Your search matched 13581 sentences.

Sentence results (showing 8521-8620 of 13581 results)


いんかい
委員会
10
にん
こうせい
構成
The committee is made up of ten members

And you are going to raise it in three days

祖母
まち
さい
こうれい
高齢
My grandmother is the oldest in this town

わた
私たち
ぶね
小船
かわ
わた
渡った
We went down the river in a small boat

Forks were used for many years in Europe and the Near East, but only for cooking

You may not smoke in the elevator

I hope your assignment in England was successful

わた
ひと
人ごみ
なか
きゅうゆ
旧友
I caught sight of an old friend of mine in the crowd

いっぽう
一方
かれ
しんせつ
親切
ほう
他方
なまもの
怠け者
On one hand he is kind, but on the other hand he is lazy

First, try to confirm the timing by oscilloscope

かのじょ
彼女
おおごえ
大声
たす
助け
もと
求めた
She called for help

He passed on quietly at his home last night

わた
私達
しんきょ
新居
かいてき
快適に
We are comfortable in our new house

Our stay in London was too short

Losing their breadwinner was a shock to that family, but the insurance money helps a lot

Computers are used to send messages by e-mail

かのじょ
彼女
てん
かれ
やくそく
会う約束
She arranged to meet him at the coffee shop

じょうむ
乗務
いん
ぜんいん
全員
しょくちゅうどく
食中毒
The entire crew was afflicted with food poisoning

I prefer to do it on my own

いま
今まで
らいきゃ
来客
A visitor has kept me busy till now

けっこんしき
結婚式
あと
せいだい
盛大な
ろうえん
披露宴
もよ
催された
There was a big reception after the wedding

She was fined 10 dollars for that

かれ
こう
高利
かね
お金
He lends money at a high rate of interest

It gets cold here at this time of the year

ろうどう
労働
じょうしょう
上昇
われわれ
我々
きょうそうりょく
競争力
Our competitive position is weakened by the rising labor cost

かれ
だん
暖炉
よう
まる
丸太
のこぎり
He sawed logs for the fireplace

かれ
さつじん
殺人
起訴
He is chargeable with murder

I want to get there by subway

かれ
わた
わた
私の
いぬ
おおごえ
大声
He called out not only to me but also to my dog

Our club activities are always spoiled by his behavior

ども
子供たち
はま
浜辺
すな
しろ
The children are building sand castles on the beach

いっしゅうか
一週間
なんにち
何日
がっこう
学校
How many days a week do you go to school

ちょうき
長期
しんよう
信用
ぎんこう
銀行
きん
資金
ちょうた
調達
さいけんはっこう
債券発行
ほう
にん
認可
かれ
彼ら
つう
普通
ぎんこう
銀行
ほうほう
方法
きん
預金
While long-term credit banks are authorized by law to issue bonds to raise fund, they are not allowed to take deposits the way ordinary banks are

Seven families were burned out by the fire

たんすい
淡水
さんらん
産卵
Salmon lay their eggs in fresh water

If I get a good mark, I can pull off an A in biology

かわはば
川幅
てん
地点
きゅ
急に
The river suddenly narrows at this point

ジャイアンツ
20
てん
点差
あい
試合
The Giants lost the game by 20 points

かれ
彼の
はな
わた
私たち
なんかん
何時間
His stories entertained us for hours

わた
がっこう
学校
かえみち
帰り道
かれ
I met him on my way home from school

The side of the house was covered with ivy

かれ
びょうい
病院
He regained consciousness in the hospital

くる
びょうい
病院
かた
行き方
おし
教えて
Could you tell me how to get to your office

Bob wanted to keep the fox at home

トム
ねん
粘土
びん
花瓶
つく
作った
Tom worked the clay into a vase

かれ
ちゃ
He took the first place in the race

I don't like this model but I'll have to make do with it

Please let me pick up your sister at the station

She is eager to live in Australia

The accident destroyed all his hopes for success

がっこう
学校
じゅ
らんしゃ
乱射
けん
事件
はんとし
半年
かい
回目
This was third school shooting incident in six months

She is a brilliant scholar and is everywhere recognized as such

かのじょ
彼女
てつ
徹夜
はは
まも
見守った
She watched over her mother all night

He often eats breakfast there

ジョン
ざんぎょ
残業
John was tired from working overtime

さいきん
最近
ぎんこう
銀行
しぶ
貸し渋り
とうさん
倒産
かいしゃ
会社
A lot of companies are going under lately because banks are so tight with their money

May I talk with you in private about the matter

No one knows whether there will be a war in the Middle East

こうふく
幸福
さいこう
最高
価値
にんげん
人間
せつぼう
切望
Whether happiness is the supreme value or not, it is earnestly desired by man

ほん
日本
くる
ひだりが
左側
In Japan, we drive on the left side of the road

わた
私たち
じんせい
人生
なか
かい
機会
さいだいげん
最大限
よう
利用
We should make the most of every opportunity in our life

わた
私の
いもうと
さくばん
昨晩
つう
歯痛
My little sister has been suffering from a toothache since last night

I wake up at the sound of the alarm

かれ
彼ら
わた
私たち
ながいだ
長い間
そと
つづ
続けた
They kept us waiting outside for a long time

He has gone to Paris on official business

かれ
ろんてき
論理的な
すいろん
推論
ろん
議論
He wins his arguments by logical reasoning

かれ
おおごえ
大声
たす
助け
もと
求めた
He called out for help

This cloth is sold by the yard

とり
小鳥
たち
Little birds sing merrily in the trees

みぎがわ
右側
つうこう
通行
Keep to the right

かれ
くらやみ
暗闇
なか
さぐ
手探り
すす
進んだ
He felt his way through the darkness

かれ
そうがんきょ
双眼鏡
けい
競馬
He watched the horse racing through his binoculars

You have to appear in person

Those books will make a fine library

At your age, you ought to know better

にんげん
人間
たが
互いに
こと
言葉
意思
つう
通じ合う
Human beings communicate with each other by means of language

I beat him at chess

きゅうりゅう
急流
およ
泳ぐ
けん
危険
It must be dangerous to swim in this rapid stream

ろうれい
老齢
He is worn with age

かれ
10
ぎょ
10
ちが
間違い
He made ten blunders in as many lines

せかいじゅう
世界中
やま
エベレスト
たか
高い
やま
Mt. Everest is the highest mountain in the world

Jim was caught cheating in the examination

Don't run here

わた
私達
ぐんしゅ
群集
なか
かれ
みうしな
見失って
We lost sight of him in the crowd

They camped at the water's edge

かれ
彼ら
とお
遠く
じゅ
はっぽう
発砲
They heard a gun go off in the distance

They are talking over a cup of coffee in the cafeteria

かれ
ひだりて
左手
He hurt his left hand with a knife

We could barely make out two figures in the dark

I didn't meet anyone there

300
めんせき
免責
がく
けん
保険
You are covered with a $300 deductible

Write only your family name in capitals

The site of the condominium is enclosed with stakes

こうしゃ
候補者
せんきょ
選挙
たいきん
大金
The candidate handed out a great amount of money in the election

Children play with toys

かのじょ
彼女
まち
しんぼう
信望
She acquired credit with in the town

ジョン
うえ
「イマジン」
うた
歌った
John sang "Imagine" on the stage

He carries on a small business in Osaka
Show more sentence results