JLearn.net: Search results for のだ

Your search matched 493 sentences.

Search Terms: のだ*

Sentence results (showing 411-493 of 493 results)

かれ

ポール

さと

He realized Paul had stood him up

かれ

やと

、

かれ

わか

しゃくりょう

When you employ him, you must make allowances for his youth

けっきょく

結局の所

、

えいえん

のこ

After all, nothing remains forever

きつえんしゃ

喫煙者

は

、

ほか

みんな

どうよう

、

じぶん

たち

しゅみ

けってん

きづ

、

りゆう

、

し

なん

き

Smokers are as aware as anybody else of the disadvantages of their hobby, but manage to live with that knowledge for two main reasons

ふう

わたし

かのじょ

しあ

That's how I came to know her

わたし

私の

きょか

許可

なくして

、

きみ

You should not have done it without my permission

かれ

す

、

あ

He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football

ジョン

、

なか

いちばん

せたか

ミスターハイ

な

John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High"

よう

わたし

くび

The long and the short of it is that I was fired

わたし

じぶん

かれ

まんぞく

Nothing would please him but I must do it myself

けってん

、

かれ

やと

If it were not for this defect, I should hire him at once

こうりつ

わる

、

くま

からだ

おお

、

あし

ふと

。

、

ある

からだ

よこ

ゆ

This inefficiency is a result of the animal's large body and massive legs and feet, which contribute a sideways motion to its walk

じつい

実を言うと

、

かれ

どくりょく

As a matter of fact, he did it by himself

こうへい

公平に

ひょう

評すれば

、

かれ

ぜんい

みと

To do him justice, we must admit that his intentions were good

てみじか

手短に

い

言えば

、

かのじょ

かれ

ことわ

To put it briefly, she turned down his proposal

じつい

、

はは

To tell the truth, I was scolded by my mother

「

」「

、

"How about a cup of coffee?" "I'd like to, but I have a previous engagement.

わたし

メアリー

がいこく

い

おも

As we thought, she had gone abroad

たにん

かんぜん

りかい

In the end it is not possible to fully know somebody else

わたし

かれ

はやがてん

He ran away with the idea that I had done it

かれ

しんせつしん

He did it all out of kindness

ゆき

、

やま

のぼ

If it were not for the snow, we could climb the mountain

わたし

まちが

、

I've made a mistake, though I didn't intend to

わたし

私たち

は

１０

じ

ま

、ビル

けっ

すがたあらわ

Although we waited until ten o'clock, Bill never showed up

ピーター

は

ひじょう

非常に

せたか

背が高い

。

とう

Peter's very tall. He takes after his father

、

へだ

げんじつ

、

じっさい

やくた

、

どうじ

ごかい

まね

In either case, the division is real and useful; but it can also be misleading

きょくち

ひょうげん

す

、

せいそくち

生息地

を

うしな

失い

、

ぜつめつ

絶滅

する

であろう

The polar bear, which lives on the polar ice-cap, will lose its home and die out

わたし

はやがてん

かれ

き

I was too hasty in concluding that he was lying

あめ

ふだ

。

かれ

しばふ

みず

It began to rain, so he need not have watered the lawn

いったい

こと

How in the world did you do such a thing

い

きみ

Not to mince matters, I don't want you to come to our party

めちゃくちゃ

じょうたい

I'm at a loss about what to do with the mess

やす

まえ

すこ

はめはず

の

、

とちゅうちゃ

わり

の

ふつかよ

まった

I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover

たと

、

わ

えが

と

しゅ

よ

もち

。

ほしょく

For example, vervet monkeys learn to use a certain call in the presence of circling eagles, who prey on the monkeys

かれ

わか

い

こと

ほうよ

You had better take his youth into account

とけい

ちょうせい

。

おく

遅れている

のだ

I must adjust my watch. It's slow

ふたり

けいかん

やとう

たいほ

。

ふたり

やとう

ミラー

ふじん

たく

しのこ

げんばお

Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's

かれ

い

おも

He was accredited with these words

ひかんしゅぎ

悲観主義

は

、

こうじょう

しん

Pessimism believes in no improvement

もうちょっと

あたた

暖かかったら

、

にわ

ちゃ

の

We could have our tea in the garden, were it a little warmer

きみ

せきにんと

In brief, you should have accepted the responsibility

わたし

、

こんらん

まね

なん

やくわりえん

おも

I think each of us played a part in inviting today's confusion

かのじょ

つらあ

Why are you so bitter against her

わたし

あめ

ふはじ

おも

I thought rain was beginning to fall

ほそ

からだ

はい

In that slender body, where does it all go

ひょうけつ

ひょうかい

、

おも

えもの

ぶんぷ

かず

えいきょう

あた

Patterns of freeze-up and breakup influence the distribution and number of seals, the polar bear's main prey

かれ

ぜんあくくべつ

He can't distinguish vice from virtue

その

２

だい

くるま

たが

みちゆず

The two cars tried to make way for each other

でき

、

い

I would like to, but I have a previous appointment

わたし

ほんき

I meant what I said

きみ

でい

めい

I ordered you to get out

わたし

たばこや

I wish I could give up smoking

かのじょ

むすこ

こまは

。

じ

時

には

３

じ

時

か

４

じ

もどく

She is at her wit's end with her son. He sometimes does not come home until 3 or 4 a.m

かのじょ

わか

、

かいこ

I'd like to part with her if I could

よう

かれ

なん

あ

In a word, he tires of everything

かのじょ

こうきしん

She did so out of curiosity

ぼく

きって

しゅうしゅう

み

I'd like you to see my collection of stamps

われわれ

ぼうし

き

We heard it from Mr Such and such

じつい

、

かれ

だっしゅつ

To tell the truth, this is how he escaped

きみ

とう

きみ

くろう

Your father went through all that trouble for your sake

ほうりつあん

とお

ばあい

、

せきにんと

And how will you take responsibility in the case that this bill doesn't pass

わたし

せんせい

おも

ほうよ

I prefer to be looked upon as a teacher

からだ

たいせつ

I wish I had taken better care of myself

しか

おも

かのじょ

あたま

The thought flashed through her mind that she was going to die

じつ

実のところ

、

かのじょ

彼女

は

やけになって

、

あがね

ひと

To tell the truth, she gave away all her money to others in desperation

ずつう

I would go except for my headache

きみ

You've been properly led up the garden path

かれ

ぬめ

He is more lucky than clever

いそ

、

ろうふじん

しゅうでんしゃ

のおく

Even though she rushed, the elderly woman missed the last train

よう

かのじょ

はらへ

The point is that they are hungry

「

ひと

い

？」「

ろご

まった

つう

ろご

"What was that person saying?" "He couldn't communicate in Russian at all so I told him off in Russian.

さくばん

昨晩

、

しばい

みい

I wish I had gone to the theater last night

せいめい

きけんおか

ばか

Why did you do such a foolish thing at the risk of your life

われわれ

我々

は

、

さいぜんつ

All we have to do is to try our best

なん

けんげん

わたし

でい

い

Who are you to tell me to get out

よう

かれ

はらへ

The point is that they are hungry

わたし

はな

、

だれ

わたし

はなし

みみかたむ

I did speak, but no one listened to me

まおう

魔王

は

い

言った

。「

おれ

ま

。

しんぱん

みんな

じごく

"How can I lose?" answered Satan. "All the umpires are down here in Hell.

かのじょ

しはら

She was jolly well made to pay

にだ

We're getting out of here in a moment

はやはなし

かれ

くび

To cut a long story short, he was fired

かれじしん

He himself said so

まちが

そらとえんばん

It was a flying saucer all right