Your search matched 106 sentences.

Sentence results (showing 21-106 of 106 results)


ぶん
文化
げん
言語
かい
破壊
Culture destroys language

えい
英語
ぞん
ご存知
とお
通り
いま
かくじつ
確実に
げん
言語
English, as you know, is very much a living language

It is believed that whales have their own language

われわれ
我々
身振り
げん
言語
はな
話した
We talked in sign language

えい
英語
こくさい
国際
げん
言語
English is an international language

えい
英語
かい
世界
じゅうよ
重要な
げん
言語
English is a very important language in today's world

えい
英語
たん
単語
、80%
ほか
他の
げん
言語
げん
起源
80% of all English words come from other languages

べつ
別の
げん
言語
ほんやく
翻訳
むず
難しい
It is difficult to translate a poem into another language

One professor says that even if Alex is using words, it's wrong to call it a language

げん
言語
しゅうと
習得
むず
難しく
The older you are, the more difficult it is to learn a language

There are a body of languages in the world

To know a language is one thing, and to teach it is another

Language, as we know it, is a human invention

とく
特に
げん
言語
もっ
最も
りゅうどうて
流動的な
ばいたい
媒体
Language in particular is the most fluid of mediums

えい
英語
いっしゅ
一種
かい
世界
げん
言語
English is a kind of universal language

ろん
議論
こんてい
根底
もんだい
問題
そく
規則
げん
言語
そんざい
存在
せつ
仮説
Basic to the argument is the assumption that the rules in question are present in the language

にんげん
人間
どうぶつ
動物
べつ
区別
げん
言語
It is language that distinguishes man from beasts

いってん
一点
のぞ
除いて
ぶん
文化
たんじゅ
単純
げん
言語
たんじゅ
単純
かん
考える
With this one exception, it is quite wrong to suppose that a simple culture will also have a simple language

われわれ
我々
げん
言語
意思
つた
伝える
We communicate by means of language

げん
言語
あい
場合
わた
私達
でん
遺伝
てき
的に
かい
理解
のうりょ
能力
わた
私達
はな
話す
とくてい
特定
ふくすう
複数の
げん
言語
でん
遺伝
ぶんてき
文化的な
でんたつ
伝達
わた
私達
In the case of language, however, it is only the ability to talk and understand that we inherit genetically; the particular language or languages that we speak are passed on to us not by genetic transmission but by cultural transmission

おく
にん
ひと
えい
英語
だいいち
第一
げん
言語
Four hundred million people speak English as their first language

It's not that easy to learn a new language after fifty

Languages enable us to communicate with other people

せかいじゅう
世界中
ひと
おな
同じ
げん
言語
はな
話す
だい
多大
どりょく
努力
はら
払って
ほんやく
翻訳
Because people in the world don't speak the same language, much effort is now devoted to translation

わた
私達
げん
言語
かん
考え
ひょうげ
表現
We express our thoughts by means of language

わた
私たち
げん
言語
そう
思想
ひょうげ
表現
We express our thoughts by means of languages

げん
言語
にんげん
人間
ゆう
固有
せいしつ
性質
Language is a specifically human characteristic

げん
言語
にんげん
人間
そう
思想
でんたつ
伝達
しゅだん
手段
Language is a vehicle of human thought

げん
言語
きょうつうて
共通点
おお
多い
The two languages have a lot in common

わた
私たち
げん
言語
しゅだん
手段
つか
使って
意思
つう
疎通
We communicate by means of language

How is it that you can speak this language

わた
私たち
げん
言語
しゅだん
手段
つか
使って
意志
つう
疎通
We communicate by means of language

げん
言語
I like languages

しょうせ
小説
おお
多く
げん
言語
ほんやく
翻訳
The novel has been translated into many languages

えい
英語
かい
世界
げん
言語
English is the world's language

Today she can do many things humans can do with language

He is able to speak five languages

かれ
10
げん
言語
はな
話せる
He is able to speak ten languages

しゅ
かん
時間
べんきょ
勉強
げん
言語
おぼ
覚える
じゅうぶ
十分
Studying three hours a week wouldn't be enough to learn a language well

However, only the human community has verbal languages as a means of communication

ズールー
ぞく
どく
独自の
げん
言語
The Zulu tribe in South Africa has its own language

かれ
10
げん
言語
はな
話せる
He has the ability to speak ten languages

ほん
日本語
しゃかい
社会
げん
言語
けんきゅ
研究
This is a socio-linguistic study on the Japanese language

Language is unique in that any statement must start out as the creation of an individual mind

むす
げん
言語
げいじゅ
芸術
ぜんがく
自然科学
My daughter prefers science to languages or art

Sweden has a language of its own

にほんりょう
日本料理
よう
用語
げん
言語
やく
訳す
むず
難しい
Japanese food terms are difficult to render into other languages

ひとびと
人々
3、4
げん
言語
はな
話せる
Most Swiss people can speak three or four languages

It shows that English is no longer the language only of the people of England

げん
言語
でんたつ
伝達
しゅだん
手段
Language is a means of communication

The language spoken in Australia is English

えい
英語
せかいじゅう
世界中
げん
言語
English is a language spoken all over the world

There are many guesses about how language began, but the fact is that no one really knows

わた
私たち
そう
思想
げん
言語
ひょうげ
表現
Our thought is expressed by means of language

Though it is true that every normal human being is able to use language, it is misleading to compare this with his ability to eat, sleep, or walk

German is not an easy language

げん
言語
しゅうと
習得
そうぞうりょ
創造力
ひつよう
必要
Language acquisition requires creativity

Latin is a dead language

In all probability, no language is completely free of borrowed words

しゅぞく
種族
げん
言語
ほか
他の
にんげん
人間
げん
言語
おと
劣らず
ふくざつ
複雑
The language of that tribe is as complex as any other human language

わた
よう
用語
エメット
意味
げん
言語
よう
使用
しんがくてき
心理学的な
そく
規則
意味
I am using this term in Emmet's sense to refer to the psychological rules of language use

えい
英語
ひょうげ
表現
げん
言語
English is a language abounding in idiomatic expressions

どうつうやく
同時通訳
げん
言語
しょうへ
障壁
くず
崩れた
Simultaneous translation broke linguistic walls

We communicate with one another by means of language

身振り
げん
言語
くら
暗い
とこ
はな
離れた
とこ
じゅうだ
重大な
げんかい
限界
Gestural language had, however, serious limitations, since it could not be used in the dark or at distance

げん
言語
ひとびと
人々
にん
他人
でんたつ
伝達
つか
使う
しゅだん
手段
Language is the means by which people communicate with others

げん
言語
こう
思考
ひょうげ
表現
しゅだん
手段
どう
と同時に
げん
言語
もち
用いて
こう
思考
そくめん
側面
Language has, at the same time as being method of expressing one's thoughts, the side of being something used to think with

かれ
えい
英語
がい
以外
げん
言語
ゆう
自由に
He has two languages at his command besides English

いっぱん
一般に
よう
利用
えいにち
英日
げん
2言語
さくせい
作成
We created a freely available English-Japanese bilingual corpus

ぞく
部族
せん
祖先
すうはい
崇拝
わた
私たち
どく
独自の
げん
言語
はな
話す
The tribe worships its ancestors and speaks its own language, and speaks an unfamiliar language

えい
英語
ぶん
自分
たいりく
大陸
げん
言語
かん
考えて
不思議
It isn't surprising that Africans may think of English as one of their continent's languages

ぶん
自分
げん
言語
ほか
他の
ひとたち
人たち
げん
言語
ひつよう
必要な
へんこう
変更
くわ
加える
It's necessary to make his language like other people's

おお
多く
げん
言語
しょけい
辞書形
語尾
ほん
日本語
だん
う段
文字
In many languages the way dictionary-form words end is fixed; in Japanese they end in a 'u row' character

For us, English was the language to fall back on when we couldn't make ourselves understood in French

ひとびと
人々
にんげん
人間
げん
言語
ぜん
以前
People used to think that only humans could use language

みんぞくっか
多民族国家
げん
言語
とういつ
統一
むず
難しい
It's difficult to standardize language for a multi-ethnic nation

Language is an indispensable instrument of human society

げん
言語
にんげん
人間
へん
変化
Language changes as human beings do

Whatever language you study, you cannot do without a dictionary

Language as we know is a human invention

There are so-called primitive cultures in the jungles of the Amazon and on the island of New Guinea, and there are so-called advanced cultures in Europe, Asia, and Africa, but the languages of these cultures are all equally advanced and complex

わた
私達
げん
言語
ぶんてき
文化的に
がくしゅ
学習
あい
場合
げん
言語
ぶん
文化
じんるいがくしゃ
人類学者
ぶん
文化
がくしゅ
学習
きょうよ
共用
こうどう
行動
ふくごうたい
複合体
いち
一部
こと
When we say that a language is culturally transmitted - that is, that it is learned rather than inherited - we mean that it is part of that whole complex of learned and shared behavior that anthropologists call culture

わた
げん
言語
りょうほうと
両方とも
べんきょ
勉強した
I did not study both of the languages

げん
言語
にんげん
人間
とくゆう
特有の
Language is peculiar to man

げん
言語
にんげん
人間
とくゆう
特有の
Language is unique to man

That is to say, a language is something that we learn and are taught, not something that we know by instinct