Your search matched 37760 sentences.

Sentence results (showing 13521-13620 of 37760 results)


What you have said applies only to single women

花子
ねんかん
年間
だいがく
大学
Hanako has attended an American college for four years

There used to be big trees around my house

The poet is not used to speaking in public

Here's an illustration at the top of this page

He collided with a tree

The blame rests with the cook

わた
かのじょ
彼女
ぶん
自分
部屋
I showed her my room

There is some sugar in the bag

There used to be a coffee shop near the park

The device is attached fast to the ceiling

わた
しん
自身
とうしゃ
当社
にゅうし
入社
まえ
かいしゃ
会社
2度
ちょくげ
直言
けいけん
経験
I myself have, before becoming employed by this company, twice spoken bluntly to the people at the top

はは
わた
部屋
そう
掃除
Mother told me to clean the room

かのじょ
彼女
ぼく
かのじょ
彼女の
じゅうし
住所
たず
尋ねた
She asked me if I knew her address

Ask her how much soup she wants

かれ
むす
息子
かね
金持ち
He made his son a wealthy man

I wonder where he is now

He asked me whether anybody was there

すうにん
数人
わか
若い
技師
やと
雇われ
かれ
彼ら
あた
新しい
かいはつ
開発
せんねん
専念
Several young engineers were employed and were devoted to developing a new computer

しつもん
質問
せんせい
先生
Ask the teacher when you have a question

I'm glad to meet you, too

I didn't know you were coming here either

きん
金庫
かね
I put money in a safe

こと
すうねんまえ
数年前
けいけん
経験
きみょう
奇妙な
こと
What you have said reminds me of a strange experience I had a few years ago

れっしゃ
列車
じょうし
乗車
あと
わた
さい
財布
いえ
After I got on board a train, I found I had left my wallet behind at home

He must be at home as the light in on

かのじょ
彼女
ゆうじん
友人
ゆうしょ
夕食
しょうた
招待
She invited her friends to dinner

They had to pass the tradition on to the next generation

かれ
ぶん
自分
ごと
仕事
He is weary of his work

His mother didn't allow him to ride a motorbike

かれ
けい
時計
しゅうり
修理
I will have him repair this watch

かれ
れっしゃ
列車
きょうと
京都
When does his train arrive at Kyoto

The ship rode over the waves

じん
詩人
じんせい
人生
こうかい
航海
Poets have compared life to a voyage

わた
いま
ぶん
自分
ごと
仕事
まん
不満
I am not happy with my job

じんてき
個人的に
せんきょ
選挙
だれ
たい
大した
ちが
違い
Personally, I don't think it makes any difference who wins the election

May I go home now

It falls on Sunday

You may depend on him to help you

He hurt his knee when he fell

Did he tell you anything

If only I had a map, I could show you the way

Be quiet during the lesson

I will drop off this package at the Jones' when I go to work

げき
ていこく
定刻
The play began exactly on time

You should stick those pictures in your album

おれ
おれ
くる
なか
When I woke up, I was in the car

She must be ill in bed

She was kind enough to help me

かれ
あい
試合
He is likely to win the game

だきょう
妥協
わた
私の
しゅ
主義
It's against my rules to compromise

We are building your house in compliance with your wishes

きみ
そうおん
騒音
しんけいしつ
神経質
You are too sensitive to noise

The problem has arisen simply because you didn't follow my instructions

ねつ
こお
みず
Heat turns ice into water

My mother bought me two pairs of pants last Sunday

He had to part from her owing to unavoidable circumstances many years ago

No one has ever gone into heaven except the one who came from heaven - the Son of man

ぶん
自分
うんめい
運命
まんぞく
満足
ひと
こうふく
幸福
Happy is the man who is contented with his lot

わた
かれ
でん
電話
でんごん
伝言
I telephoned him the message

わた
きんじつ
近日
ちゅ
かれ
ほうもん
訪問
I will call on him one of these days

I cannot see the advantage of doing that

I'm sorry I can't go with you today

You must have stayed up late

マドンナ
ほん
日本
こうこうせい
高校生
Madonna is known to every high school student in Japan

Enjoy your life while you are able to

おと
男の子
ケイト
A nice boy talked to Kate

This song always reminds me of my school days

"Where is my notebook?" "It is on the chair.

I'm getting tired of riding in cars

はは
たな
うえ
おお
大きな
びん
花瓶
Mother placed a large vase on the shelf

She can speak English very well

かれ
おか
うえ
He is standing on the hill

かれ
いっしゅうか
1週間
かい
He plays tennis three times a week

かれ
しんせつ
親切
わた
びょうい
病院
He was kind enough to take me to the hospital

Running as fast as I could, I was able to catch up with my friend

わた
かのじょ
彼女の
かお
のこ
残る
かな
悲しみ
あと
I saw sorrow's print upon her face

わた
ぶん
自分
てんしゃ
自転車
おとうと
I had my bicycle fixed by my brother

わた
私の
もつ
手荷物
そう
輸送
ちゅ
ふんしつ
紛失
My baggage was lost in transit

こう
工事
ちゃくちゃく
着々と
かんせい
完成
The construction work is steadily nearing completion

こうしょ
交渉
しっぱい
失敗
The negotiation ended in failure

がいこく
外国
せいかつ
生活
いそ
忙しくて
かれ
かな
必ず
しゅ
いっかい
1回
こく
故国
父母
がみ
手紙
No matter how busy he was while living abroad, he never failed to write home to his parents at least once a week

ユウジ
なつやす
夏休み
あい
かれ
ぼうけん
冒険
はな
かれ
ゆうじん
友人
かた
語った
Yuji told his friend a story about his adventure during the summer vacation

We are excited at the news

ぼう
帽子
かのじょ
彼女
似合う
This hat will become her

かのじょ
彼女
かれ
きん
資金
あつ
集める
らい
依頼
She asked him to raise the funds

かのじょ
彼女
ごと
仕事
きょうみ
興味
うし
失った
She lost interest in her work

I must remember to see her

He gave me a present

There is a white dove on the roof

I would rather stay here

わた
たんじょうび
誕生日
てんしゃ
自転車
I will give you a bicycle for your birthday

She had no idea how to set about her work

われわれ
我々
もんだい
問題
ひろ
広い
視野
We should try to look at the wider problem

えき
しん
紳士
I met a certain gentleman at the station

Please tell me where you will live

A good many people were there

Get your mother to do your homework

かれ
彼ら
ひと
人混み
なか
おと
すが
姿
They caught sight of the man among the crowd of people
Show more sentence results