Your search matched 927 sentences.
Search Terms: しまった*

Sentence results (showing 311-410 of 927 results)


I'll be only too pleased to help you

I'll come when I have done my homework

The flood overwhelmed the village

My pen has run out of ink! Can I borrow your pen

れっしゃ
列車
あと
わた
えき
I only got to the station after the train had left

He drank a whole bottle of milk

かれ
はんぶん
半分
とこ
だつらく
脱落
He dropped out half way into the race

By mistake, he turned left instead of right

I regret saying this

I have no idea why he quit his job suddenly

They soon used up their food supplies

じゅ
そう
掃除
とつぜん
突然
ぼうはつ
暴発
The gun suddenly went off when I was cleaning it

When I got the phone call telling me of my father's death, I was completely flustered

She gave away all her dresses

When she went to Oshima by sea, she got seasick and brought up all she had eaten

かれ
しゅくだ
宿題
あと
さん
散歩
After he had finished his homework, he went out for a walk

So boring was the lecture that he fell asleep

The long spell of hot weather withered up the plants

They have gone to Europe

Do you think he is dead

The snow melted away in a day

わた
いっしょうけんめ
一生懸命
けん
試験
I studied very hard, only to fail the examination

When we got to the station, the train had already left

For God's sake, tomorrow's left behind

They have finished their work

かのじょ
彼女
れつ
さい
最後
なら
並んで
She went to the back of the line

She was embarrassed at what she had said

I think he has done it

The heavy rain caused all the trains to stop

Almost all the leaves have fallen

おこ
怒った
じんみん
人民
おう
けんりょ
権力
うば
奪って
The angry people deprived the king of all his power

いっしゅうか
一週間
ぶん
せきたん
石炭
つか
使って
We have used our ration of coal for the week

Having finished the work yesterday, I am free today

かれ
くる
かど
でんちゅ
電柱
きず
He scraped his car on the utility pole at the corner

I picked a most unfortunate time to visit him

たく
帰宅
とちゅう
途中
でんしゃ
電車
なか
ねむ
居眠り
On my way home, I fell asleep on the train and rode past my station

It was very stuffy in that room with all the windows closed

かれ
しょ
うし
失って
He was thrown out of work

I bought a pen, but I lost it

れっしゃ
列車
かれ
彼ら
えき
まえ
The train left before they got to the station

I've missed my aim

I had lost a camera in the previous day

He had no difficulty in solving the problem

The maid was dead tired of her household chores

I really don't understand what's up with her

I entered the museum through the wrong gate. I should have been more careful

Last night I began to nod off in front of the TV

I've made the same mistakes as I made last time

We have run short of food

Our long vacation has passed all too soon

By the time you got there, the sun had set

かのじょ
彼女
わた
かのじょ
彼女
She has gone, but I still love her

どろぼう
泥棒
はい
入って
わた
私の
ほうせき
宝石
るい
A thief broke in and made off with all my jewelry

The mother was shocked and was at once all sympathy

It was unfortunate that he lost his passport

Two of my books have been taken

I had stage fright at first, but I got over it quickly

I forgot to wind my watch up, so it stopped

As soon as he saw me, he ran away

May I go out to play when I have read this book

I fell asleep while reading

I tore my jacket on a nail

The door blew shut

He lost his cinema ticket

He has lost his father's watch

だいどこ
台所
らい
以来
かのじょ
彼女
Ever since she fell in the kitchen, she hasn't been all there

Everything chose to go wrong during his absence

The countenance of the countryside has changed

さっぽろ
札幌
しゅっちょう
出張
あし
I went to Sapporo on business and went over budget

He got tired of being the devil's advocate and now agrees with every idea they suggest, no matter how dumb

かれ
彼ら
はんざいしゃ
犯罪者
かれ
彼の
けん
権利
うば
奪って
They deprived the criminal of his rights

It was so boring that I fell asleep

いけ
いちめん
一面
こお
凍って
The pond has frozen over

The boy has taken the toy away from his little sister

Unfortunately, he got his leg broken in the accident

His appearance has changed so much that you may well not recognize him

Money has changed his life

You cannot take back what you have said

わた
私の
りょうう
両腕
かんかく
感覚
My arms went numb

She lost to him in tennis

She cried till her eyes dried

かのじょ
彼女
しゅくだ
宿題
She ought to have finished her homework

He gave away his camera to his friend

The young boy got sticky fingers when he walked into stores

わた
私の
そう
理想
はくちゅ
白昼
ゆめ
My dream went up in smoke

まち
はい
入る
とう
みうしな
見失って
We lost sight of the tower as we entered the town

わた
しん
自身
しんこう
信仰
I've lost my religious faith

I was amazed at his carelessness

ちち
われわれ
我々
ゆう
自由
はな
出来る
Now that Father is gone, we can talk freely

I bought a camera, but I lost it the next day

Japan is now very different from what it was twenty years ago

The emotion they gave me was exquisite, but I could not preserve it, nor could I indefinitely repeat it; the most beautiful things in the world finished by boring me

He had the table to himself

I dozed off in the train and slept right past my station

I've just let slip that he is sick

We've already done our work

けっこん
結婚して
いちねん
一年
わか
別れて
They split up after a year of marriage

The leaves have all fallen

The wicked witch cast an evil spell on the man and turned him into an insect

She shut the door on her finger
Show more sentence results