Your search matched 52325 sentences.

Sentence results (showing 16021-16120 of 52325 results)


よう
用紙
ぶん
自分
きにゅう
記入
I filled in my name on the form

She had a happy time with them

He had no difficulty in finding the place

わた
かれ
いつ
5日
まえ
きんよう
金曜日
えき
I saw her at the station five days ago, that is, last Friday

わた
かれ
しゅくだ
宿題
つだ
手伝って
I intend him to help me with my homework

I have been reflecting on what you said to me

Smoking began to tell on his health

So, players were often seriously injured and sometimes even killed in these rough games

The student was caught in the act of cheating

I'd very much like to exchange e-mail with you

Mr Tanaka had trained sufficiently

It is always useful to have savings to fall back on

ははおや
母親
ひとばんじゅ
一晩中
むす
息子
His mother sat up all night waiting for her son

ちち
わた
私の
かた
Father laid his hand on my shoulder

かのじょ
彼女
余暇
にんぎょ
人形
つく
作って
She spends her leisure time making dolls

かれ
こお
うえ
ころ
転んで
うで
He fell down on the ice and broke his arm

かれ
あた
ほう
他方
けいそつ
軽率な
ちが
間違い
He is clever, but on the other hand he often makes careless mistakes

He hit his brother in a rage

かい
次回
かな
必ず
ほん
くだ
下さい
Next time bring me that book without fail

わた
ゆうしょ
夕食
まえ
べんきょ
勉強
I studied before supper

わた
かれ
かのじょ
彼女の
かた
I saw him pat her on the shoulder

わた
なが
長い
きゅうか
休暇
ゆう
余裕
I cannot afford a long vacation

わた
よろ
喜び
おさ
抑え
I could hardly contain myself for joy

I am in the habit of taking a shower in the morning

こん
今度
にちよう
日曜日
10
はん
時半
I leave here at ten-thirty next Sunday

こん
今度
にちよう
日曜日
10
はん
時半
I leave here at ten-thirty next Sunday

Never in my life have I heard such a thing

しんぶん
新聞
こう
飛行機
しょうそ
消息
The newspaper said that contact with the plane had been lost

かのじょ
彼女
えんじょ
援助しよう
わた
私の
もう
申し出
こと
断った
She refused my offer to help her

He could not accept a strange woman as his mother

かれ
かね
お金
I will make him pay the money

くる
だい
かのじょ
彼女
かね
金持ち
She must be rich to have three cars

わた
かれ
けいこく
警告
かれ
けいこく
警告
無視
I warned him, but he ignored the warning

I regretted having done it

ごうとう
強盗
ゆうびん
郵便
れっしゃ
列車
Robbers wrecked the mail train

えきまえ
駅前
ひと
人込み
なか
わた
だれ
誰か
わた
私の
まえ
名前
I heard someone in the crowd outside the station call my name

Every now and then I like to have hot and spicy food

もんだい
問題
しょ
処理
かれ
あた
He's racking his brains over how to deal with the matter

せいてん
晴天
しゅうま
週末
つづ
続く
のぞ
望む
I hope this fine weather lasts till the weekend

くに
我が国
しょうら
将来
もんだい
問題
だれ
誰か
しんこく
深刻な
かお
On TV someone with a serious look on his face is talking about the problems of our country's future

かのじょ
彼女
みつ
秘密
ともだち
友達
She babbled out the secret to her friend

かれ
ひと
まえ
名前
わす
忘れ
He is apt to forget people's name

I thought he loved you, but as it is, he loved another girl

He pointed out that the plan would cost a lot of money

It is surprising that he should have said such things of me

I have few books

わた
かね
めい
名誉
えら
選ぶ
I would choose honor before money

わた
かれ
わた
私の
がね
眼鏡
わた
私の
部屋
たの
頼んだ
I asked him to go to my room for my glasses

Some of the students like to play the guitar

われわれ
我々
ちゃ
お茶
いち
We bought a pound of tea

Being a science student, one naturally thinks quickly, so the student snapped up and replied

Tell me about it

While you are about it, please make a cup of coffee for me, too

おっ
ぶん
自分
けいかく
計画
つま
けいかく
計画
The husband accommodated his plan to his wife's

ちち
わた
たな
つく
作って
My father made a shelf for me

かれ
彼らの
べんきょ
勉強
じゃ
邪魔
They were hindered in their study

かれ
しょうら
将来
うんめい
運命
ひと
一つ
かい
機会
He staked his future on this single chance

かれ
しつもん
質問
He repeated his question

He shrugged his shoulders

He looked at the slide under the microscope

I've been waiting here for him since this morning

けいさつ
警察
きみ
こと
無視
おも
思う
I believe the police will ignore you

Do you have a book written in English

The student was caught in the act of cheating

Will this road take me to the station

You must refuse to drink this drug

きみ
まえ
かくじつ
確実に
Be sure to put out the fire before you leave

かれ
彼ら
おな
同じ
せいひん
製品
げん
原価
せいぞう
製造
They can produce the same goods at a far lower cost

かれ
ぶん
自分
だい
偉大な
じん
詩人
He thinks himself a great poet

He was learning a poem

かれ
ふる
古い
ゆうじん
友人
He cast his old friends aside

かれ
彼の
ほん
こうつう
交通事故
His book deals with traffic accidents

I would often take naps on Sundays

わた
16
とき
かた
I learned how to ride a bike when I was six years old

わた
私たち
けいかく
計画
へんこう
変更
むず
難しい
おも
思った
We found it hard to change the plan

われわれ
我々
てつどう
鉄道
せつ
施設
けいやく
契約
We contracted to build a railway

ペリー
かれ
きちょう
貴重な
じょうほ
情報
にゅうし
入手
Perry obtained precious information from him

Once you get the taste for gambling, it's hard to give it up

I can't abide to see such fellows

He makes everybody feel at ease

かれ
せきにん
責任
まぬ
免れた
He was absolved of all responsibility

かれ
ざいほう
財宝
ぬす
盗んだ
みと
認めた
He admitted that he had stolen the treasure

かれ
だい
くる
かね
金持ち
He is rich enough to buy two cars

I was informed of his failure in the examination

ほん
日本
いえ
はい
入る
とき
くつ
In Japan people take off their shoes when they enter a house

わた
でん
電話
はな
I talked on the telephone

I play the violin

わた
私の
けん
意見
もんだい
問題
かいけつ
解決
むず
難しい
In my opinion, it would be difficult to solve this problem

けいさつ
警察
ぬす
盗み
かれ
たい
逮捕
The police arrested him for theft

われわれ
我々
かれ
かんじょ
感情
げき
刺激
しんぱい
心配
We were afraid that we might hurt his feelings

I must point out that we need to clarify the meaning of this over-used concept

That day I ate lunch there

A good son is always anxious to please his parents

りょうし
両者
がい
利害
ちょうせ
調整
はか
図り
こくさいてき
国際的
視野
じんこう
人口
せいさく
政策
かん
考えて
A population policy should be considered on the international viewpoint so as to balance the interests of both sides

Mother carved us the chicken

かのじょ
彼女
ほん
日本語
べんきょ
勉強しよう
ほん
日本
She came to Japan for the purpose of studying Japanese

かのじょ
彼女
かね
お金
あた
与えた
She gave money

かれ
かれ
彼ら
えんぴつ
鉛筆
あた
与えた
He gave each of them a pencil

かれ
ねんじゅ
年中
きつえん
喫煙
He always indulges in smoking

かれ
事故
くび
いた
痛めた
He got his neck broken in the accident
Show more sentence results