Your search matched 89969 sentences.
Search Terms: か*

Sentence results (showing 13611-13710 of 89969 results)

あなた
は
わたし
私の
だいす
大好きな
かしゅ
歌手
テリーライト
を
しっています
ね
You know my favorite singer Terry Tate
あなた
は
なに
何か
よ
読む
もの
を
も
持っています
か
Do you have anything to read
かれ
彼
は
この
せんきょうんどう
選挙運動
において
なが
長く
ねっしん
熱心に
たたか
戦い
、
あい
愛する
くに
国
の
ために
ずっと
なが
長く
、
ねっしん
熱心に
たたか
戦った
He's thought long and hard for this election. Very long and hard for the country he loves
もん
門
から
はい
入り
かけていた
ふじん
婦人
と
その
もんばん
門番
に
と
止められた
The lady and her dog that were entering at the gate were stopped by the gatekeeper
あした
明日
あめ
雨
が
ふ
降ります
か
Will it rain tomorrow
かのじょ
彼女の
ほほえ
微笑み
は
あい
愛
を
かた
語っていた
Her smile spoke love
かのじょ
彼女
には
かれ
彼
の
ぎちょう
議長
せんしゅつ
選出
を
しじ
支持
する
じゅうぶん
十分な
しょうこ
証拠
が
あった
She had a good argument in favor of choosing him as chairman
かれ
彼ら
は
まいとし
毎年
がいてき
外敵
と
たたか
戦い
つづけた
They continued fighting against the invaders year after year
かれ
彼ら
は
だらしのない
せいかつ
生活
を
している
They are leading a loose life
かれ
彼
は
かのじょ
彼女の
そで
袖
を
つかんだ
He held her by the sleeve
かれ
彼
は
ひじょう
非常に
うつく
美しい
はな
花
が
す
好き
だ
He likes a most beautiful flower
かれ
彼
は
その
はなし
話
を
おとうと
弟
に
した
He told his brother the story
かれ
彼
は
おじいさん
は
９０
さい
歳
を
こ
超えている
と
い
言った
He told me that his grandfather is over ninety
かれ
彼の
い
言う
こと
事
には
せいい
誠意
が
か
欠けている
His statement is void of sincerity
かれ
彼
には
とみ
富
と
い
言う
つよ
強み
が
ある
He has the advantage of wealth
きつえん
喫煙
は
がん
癌
と
おお
大いに
かんけい
関係
が
ある
Smoking has a great deal to do with cancer
トム
は
ちちおや
父親
に
えいが
映画
に
いって
いい
か
たず
尋ねた
Tom asked his father if he could go to the cinema
あなた
が
いた
とき
の
じょうきょう
状況
を
せつめい
説明
して
くれません
か
Can you describe the situation you were in
じかん
時間
が
ある
か
わ
分かりません
I don't know if there is time
かのじょ
彼女
は
ふね
船
で
大島
に
い
行った
とき
、
ふなよ
船酔い
に
かかって
た
食べた
もの
を
すべ
全て
もどして
しまった
When she went to Oshima by sea, she got seasick and brought up all she had eaten
かのじょ
彼女
は
さくねん
昨年
ふこう
不幸な
こと
が
かさ
重なった
She had one misfortune after another last year
かのじょ
彼女
は
かがみ
鏡
の
なか
中
の
じぶん
自分
を
み
見た
She looked at herself in the mirror
かのじょ
彼女
は
いろいろの
てん
点
で
わたし
私
に
に
似ていた
She was similar to me in many ways
かのじょ
彼女の
ほほえ
微笑み
が
よろこ
喜び
を
あらわ
表していた
Her smile expressed joy
かれ
彼
は
まず
ちょうしょく
朝食
を
たっぷり
とる
こと
から
はじ
始めた
He started off with a good breakfast
かれ
彼
は
それ
が
できない
と
おも
思う
I think he can't do that
かれ
彼
は
テーブル
の
うえ
上
に
あった
さとう
砂糖
に
て
手
を
の
伸ばした
He reached out for the sugar that was on the table
かれ
彼
は
５
じ
時
ちょっと
まえ
前
に
いえ
家
に
ついた
He reached home shortly before five o'clock
かれ
彼の
かいふく
回復
の
のぞ
望み
は
たとえ
ある
にしても
きわめて
すく
少ない
There is little, if any, hope of his recovery
かれ
彼
が
びょうき
病気
だ
と
いう
こと
は
ひみつ
秘密
に
して
おこう
Let's keep it secret that he is ill
わたし
私
は
かのじょ
彼女
が
いそが
忙しかった
こと
を
し
知っている
I know that she has been busy
わたし
私
は
かれ
彼
が
けいむしょ
刑務所
に
はい
入っている
と
き
聞いて
、
おどろ
驚いています
I'm surprised to hear that he is in prison
わたし
私
は
今日
かのじょ
彼女
から
てがみ
手紙
を
うと
受け取った
I got a letter from her today
わたし
私
は
こうどう
行動
の
けつだん
決断
を
する
まえ
前
に
よく
かんが
考える
じかん
時間
が
ほ
欲しい
I need time to mull things over before I decide what to do
わたし
私
は
あなた
の
かんが
考えている
こと
事
に
ひじょう
非常に
かんしん
関心
が
ある
I care a good deal about what you think
わたし
私
から
かれ
彼
に
ちゅうこく
忠告
しよう
I will warn him
きみ
君の
かんが
考え
を
さいよう
採用
する
ことにした
We have decided to adopt your idea
われわれ
我々
の
しょうり
勝利
は
かくじつ
確実
と
おも
思われた
We seemed secure of victory
いぜん
以前
あ
会った
こと
事があった
ので
、
すぐに
かれ
彼
が
わかった
Having seen him before, I knew him at once
メアリー
は
かわ
川
を
およ
泳いで
わた
渡る
こと
事
が
できました
Mary was able to swim across the river
もう
５
ふん
分
おそ
遅く
く
来ていたら
、
かれ
彼
は
その
きしゃ
汽車
に
のおく
乗り遅れていた
だろう
If he had come five minutes later, he would have missed the train
それ
が
すぐ
優れている
か
いない
か
を
わたし
私
が
はんだん
判断
します
I will judge whether it is superior or not
その
こと
で
かれ
彼
と
ろんぎ
論議
して
も
むだ
無駄
だ
It is no use arguing with him about it
かあ
お母さん
は
ぼく
僕
が
かれ
彼ら
を
からかった
こと
を
しか
叱った
Mom scolded me for making fun of them
つか
疲れて
は
いた
が
、
かれ
彼
は
しごと
仕事
を
つづ
続けた
Though he was tired, he kept on working
かのじょ
彼女
は
ちち
父
を
せっとく
説得
して
しんしゃ
新車
を
かって
もらう
つもり
です
She's going to talk her father into buying a new car
かれ
彼ら
は
しきん
資金
が
ふそく
不足
している
They are short of funds
かれ
彼ら
は
その
ふんそう
紛争
を
お
終わらせた
They brought the trouble to an end
かれ
彼
は
だま
黙っている
こと
を
ゆる
許されませんでした
He was not allowed to remain silent
かれ
彼
は
かのじょ
彼女の
はなし
話
が
ほんとう
本当
かどうか
うたが
疑った
He doubted the truth of her story
かれ
彼
は
いっしょう
一生
どくしん
独身
で
す
過ごした
He remained single all his life
かれ
彼
は
その
かわ
川
を
およ
泳いで
わた
渡ろう
とした
He attempted to swim across the river
かれ
彼の
はなし
話
は
ほんとう
本当
である
こと
が
わかった
His story turned out true
かれ
彼
が
その
ひ
日
、
いえ
家
に
いた
こと
は
たし
確か
である
It is certain that he didn't go out that day
にんげん
人間
は
、
ことば
言葉
を
しゃべり
、
もの
を
かんが
考える
ことができる
と
いう
てん
点
で
どうぶつ
動物
とは
こと
異なっている
Man differs from animals in that he can speak and think
信濃
かわ
川
より
なが
長い
かわ
川
は
ありません
No other river is longer than the Shinano
わたし
私
は
えいご
英語
で
てがみ
手紙
を
か
書き
お
終えた
I finished writing a letter in English
わたし
私の
かぞく
家族
の
もの
は
みんな
皆
こうふく
幸福
だ
All are happy in my family
きみ
君
は
かのじょ
彼女
と
くら
比べて
きんべん
勤勉
だ
Unlike her, you are diligent
パーティー
に
い
行って
よい
かどうか
わたし
私
には
わ
分かりません
I don't know whether to go to the party or not
テレビ
は
かれ
彼
には
おお
大きな
みりょく
魅力
が
ある
Television has a great appeal for him
だれも
かれ
彼
の
ことば
言葉
を
じゅうよう
重要な
もの
と
おも
思わなかった
No one conceived his words to be important
たまたま
、
わたし
私
は
ある
かいごう
会合
で
かのじょ
彼女の
となり
隣
に
すわ
座った
のです
It happened that I sat next to her at a meeting
その
かしゅ
歌手
は
、
わかもの
若者
に
とても
にんき
人気
が
ある
That singer is very popular with young people
この
はなし
話
を
き
聞けば
かのじょ
彼女
は
おこ
怒る
だろう
If she heard this story, she will get angry
かのじょ
彼女
は
ひなん
非難
される
ような
こと
を
した
の
を
ゆる
許して
ほしい
と
い
言った
She sought forgiveness for her guilty acts
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
たくさん
たもの
食べ物
を
くれた
She gave me plenty to eat
かのじょ
彼女
は
その
しごと
仕事
を
する
きぶん
気分
ではない
She is in no humor for task
かのじょ
彼女
が
ピアノ
を
ひ
弾いている
とき
時
、
きゃく
客
が
やってきた
She was playing the piano when the guests arrived
かれ
彼ら
は
どくじ
独自の
ぶんか
文化
を
も
持っていた
They had a culture of their own
かれ
彼
は
りょうしん
両親
に
よく
てがみ
手紙
を
か
書く
He often writes to his parents
かれ
彼らの
みんぞくしゅぎ
民族主義
が
その
せんそう
戦争
の
げんいん
原因
の
ひと
一つ
だった
Their nationalism was one cause of the war
かれ
彼らの
いえ
家
を
つく
作る
のに
いし
石
が
つか
使われた
Stone was used to build their houses
かれ
彼
は
かのじょ
彼女の
ようだい
容態
が
どんなに
わる
悪い
か
にんしき
認識
する
よう
きっぱりと
い
言った
He told her firmly to realize how serious her condition was
かれ
彼
は
にほん
日本
の
ないぶ
内部の
じじょう
事情
を
よく
し
知っている
He has a good knowledge of the internal affairs of Japan
かれ
彼
は
きず
傷ついて
なんか
いない
と
おも
思おう
とした
He made believe not to be hurt
かれ
彼
は
せいこう
成功
する
のに
ひじょう
非常な
ぎせい
犠牲
を
はらった
He paid too high a price for success
かれ
彼
は
しゅくだい
宿題
を
して
しまった
あと
後
で
さんぽ
散歩
に
で
出かけた
After he had finished his homework, he went out for a walk
かれ
彼
は
ポケット
に
て
手
を
い
入れて
た
立っていた
He was standing with his hands in his pockets
わたし
私
は
かれ
彼
と
テニス
の
しあい
試合
を
した
I had a tennis match with him
わたし
私
は
かれ
彼
に
その
きけん
危険
が
ある
こと
を
し
知らせた
I warned him of the danger
わたし
私
は
げつようび
月曜日
に
かれ
彼
に
あ
会う
つもり
だ
I expect that I will see him on Monday
わたし
私
は
あらゆる
えんじょ
援助
を
して
くれた
こと
で
ゆうじん
友人
たち
に
ふか
深く
かんしゃ
感謝
している
I am deeply indebted to my friends for all their help
今朝
しゃちゅう
車中
で
ぐうぜん
偶然
かれ
彼
に
あ
会った
I met him by chance in the train this morning
それ
は
ホテル
から
とお
遠く
ありません
It is not far away from the hotel
すみません
が
、
わたし
私
は
この
し
知らせ
を
かれ
彼
に
ちょくせつ
直接
あ
会って
はな
話して
あげ
たい
Sorry, but I want to tell him this news face to face
かのじょ
彼女
は
こども
子供
に
おもちゃ
を
か
買って
やりました
She bought a toy for her child
かのじょ
彼女
は
えいご
英語
に
おお
大いに
きょうみ
興味
が
ある
She takes a great interest in English
かのじょ
彼女
は
もう
わか
若くない
。
すく
少なくとも
３０
さい
才
だ
She's no spring chicken. She's at least thirty
かれ
彼ら
は
かなり
した
親し
そう
だ
They look pretty close
かれ
彼
は
だいがく
大学
に
い
入れる
ように
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強した
He studied hard in order to get into college
かれ
彼
は
今朝
はや
早く
お
起きた
He got up early this morning
かれ
彼
は
あらゆる
きぼう
希望
を
うしな
失った
He was bereft of all hope
かれ
彼の
いえ
家
へ
の
みち
道
を
おし
教えて
くだ
下さい
Will you kindly show me the way to his house
われわれ
我々
の
せんせい
先生
は
きび
厳しく
も
あり
、
かつ
やさ
優しく
も
ある
Our teacher is at once stern and kindly
ラジオ
の
おと
音
を
ちい
小さく
して
くれません
か
Will you please turn down the radio
ダイエット
して
いらい
以来
、
かのじょ
彼女
は
ずいぶん
たいじゅう
体重
が
へ
減った
She's lost a lot of weight since she went on a diet
その
きかい
機械
は
アメリカ
の
かいしゃ
会社
が
つく
作った
The machinery was produced by American company
ケン
が
き
木
から
お
下りて
きた
Ken climbed down from the tree
じかん
時間
が
ある
かどうか
わ
分からない
I don't know if I'll have time
Show more sentence results