Your search matched 52427 sentences.
Search Terms: の*

Sentence results (showing 9111-9210 of 52427 results)


He has a good acquaintance with Japanese theater

かれ
はな
かれ
いえ
しゅじん
主人
かん
考えて
If you heard him talk, you would suppose he was the master of the house

やつ
たく
巧みな
はな
ぼく
かんたん
簡単に
I was easily taken in by his smooth talk

I work simply because I like to work

Do you remember the night when we first met

ほん
日本
きぎょう
企業
しょうす
少数
じゅうや
重役
ぶん
自分
部屋
In most Japanese companies, only a few executives have a room to themselves

Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind

He would sooner rather die than work for that man

There are a few mistakes in your report

I am delighted at your success

I think you can't understand that feeling unless you're from the same generation

かれ
せきにん
責任
Obviously, he is to blame

かれ
彼ら
こうえん
公園
すわ
座り
はな
はじ
始めた
They sat on a park bench and began talking

しゃいん
社員
はんぶん
半分
きゅうか
休暇
いちにち
1日
Half the office took a day off

わた
とうけい
統計
すう
数値
せい
政府
きょうい
教育
はくしょ
白書
I took these statistics from a government white paper on education

Why did this happen

One mistake will cost a person his life

One of them is an actor, who is going to pretend to murder someone

But we do know many things about his character, thanks to letters and notebooks he left behind and other people's stories about him

The computer is often compared to the human brain

ねんかん
年間
ほしょう
保障
This TV set has a two year guarantee

You'll be in charge of the girls working in this factory

じんじゃ
神社
?」「
かる
軽く
てい
程度
しんこう
信仰
たいしょ
対象
そんざい
存在
しんかく
神格
まつ
祭る
れいはい
礼拝
せつ
施設
"By the way, do you know what a Shinto shrine is?" "I've a little bit of knowledge on the subject. It's a religious facility where that which is the object of worship, that called the genius loci, is enshrined.

My father was, I think, a little drunk then

She designed beautiful costumes for the movie

かれ
ちちおや
父親
まえ
なに
何も
He can't say anything to his father's face

This is the one I meant when I said, 'A man who comes after me has surpassed me because he was before me.

とうこう
登校
とちゅう
途中
がいこくじん
外国人
いちだん
一団
I saw a group of foreigners on my way to school this morning

I can't figure out why she didn't come

ケン
ぶん
自分
いぬ
めいれい
命令
Ken told his dog to wait there

ぼうどう
暴動
げんいん
原因
かれ
彼の
ぶんせき
分析
His analysis of the causes of the uprising was correct

けい
不景気な
ぜん
依然
ぶっ
物価
たか
高い
In spite of the depression, the prices of commodities are still high

There is a desk in a corner of the room

かのじょ
彼女の
きょうい
教育
かん
考え
わた
まっ
全く
Her ideas on education are very different from mine

かれ
けいざい
経済
はってん
発展
おお
大きな
こうけん
貢献
He contributed much to the development of the economy

He took the elevator to the 5th floor

かれ
こん
今度
けん
試験
ごうかく
合格
I'm sure he'll pass the coming exam

ながねん
長年
つと
勤めた
かれ
しじょう
市場
こうとう
高騰
In his lengthy career, he had never seen the market so high

すいよう
水曜
よう
土曜
じゅぎょ
授業
はん
時半
School begins at half past eight except on Wednesdays and Saturdays

わた
がっこう
学校
せい
生徒
I am a student of this school

わた
いえ
はは
ゆうしょ
夕食
たく
支度
Mother had prepared supper when I got home

ない
市内
はし
走る
どうしゃ
自動車
かず
The number of cars driven in the city has increased

きみ
ひと
わるぐち
悪口
You are too ready to speak ill of others

Have you read today's paper yet

ゆうがた
夕方
ひと
一人
おと
One evening a man came to my house

とうあん
答案
はん
模範
とうあん
答案
かく
比較
Compare your paper with the model one

かのじょ
彼女
こううん
幸運
ぼう
希望
だいがく
大学
にゅうが
入学
She had the good fortune to get into the school she wanted to

The medicine she took cured her of the bad cough she'd been suffering from

かれ
わた
けいかく
計画
へんこう
変更
He acquainted me with the change of the plan

かれ
わた
たの
頼んだ
ぎゃ
He did the reverse of what I asked

あた
新しい
たてもの
建物
ほね
骨組み
じょじょ
徐々に
すが
姿
The framework of the new building is progressively appearing

だいきん
代金
かい
はら
払った
I paid for the video in five installments

The invention of the transistor introduced a new era

トム
ぶん
自分
気持ち
あら
表して
こま
困った
Tom was at a loss how to express himself

Why did you get so angry at his mistake

Come to that the uniform had a bit more starch than that I usually wear, it's a bit uncomfortable

ぼく
すうがく
数学
さいのう
才能
I have a natural ability in mathematics

へいたい
兵隊
たち
ぜんいん
全員
たい
地帯
地図
The soldiers were all supplied with a map of the place

まえ
ふゆ
ゆき
We had much snow last winter

わた
かのじょ
彼女
10
まん
えん
しゃっき
借金
I owe her 100,000 yen

わた
かのじょ
彼女
あた
新しい
ぼう
帽子
I noticed she was wearing a new hat

I was drinking milk

わた
私の
ふるさと
故郷
まち
ほっかいどう
北海道
My hometown is in the center of Hokkaido

We'll visit you tomorrow

ども
子供
おお
多く
ひつよう
必要
だいいち
第一
あい
Children need many things, but above all they need love

ない
市内
くる
よう
使用
せい
規制
けいかく
計画
There is a plan to restrict the use of cars in the city center

Nowadays few people can afford to employ a maid

いぬ
おと
すわ
座った
The dog sat down by the man

われわれ
我々
つね
常に
ぶん
自分
こうどう
行動
ちゅうい
注意
We should always be careful of what we do

われわれ
我々
かれ
せいこう
成功
まえ
当たり前
おも
思った
We took his success for granted

ぜん
以前
おか
うえ
しろ
There used to be a castle on this hill

I remembered everybody

No matter where you go, you will find no place like home

ごと
仕事
きんゆう
金融
かいけい
会計
ごと
仕事
てんこう
転向
のう
可能
It's possible to branch out from computing to jobs in banking, accountancy and so on

The boy opened the window, although his mother told him not to

Would you like something to drink

Father helped me lift the table in the living room

かのじょ
彼女
ぶん
自分
よう
容姿
まんぞく
満足
She takes great pride in her appearance

I heard her calling from the kitchen

かれ
とうきょ
東京
みち
He was familiar with the roads of Tokyo

His mind was at work on the new proposal

かれ
彼の
はな
ぼく
むか
His story puts me in mind of my past days

Birds are flying above the trees

おお
多く
どう
道路
かんすい
冠水
けっ
結果
おおはば
大幅な
おく
遅れ
Many roads are flooded. As a result there are long delays

We saw a dim light beyond the river

にんげん
人間
ちじょう
地上
さいしょ
最初の
しゅつげ
出現
らい
以来
じょうほ
情報
あつ
集め
ゆうよう
有用な
かん
考え
ほか
他の
にんげん
人間
でんたつ
伝達
Since their first appearance on earth, men have gathered information and have attempted to pass useful ideas to other men

けい
時計
はり
ぎゃ
逆に
まわ
回して
Don't turn the hands of a clock the other way around

わた
たいくつ
退屈
、なによりも
はな
It was his narrative that bored me to death

I look on watching TV as a waste of time

きみ
こん
今度
けん
試験
ごうかく
合格
You'll certainly pass the coming exam

The driver asked me which way to go

Written in simple English, this book is suitable for beginners

Can you account for why our team lost

I'll make every possible effort to meet your request

I don't think these ink stains will come off

Would you care for drinks

I like that man all the better for his faults

Why are you busy today

It isn't a problem as long as I come back into the room right after finishing smoking, is it
Show more sentence results