Your search matched 52325 sentences.

Sentence results (showing 8021-8120 of 52325 results)


Little did I think that I would win the prize

かれ
はや
速く
はし
走って
おく
遅れ
He made up for lost time by running fast

He never sees me without complaining about his wife

In addition to hiring me, he gave me a piece of advice

かれ
かいごう
会合
げつよう
月曜
えん
延期
ていあん
提案
He suggested that the meeting be put off till Monday

ねん
ぎんこう
銀行
ふりこみ
振込
りょうしゅうしょ
領収書
どうふう
同封
Enclosed is a copy of the bank transfer receipt

われわれ
我々
りょこう
旅行
もくてき
目的
あた
新しい
こうじょ
工場
けんがく
見学
The purpose of our trip is to visit a new factory

Don't put that damp towel into the bag

Put the kid into these clothes

グリーン
ちい
小さな
いぬ
Mr Green keeps a little dog

I have a bottle of whiskey

My friend is seriously injured

He has lost the watch given by his father

かれ
しょうがくき
奨学金
もくてき
目的
いっしょうけんめ
一生懸命
べんきょ
勉強した
He studied hard with a view to gaining a scholarship

かれ
つま
こん
離婚
じつ
事実
かく
隠した
He concealed the fact that he had divorced his wife

Don't let go of my hand

いぬ
あん
不安
しゅじん
主人
The dog regarded his master anxiously

We were greatly relieved to find that the worst dangers were over

When he started the book, Hawking was unable to write by hand at all

ジョン
いんたい
引退
とき
むす
息子
じぎょう
事業
When John retired, his son took over his business

かのじょ
彼女
みつ
秘密
まも
守る
She is apt to keep a secret to herself

かれ
かいごう
会合
けっせき
欠席
He absented himself from the meeting

How wonderful a time we have had

It was not until I visited Australia that I realized how small Japan was

He still loves her

かのじょ
彼女
おな
同じ
ちが
間違い
She keeps on making the same mistakes

He being late, we started without him

I burned my fingers on a hot iron

わた
しょうじ
正直に
かれ
彼の
わた
私の
ひょうじょう
表情
さぐ
探った
His eyes searched my face to see if I was talking straight

きみ
たいへん
大変
あおじろ
青白い
かお
You look very pale

I will sell the boat in accordance with your orders

へい
兵士
ぶん
自分
きず
かる
軽く
The soldier made light of his wounds

Avail yourself of this opportunity

かね
お金
じゅうぶ
十分に
わた
ほん
If I had enough money, I could buy this book

Tell me that story you heard from your brother

He scalded his tongue with the hot tea

He turned the bottle upside down and shook it, but still the honey wouldn't come out

His business has begun to thrive at last

ふね
はな
離れろ
Abandon ship

You must always do what is right

Don't hesitate to ask questions

わた
かれ
まち
いちばん
一番
しゃ
医者
I regarded him as the best doctor in town

I often think about the place where I met you

みんぞく
民族
どく
独自の
しん
神話
Every nation has its own myths

Instead, he worked a switch that controlled his computer

Don't step on that rock. It's going to fall

ちゅうも
注文
だい
次第
せいひん
製品
しゃ
貴社
おく
お送り
We will ship the product immediately after receiving your order

However fine the words of the management, those working for them see what is to be seen

Refresh yourself with a cup of coffee when sleepy

かぜ
すな
The wind drifted the sand

There was much lipstick on her lips

かのじょ
彼女
けしょう
化粧
かれ
とうちゃ
到着
Scarcely had she put on her makeup before he arrived

しゅうきょう
宗教
ひと
Some people don't believe in any religion

It is a fact that I dislike him

I have had no chance to see the movie

かのじょ
彼女
ぎっ
小切手
どうふう
同封
わた
おく
送って
She sent me the enclosed check

かのじょ
彼女
あおじろ
青白い
かお
She always looks pale

かれ
おとうと
ゆいごん
遺言
じっこう
実行
たの
頼んだ
He asked his brother to execute his will

かれ
せいこう
成功
つよ
強く
He is eager for success

He sat up late last night working on the documents

せきたん
石炭
せき
石油
さまざま
様々な
はっせい
発生
If we burn fuels such as coal, oil and gas, they give off various gases

わた
くろ
うわ
上着
しろ
うわ
上着
I have a black and a white coat

May we ask you to remit the settlement in full at your earliest convenience

To get the nation's economy out of the red, more foreign aid had to be pumped in

Get me all the information you can on this matter

Commit this poem to memory

I must learn this poem by heart

This PC will save you a lot of trouble

My father won't allow me to keep a dog

かれ
たま
ひと
一つ
He took out one egg

I didn't expect such a nice present from you

びょうい
病院
かんじゃ
患者
世話
かん
看護婦
The hospital wants nurses to care for its patients

くに
くに
さか
The country borders on two other countries

You look nice in that dress

しょるい
書類
ひつよう
必要
こう
事項
くだ
下さい
Please fill out this form

From the castle we could see the whole curve of the river around its base

かれ
彼等
じっさい
実際の
ばく
砂漠
えい
映画
さつえい
撮影
They shot the film in an actual desert

かのじょ
彼女
ぶん
自分
けい
時計
わた
私の
けい
時計
おな
同じ
おも
思った
She thought that our watches were the same

She has a soft and clear voice

He caught my hand and pulled me to the second floor

かれ
あんてい
安定
うし
失って
たお
倒れた
He lost his balance and fell down

地図
じょ
あか
赤い
せん
てつどう
鉄道
The red lines on the map represent railways

わた
ふた
二人
ゆうじん
友人
しょうか
紹介
I introduced two of my friends at the party

おと
かれ
かね
ぬす
盗んだ
The man robbed him of all his money

You must respond at once to the letter

かれ
かれ
彼ら
もの
食べ物
かね
しきゅう
支給
He supplied food and money to them

かれ
ぶん
自分
いえ
しょぶん
処分
He is talking of disposing his house

せい
生徒
せんせい
先生
そんけい
尊敬
The teacher is looked up to by the pupils

I will be back to square one and have to take the classes over

She cannot have understood what you said

あい
うし
失う
わた
ぶん
自分
すべ
全て
うし
失う
And if I lose thy love, I lose my all

When you compare this dictionary with that one, you can easily see which is better

よう
でん
電池
くだ
下さい
May I have some camera batteries, please

Ann finished painting the picture

けい
経費
せん
ひゃ
けいじょ
計上
2200 dollars have been allocated for expenses

はは
わた
私の
こうふく
幸福
ねが
願って
Mother is anxious for my happiness

かのじょ
彼女
しょうた
招待
こと
断った
She declined the invitation

You must take their ideas into account

かれ
彼の
かんじょ
感情
そんちょ
尊重
Have respect for his feelings
Show more sentence results