Your search matched 3602 sentences.
Search Terms: である*

Sentence results (showing 2711-2810 of 3602 results)


ぐんくんれん
軍事訓練
へい
兵士
くんれん
訓練
Military training is training given to soldiers

けいかくじっこう
計画を実行する
こんなん
困難
It was difficult to carry out the plan

He seems to know all about her past

ねこ
きんえん
近縁
Cats are related to tigers

いえ
いま
けんちくちゅ
建築中
The house is being built now

わた
私の
かのじょ
彼女
しんせつ
親切な
しょうじ
少女
As far as I know, she is a kind girl

It is not good manners to laugh at someone when he makes mistakes

Detachment provides perspective, which in turn permits a certain amount of pattern recognition

わた
私の
あに
てつがく
哲学
けんしゃ
権威者
My elder brother is an authority on philosophy

しょかん
図書館
げんざい
現在
けんせつちゅ
建設中
The library is now under construction

We ought to help each other

こうどう
講堂
しんぱい
心配
がんしゃ
志願者
まんいん
満員
The auditorium is filled to capacity with anxious applicants

One finding to emerge was that critical features differ between species

じどうしゃさんぎょう
自動車産業
ほん
日本
おお
大きな
さんぎょ
産業
The automobile industry is one of the main industries in Japan

くじ
ほにゅうるい
哺乳類
A whale is a mammal

もっ
最も
こうりょ
荒涼たる
いちにちじゅ
一日中
The most wasted day of all is that on which we have not laughed

わた
私たち
えい
英語
こくさい
国際語
We learned that English is an international language

We all try hard to make the grade in life, but only a few succeed

十和田
うつ
美し
ゆうめい
有名
Lake Towada is famous for its beauty

ほん
われわれ
我々
えい
がくせい
学生
まさ
正に
ゆうしょ
座右の書
This book is a must for every student studying English

The real issue is how to prevent the disease

It is often pointed out that smoking is a danger to health

かね
金持ち
びんぼうにん
貧乏人
くだ
見下し
The rich are apt to look down upon the poor

His advice to us was that we should play fair

かんけつ
簡潔に
、ホブボーム
ろんてん
論点
じっせい
20世紀
れき
歴史
ぶん
文化
すいたい
衰退
れき
歴史
Briefly stated, Hobsbawm's thesis is that the history of the twentieth century is that of the decline of civilization

かれ
だいがく
大学
きょうじ
教授
He was a professor at Cambridge University

われわれ
我々
かいへい
世界平和
維持
ため
為に
どりょく
努力
We should make every effort to maintain world peace

We should make every effort to maintain world peace

こうもく
項目
ひょうじ
表示
、Access
ひょうけいさ
表計算ソフト
かつよう
活用
For a display where the data items increase and decrease I think you are best making use of a spreadsheet program, not Access

けっ
結果
いちもくりょうぜ
一目瞭然
The result was clear at a glance

かれ
かつどうてき
活動的な
しょうね
少年
He is an active boy

トム
およ
泳ぎ
ぜんぜん
全然
やきゅう
野球
じょうず
上手
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player

さい
財布
もの
いえ
はいしゃ
支配者
Who holds the purse, rules the house

よう
幼児
ども
子供部屋
ざんこく
残酷な
おこ
行い
It is an act of cruelty to lock a small child in his room

かれ
かくりつ
確立
がくしゃ
科学者
しょてき
初歩的な
あやおか
誤りを犯す
じっさい
実際
じょ
It is practically unthinkable that a scientist of his stature would have made such an elementary mistake

Maria's late husband was a violinist

えいこくじん
英国人
がい
概して
しゅてき
保守的な
こくみん
国民
The English are generally a conservative people

17
せい
世紀
こくさい
国際
けいざい
経済
ろん
はってん
発展
ろうどうりょ
労働力
だい
どう
移動
みち
導いた
ハンセン
あや
誤り
Hanson is wrong when he states international economic developments led to great migrations of labour in the seventeenth century

かのじょ
彼女
よる
たいくつ
退屈
はやなし
早い話が
かん
時間
ろう
浪費
She found the evening boring and uninteresting, in short, a waste of time

わた
私たち
きゅうきょく
究極の
もくひょ
目標
かいへい
世界平和
じゅりつ
樹立
Our ultimate goal is to establish world peace

ざいせいあか
財政赤字
さくげん
削減
せい
政府
おお
大きな
かんしん
関心事
Reducing the budget deficit is a major concern of the government

He tends to be idle

もっ
最も
こちゅうしんてき
自己中心的
ひとびと
人々
けってん
欠点
Even the most self-centered people are usually forgetful of this fault

ろんてん
論点
ちゅうし
中心
きんだい
近代化
もんだい
問題
Central to this issue is the problem of modernization

That's because the bubble vanished into thin air

He is as tall as his father

Nobody was injured

The original and the copy are easily distinguished since the one is much more vivid than the other

ぞく
家族
せいかつ
生活
へん
変化
りょうし
両親
ども
子供
せっ
接し
かた
Another change in family life is the attitude of parents toward children

かのじょ
彼女
ねんれい
年齢
ども
子供
ぜんあくべつ
善悪の区別
Can a child of her age distinguish good from bad

It is surprising how many unhappy marriages there are

ごと
仕事
あそ
遊び
りょうほうと
両方とも
けんこう
健康に
ひつよう
必要
こうしゃ
後者
われわれ
我々
きゅうそ
休息
あた
与え
ぜんしゃ
前者
かつどうりょ
活動力
あた
与えて
Work and play are both necessary to health; this gives us rest, and that gives us energy

Girls wearing mini-skirts, walking or sitting, are very effective eye-openers

A face with too much make up looks strange

It is ridiculous as well as foolish to think man superior to woman, or woman to man

くに
にちよう
日曜日
きゅうぎょう
休業日
Sunday is a holiday in Christian countries

げんみつ
厳密に言えば
たけ
くさ
いっしゅ
一種
Strictly speaking, the bamboo is a kind of grass

もっ
最も
じゅうよ
重要
じゅうかんきょう
住環境
かいてき
快適
せい
The most important thing is a pleasant living environment

じんしゅべつ
人種差別
もんだい
問題
かん
関する
じゅうよ
重要な
てん
たいけい
価値体系
The significant point as regards the segregation problem is to clarify the value system of each group

As I see it, that is the best way

テムズ
かわ
かんりゅ
貫流
かわ
The Thames is a river that flows through London

He is our leader, and must be respected as such

かれ
彼の
うんてん
運転
こうつうそく
交通規則
はん
違反
His driving was against traffic rules

He is not eager to unveil his main argument

ちょうる
鳥類
はっせい
発声
まこ
真に
きょういてき
驚異的な
てん
めいかん
鳴管
そくめん
側面
どくりつ
独立
うご
動く
The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently

If I had been a bird, I could have flown to you

The road was quite muddy, and, what is worse, it began to rain

Intoxication is what happens when the brain is affected by certain stimulants

こくさいじょうせ
国際情勢
こんなん
困難
It is difficult to keep abreast of the international situation these days

The evidence leaves no room for doubt; this can't be an original Picasso

しはらいのうりょ
支払能力
まっ
全く
しつ
気質
もんだい
問題
しゅうにゅう
収入
もんだい
問題
Solvency is entirely a matter of temperament and not of income

じょせい
女性
あんしん
安心
はた
働く
しょうが
生涯
ごと
仕事の
かい
機会
たくしょ
託児所
じゅうじ
充実
ひつよう
必要
Career opportunities, flex-time, satellite offices, and more childcare facilities are required to make women at home join the work force

It is most important to chew your food, whether vegetable or meat, before you swallow it

Viewed from a distance, the island looked like a cloud

トンプソン
じん
夫人
ぶん
自分
ひゃくまんちょうじゃ
百万長者
こと
かく
隠して
Mrs. Thompson wants to conceal the fact that she is a millionaire

She did nothing but weep at the news

He has only one aim in life, to make money

げんしょ
現象
せんぶっしつ
汚染物質
かんけい
無関係
けつろん
結論づける
We can conclude that this phenomenon is not related to either pollutant

It was apparent to everybody that our team was stronger

わた
私の
がく
語学
のうりょ
能力
ゆう
有利に
つか
使える
こう
好機
This will be a good opportunity for me to use my language skills to my advantage

He is as tall as his father

成歩堂
せんせい
先生
しょ
事務所
ぶん
分野
かいゆうすう
世界有数の
ほうりつしょ
法律事務所
Mr. Naruhodo's law firm is "The World's Leading Energy Law Firm"

われわれ
我々
しん
こうしゃ
校舎
もっ
目下
けんせつちゅ
建設中
Our new school building is under construction

ねったい
熱帯
くにぐに
国々
10
だい
けっこん
結婚する
はな
They say that in tropical countries people usually marry in their teens

It is very important to tell the necessary from the unnecessary

そく
せんりょ
戦力
せいさくかんれん
政策関連の
がくてき
科学的
せい
成果
しゅだん
手段
ていきょ
提供
ひつよう
必要
きょうちょう
強調
Moreover, they underscored the need for providing policy relevant ready-to-use scientific results and methodology

It is not because he had a faculty for business but because he was lucky that he succeeded in business

ほん
日本
かい
世界
ゆうすう
有数
けいざいたいこく
経済大国
Japan is one of the greatest economic powers in the world

That way of speaking is peculiar to people in this part of the country

ぶんがく
文学
おんがく
音楽
えんげき
演劇
ひひょう
批評家
ごと
仕事
ごと
仕事の
もっ
最も
とう
下等な
ごと
仕事
The trade of critic, in literature, music, and the drama, is the most degraded of all

It is strange how vividly I remember the scene

わた
なか
さいねんちょ
最年長
I am older than any other student in my class is

My concern here is whether the women's movement is fading or not

はんざいにん
犯罪人
しゅうよ
収容
けいしょ
刑務所
しょ
場所
いじょう
以上
はんざい
犯罪
ひと
けいしょ
刑務所
ていいん
定員オーバー
じょうた
状態
In the U.S., there are more prisoners than there is jail space for them. So the prisons are overcrowded

ほうあん
法案
こん
かいきちゅう
会期中
せいりつ
成立
とお
見通し
The bill is expected to be enacted during the present session

It is likely that these two consonants are in complementary distribution

They consider it impolite to disagree with someone they don't know very well

かれ
彼らの
こと
言葉
文字
げんじゅうみ
原住民
もの
彫り物
おこ
行い
ごと
出来事
ひょうげ
表現
As their language had no written form, the natives expressed deeds and events in carvings

It is not too much to say that she is one of the best tennis players in Japan

かのじょ
彼女
のぼ
木登り
とく
得意
She is good at climbing up a tree
Show more sentence results