

Sentence results (showing 411-510 of 554 results)

こども
子供たち
に
テレビ
を
どくせん
独占
させる
な
Don't let the children monopolize the television
スリリングな
テレビゲーム
に
ねっちゅう
熱中
させられた
The thrilling video game took all my attention
テレビ
の
おかげで
こども
子供達
は
ほん
本
を
よ
読む
こと
を
おこた
怠り
がち
である
Thanks to television, boys and girls are apt to neglect reading books
テレビ
は
もう
いいかげんにし
なさい
Enough TV, already
はは
母
は
いそが
忙し
そう
に
りょうり
料理
を
していた
。
あいだ
その間
わたし
私
は
テレビ
を
み
見ていた
Mother was busily cooking; in the meantime, I was just watching TV
テレビ
は
いつから
ある
の
When did TV appear
わたし
私
は
テレビ
を
み
見る
こと
は
じかんむだ
時間の無駄
だ
と
おも
思う
I look on watching TV as a waste of time
こんばん
今晩
、
だいとうりょう
大統領
は
テレビ
で
えんぜつ
演説
を
する
ことになっている
The President is to speak on television this evening
パパ
は
、
テレビ
を
ちかしつ
地下室
に
も
持ってきた
の
He brought our TV set down to the cellar
かれ
彼
は
テレビ
の
おんりょう
音量
を
おお
大きく
した
He turned up the volume on the television
テレビ
で
は
はいゆう
俳優
が
台詞
を
おもだ
思い出せる
ように
キューカード
が
おも
主に
つか
使われる
Cue cards are used primarily on television to help the actors remember their lines
かのじょ
彼女
は
テレビ
を
み
見て
２
じかん
時間
ほど
じかん
時間をつぶした
She killed about two hours watching TV
テレビ
は
スポーツファン
に
いっそう
一層
おお
大きな
べんぎ
便宜
を
あた
与える
、
という
ちょうしょ
長所
を
も
持っている
Television has the advantage of providing sports fans with greater convenience
テレビ
を
み
見たり
ラジオ
を
き
聞いたり
する
とき
、
みみ
耳にする
おんがく
音楽
は
しばしば
アフリカ
きげん
起源
の
もの
です
When you watch television or listen to the radio, the music which you hear is often African in origin
テレビ
かんせん
観戦
しゃ
者
は
カメラ
が
と
捕らえる
もの
しか
み
見られない
Television viewers see only what the camera shows
ちち
父
は
こんや
今夜
テレビ
に
しゅつえん
出演
する
ことになっている
My father is to appear on TV tonight
だいとうりょう
大統領
は
テレビ
で
こくみん
国民
に
かた
語りかけた
The President spoke to the nation on TV
テレビ
と
しんぶん
新聞
は
たが
互い
の
きのう
機能
を
ほかん
補完
しあっている
Television and newspapers play complementary roles
こんばん
今晩
は
テレビ
を
み
見る
き
気がしない
I don't feel like watching TV tonight
きち
気が散る
から
テレビ
を
け
消して
くれ
Turn off the television. I can't concentrate
テレビ
は
かていせいかつ
家庭生活
を
ダメ
に
している
Television is ruining family life
この
テレビ
は
１０
ねん
年
も
まえ
前
に
つく
作られた
もの
なので
、
ぶひん
部品
が
なくて
しゅうり
修理
が
できません
This TV was made ten years ago and there are no parts available, so it is impossible to repair it
テレビ
が
ふきゅう
普及
した
おかげで
、
しょがいこく
諸外国
の
ふうけい
風景
を
たの
楽しく
なが
眺める
ことができる
The spread of television enables us to enjoy the scenery of foreign countries
かのじょ
彼女
は
テレビ
を
み
見る
き
気になった
She came round to watching TV
その
テレビドラマ
は
たいへん
大変
にんき
人気
が
たか
高かった
ので
、
その
じだい
時代
たい
に対する
ひとびと
人々
の
かんしん
関心
が
たか
高まった
The drama on TV was so popular that it stirred up people's interest in the period
かれ
彼
は
テレビ
の
スイッチ
を
い
入れて
、
テレビ
の
まえ
前
に
すわ
座った
まま
、
すぐに
ねむこ
眠り込んで
しまった
He turned on the TV, and promptly fell asleep sitting before the set
この
こうじょう
工場
で
は
テレビ
じゅぞうき
受像機
を
せいぞう
製造
しています
They are manufacturing TV sets in this factory
テレビ
の
まんが
漫画
は
、
それなり
に
きょういくてき
教育的
だ
と
い
言う
ひと
人
も
いる
Some people say that cartoons on television are educational in themselves
『
きた
北
の
くに
国
から
』
は
、
ほっかいどう
北海道
富良野
し
市
を
ぶたい
舞台
に
した
フジテレビジョン
せいさく
制作
の
テレビドラマ
"From the North Country" is a TV drama produced by Fuji TV and set in Furano in Hokkaido
ざんねん
残念なことに
、
わたし
私の
きい
お気に入り
の
ばんぐみ
テレビ番組
が
せんげつ
先月
ほうそう
放送
を
や
止めた
To my regret, my favorite TV show went off the air last month
テレビ
は
せいしん
精神
を
うみ
受け身
の
じょうたい
状態
お
にして置く
と
いう
てん
点
で
ゆうがい
有害
である
TV is harmful in that it keeps your mind in a passive state
わたし
私
は
昨夜
テレビ
を
つけっぱなし
に
して
ね
寝て
しまった
Last night I fell asleep with television on
かれ
彼
が
その
テレビドラマ
の
すじ
筋
を
はな
話す
やくわり
役割
を
した
He had the role of narrating the television drama
かれ
彼
は
しんや
深夜
の
テレビショッピング
に
だま
騙されて
たか
高い
かもの
買い物
を
した
He was deceived by the late night television shopping network and paid high prices
はらんばんじょう
波乱万丈の
じんせい
人生
か
。
テレビ
で
みる
の
は
いい
けど
、
わみ
わが身
に
おか
置きかえれば
けっこう
結構
きつい
ね
A stormy life? It's fine to watch that kind of thing on TV but I wouldn't actually want to live it
こんや
今夜
は
べんきょう
勉強し
なくてもよい
。
しばらく
テレビ
でも
み
見る
とする
か
I don't have to study tonight. I think I'll watch television for a while
おお
多く
の
じん
アメリカ人
は
テレビ
で
「アイ・ラブ・ルーシー」
の
さいほうそう
再放送
を
み
観る
の
が
す
好き
だ
Many Americans love to watch reruns of the I Love Lucy show
ふたり
二人
は
どの
ばんぐみ
テレビ番組
を
み
見る
か
で
いっしゅうかん
一週間
いじょう
以上
も
なかたが
仲たがい
している
んです
The couple has been falling out over what TV program to watch for over a week
この
テレビ
、
チカチカ
して
どうも
うつ
映り
が
よくない
な
The picture on this TV is no good. It keeps flickering
テレビ
の
おと
音
を
すこ
少し
ちい
小さく
して
くれ
。
ねむ
眠ろう
としている
ん
だから
Turn down the TV a little. I'm trying to go to sleep
わたし
私達
は
ばんぐみ
番組
に
かんけい
関係なく
テレビ
を
み
見
がち
である
We are apt to watch TV, irrespective of what program is on
わたし
私たち
は
どんな
ばんぐみ
番組
が
おこな
行われる
か
に
かんけい
関係なく
、
テレビ
を
み
見
がち
である
We are apt to watch television, irrespective of what program is on
ちゅうけい
テレビ中継
された
おおさか
大阪
で
の
ついせき
追跡
げき
劇
の
すえ
末
、
かれ
彼
は
たいほ
逮捕
された
He was arrested by police after a TV chase in Osaka
テレビ
を
つ
点け
、
かのじょ
彼女
が
かん
ブラウン管
の
まえ
前
で
ゆうよく
遊弋
している
。　「
おい
、
めし
飯
だ
ぞ
Television turned on, she patrols in front of the CRT. "Hey you, food's up!
ころや
殺し屋
というのは
テレビ
えいが
映画
で
は
にんき
人気
の
ある
だいざい
題材
だ
Hit men are a popular subject for TV movies
きみ
君
は
あの
とう
テレビ塔
の
たか
高さ
が
どれくらい
ある
か
し
知っています
か
Do you know how high the television tower is
テレビ
の
ニュース
によると
、
インド
で
ひこうき
飛行機
の
ついらくじこ
墜落事故
が
あった
そうだ
According to TV news, there was a plane crash in India
テレビ
や
マンガ
のせいで
がくせい
学生
は
ほん
本
を
よ
読みません
Students don't read many books because of TV and comics
ときどき
時々
、
せいじか
政治家
の
ひとり
一人
が
テレビ
の
とうろんかい
討論会
に
で
出て
ぼうちょう
傍聴
しゃ
者
の
いけん
意見
を
おさつ
押さえつけよう
とする
ばめん
場面
を
みる
Sometimes, one of the politicians can be seen trying to keep the audience's opinions under control during televised debates
わたし
私
は
いちど
一度
テレビドラマ
で
かのじょ
彼女
を
み
見た
ことがある
I have seen her once in a TV drama
み
見る
に
あたい
値する
ばんぐみ
テレビ番組
は
ごくわずか
である
Only a few TV programs are worth watching
ばんぐみ
テレビ番組
の
なか
中
には
おもしろい
の
も
あれば
、
そうでない
の
も
ある
Some TV programs are interesting, and others are not
この
テレビドラマ
の
けいかん
警官
は
しょっけん
職権
を
らんよう
乱用
する
おしょくけいかん
汚職警官
みたい
です
It seems that the policeman in this TV series is a dirty cop who abuses his authority
かのじょ
彼女
は
め
目
に
なみだう
涙をうかべて
テレビ
を
み
見ていた
She was watching TV with tears in her eyes
あなた
が
いちばん
一番
す
好きな
テレビタレント
は
だれ
誰
Who is your favourite TV star
あなた
の
いちばん
一番
す
好きな
テレビタレント
は
だれ
Who is your favorite TV star
かれ
彼
は
きょうじゅ
教授
というより
テレビ
スター
だ
He is not so much a professor as a TV star
しんき
新期
に
スタート
した
ばんぐみ
テレビ番組
だ
が
、
あいか
あいも変わらず
しんみ
新味
が
ない
な
The new season's T.V. programs are as much old hat as ever
いもうと
妹
は
べつ
別として
、
わたし
私の
かぞく
家族
は
テレビ
を
み
見ません
Apart from my sister, my family doesn't watch TV
その
おとここ
男の子
は
テレビ
を
み
見
ながら
はらば
腹這い
に
ね
寝そべっていた
The boy was lying on his stomach watching TV
テレビ
の
そんざい
存在
を
とうぜん
当然のこと
と
おも
思っている
We take it for granted that television exists
テレビ
の
おかげで
われわれ
我々
は
がいこく
外国
の
ふうぞくしゅうかん
風俗習慣
について
まな
学ぶ
ことができる
Television enables us to learn about foreign manners and customs
この
テレビドラマ
を
み
見れば
えどじだい
江戸時代
の
しょみん
庶民
の
くぶ
暮らしぶり
が
よく
わかります
If you watch this TV drama, you will understand the lives of ordinary people in the Edo Age very well
あの
きょく
テレビ局
は
いちにち
１日
にじゅうよじかん
２４時間
ほうそう
放送
ちゅう
中
だ
That TV station is on the air 24 hours a day
ふる
古い
テレビセット
が
じゅう
十
ドル
で
う
売れた
The old television set went for 10 dollars
この
かた
型
の
テレビ
なら
あまり
ばしょと
場所をとらない
でしょう
A TV set of this size will take little space
さくばん
昨晩
だいとうりょう
大統領
が
テレビ
で
はなし
話をする
の
を
き
聞いた
Yesterday evening we heard the President talk on television
かれ
彼の
いもうと
妹
は
にんき
人気の
テレビタレント
だ
よ
His sister is a popular TV personality
わたし
私
は
テレビ
の
ばんぐみ
ニュース番組
が
す
好き
です
I like news programs on TV
テレビアンテナ
が
昨夜
の
あらし
で
とれた
The TV antenna broke away in last night's storm
なんて
ちい
小さな
テレビ
な
ん
でしょう
。
ほんとう
本当に
うつ
映る
のです
か
What a small television set! Does it really work
こんど
今度
の
テレビドラマ
は
たいへん
おもしろい
The new TV drama is quite interesting
テレビ
が
あいだ
その間
ずっと
ついていた
The TV was on all the time
テレビ
によれば
あした
明日
は
あめ
雨
だ
そうだ
According to the TV, it will rain tomorrow
「
あなた
は
いつ
テレビ
を
み
見ます
か
」「
ゆうしょくご
夕食後
です
"When do you watch TV?" "I watch TV after dinner.
かれ
彼
は
テレビ
の
ニュースキャスター
として
はたら
働いている
He works as a newscaster in television
テレビ
で
は
ご
タブー語
を
い
言っちゃいけないん
だ
You can't say four-letter words on TV
テレビ
に
いくつかの
めん
マイナス面
が
ある
の
も
じじつ
事実
である
It is true that television also has some disadvantages
テレビ
が
ほとんど
えいが
映画
に
とか
とって代わった
Television has almost taken the place of the movie theater
この
テレビショー
は
こども
子供
む
向け
だ
This TV show is aimed at children
わたし
私
は
テレビ
が
ほん
本
に
とか
とって代わる
とは
おも
思えない
I don't think television will take the place of books
わたし
私たち
は
ちゅうしょくご
昼食後
テレビ
を
み
見た
We watched TV after lunch
テレビ
は
、
むかし
昔
ぜいたくひん
だった
A television set used to be a luxury
テレビ
によれば
今日
は
は
晴れる
そうだ
According to the TV, it will be fine today
わたし
私
は
さら
お皿
を
あら
洗って
から
テレビ
を
み
見た
I watched TV after I washed the dishes
かれ
彼
は
テレビ
を
み
見ている
はずがない
The intention that he is watching a television is nonexistent
テレビ
を
つけっぱなし
に
する
な
Don't keep the TV on
ジョン
は
テレビ
を
み
見ている
とき
時
に
とつぜん
突然
わらだ
笑い出した
John burst into laughter when he was watching TV
しんぶん
新聞
・
テレビ
・
ラジオ
は
、
マス・メディア
と
よ
呼ばれる
Newspapers, television, and radio are called the mass media
テレビ
が
なければ
、
せかい
世界
は
もっと
ひろ
広く
かん
感じられる
だろうに
If it were not for television, the world would feel even larger
ちかしょうらい
近い将来
、
テレビ
でんわ
電話
で
たが
お互いに
いし
意志
そつう
疎通
が
できるようになる
だろう
Before long, we'll be able to communicate with each other by T.V. telephone
とう
お父さん
は
テレビ
を
み
見
ながら
よこ
横になっていた
My father was lying down while watching TV
テレビ
が
ラジオ
に
とか
取って代わった
TV has taken the place of radio
スミス
ふじん
夫人
は
テレビ
きょう
狂
といってもいい
くらい
です
You could say that Mrs. Smith is a television addict
ラジオ
は
テレビ
に
とか
取って代わられた
The radio gave place to television
かのじょ
彼女
は
３
じかん
時間
テレビ
を
みつづ
見続けている
She has been watching television for three hours
その
テレビ
は
ちょうしわる
調子が悪い
The TV is on the blink
わたし
私
は
ゆうしょくご
夕食後
テレビ
を
み
見ます
I watch television after supper
ゆうしょくご
夕食後
テレビ
の
ニュース
を
み
見た
I watched the news on TV after supper
かれ
彼
は
ゆうしょくご
夕食後
テレビ
を
み
見ます
He watches television after dinner
Show more sentence results