Your search matched 4941 sentences.

Sentence results (showing 3321-3420 of 4941 results)


のう
農夫
ふゆ
いっしょうけんめ
一生懸命
Farmers work hard in the winter, too

くうこう
空港
新千歳空港
びん
便
すう
そうげい
送迎デッキ
さいしょ
最初
こう
飛行機
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes

It is important that a lawyer should leave no stone unturned even on minor points and harp on the same subject to achieve a break through in an impasse

He knows no English, not to mention German

He degraded himself by telling me lies

いっさつ
一冊
ほん
40
I can't afford $40 for one book

She speaks French, not to speak of English

Thousands of Americans have a hard time keeping the wolf from the door

It was many hours before he came to

You may come tomorrow if it is your pleasure to do so

We've been waiting for hours for you to show up

Not only Bill but also Mac is crazy about computers

しんるい
親類
あしとお
足が遠のき
His relatives began to keep away from him

He speaks German, not to mention English

Even your faults do not lessen my respect for you, and in friendship this is what counts

Do I have to dial the area code, too

It is about time you married

He can speak French, not to mention English

He doesn't speak English, and don't even mention French

People ask me 'why would you want to cherish a piece of junk like that?' But this little beauty means the world to me

His singing is very good, but he plays the guitar just as well

If you ask him again, he may change his mind

Now that you have finished your job, you are free to go home

けっこん
結婚して
わた
はた
働いて
かのじょ
彼女
"I don't mind if I keep working even after we're married," she said

They have climbed the highest mountains and walked on the floor of the seas

It's high time you went to bed, Ken

You may come with us if you want to

ぼく
はや
速く
はし
走れる
I can run as fast

ひとくち
一口
えいかい
英会話
きょうざ
教材
せんばんべつ
千差万別
They all get lumped together as English texts. But in fact these books are extremely varied and wide-ranging

かれ
なん
何度
わた
私たち
He looked back at us many times and walked away

She can't even harm a fly

Politicians in Japan sometimes get away with doing illegal things

The more you look, the more you will see, and the more interesting they will become

けっこんしき
結婚式
けいかく
計画
ほんまつてんとう
本末転倒
Planning the wedding before proposing is putting the cart before the horse

ろん
議論
あと
かれ
彼ら
たが
互いに
いっしゅうか
1週間
After they argued, they didn't speak to each other for a week

She's trusted by everyone, isn't she

きみ
しゃふう
社風
You're taking on the company style

ゆうしょ
優勝
わた
It took a load off my mind when our team won the championship

けいさん
計算機
がっこう
学校
けん
試験
ゆう
自由に
つか
使う
こと
ことが出来る
すうがく
数学
けん
試験
とき
おと
ども
子供たち
けいさん
計算機
たた
叩く
おと
がっこう
学校
おお
多い
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators

ナンシー
ヘレン
いろ
くろ
黒い
Nancy is a shade darker than Helen

そら
いっぺん
一片
くも
There was not a cloud in the sky

It is no good arguing with you

Jim's angry because his date for the movie stood him up and he wasted an hour waiting for her in the rain

The exchange unfolding in front of my eyes had not a single millimetre of a gap in which for me to slip

Honest men and knaves may possibly wear the same cloth

Some people can obtain relaxation from reading

Once you go ahead and start, even the tiresome work of adding and subtracting figures is interesting in its way

He was silent for what seemed to me an hour

The day was rainy, and what was worse, thundering

You can lead a horse to water, but you can't make him drink

She's every bit an English lady

こんばん
今晩
ひとりで
がいしゅ
外出
I see no harm in your going out alone this evening

I wish I could find one just like it

かれ
らそ
言い争って
無駄
It is no use arguing with him

She may well refuse to speak to you because she's in a very bad mood

My happy schooldays will soon be behind me

ろう
苦労
もう
儲け
No pain, no gain

So long as you keep quiet, you can stay in this room

All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit

You may stay here if you want to

Even if it rains, the game will be played

かれ
なにごと
何事
ぶん
自分
おもどお
思い通り
He had his own way over everything

Did Spot go, too

500
にん
しゅっせきし
出席者
There were as many as five hundred people present

Sometimes being overcautious in planning could upset the apple cart

If it were not for the sun, nothing could live

都市
しゅうげ
襲撃
はんたい
反対
こう
抗議
こうどう
行動
都市
なか
げつよう
月曜日
ほう
放火
しゅうげ
襲撃
さんにん
3人
さつがい
殺害
ハンブルク
ちか
近く
都市
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday

He'll be along in ten minutes

It was good to feel like one of the group, because my blond hair and 185 cm height already made me stand out

It doesn't matter to us if you take a photo from the outside

I used to shout but you couldn't hear me sometimes

Complaining won't change anything

くに
こく
他国
ないせい
内政
かんしょ
干渉
No country should interfere in another country's internal affairs

It can accommodate as many as ten people

いまさら
今更
あとまつ
後の祭り
It is too late to repent

Rain doesn't depress people who like reading

We can pay 200 dollars at most

We can pay 100 dollars at most

Would you mind my opening the window

To keep holding the barrier up is just to wait for death! So we're going to go out past the wall and counter attack the enemy, you ready!

You can fool all the people some of the time, and some of the people all the time; but you cannot fool all the people all of the time

ひと
じょせい
女性
」(
だんせい
男性
けいしょ
敬称
つか
使う
しつれい
失礼な
It depends on the person, but using "sir" for women (a title of honour for men) is very rude

He speaks Spanish as well as French

いぬ
子犬
いっぴき
一匹
かれ
100
He paid as much as a hundred dollars for a puppy

むか
いま
FAX
I don't know about the past, but now we have faxes and emails

No matter how much you hurry your effort is just a drop in the bucket

That, however, tells you just about as much as you would know about water if you were told that it was wet

ほん
日本
いま
けいこうたい
景気後退
なお
直ろう
どりょく
努力
Japan is still struggling to emerge from recession

"Up to this point has been the official story, which Kirika also knows." "By which you mean there is also an unofficial?

Do you mind if we cross your garden

Excessive concern with safety can be dangerous

I don't mind lending some money to you

If you are hungry, you can eat the bread

ふう
夫婦
ともかせ
共かせぎ
ていしゅ
亭主
きゅうりょう
給料
にょうぼ
女房
きゅうりょう
給料
ひく
低い
ていしゅ
亭主
にょうぼ
女房
とうぜん
当然
He and his wife both work and his salary is lower than hers, so no wonder he is a hen-pecked husband

However you could say that being found hard to understand by the common folk for one's genius is fate

Some are deceived by fair words

りょうし
両親
よろ
喜び
そと
あら
現れない
かな
悲しみ
あん
不安
The joys of parents are secret, and so are their grief's and fears

洋子
ジョン
かんぜん
完全
無視
、ジョン
かのじょ
彼女
無視
Yoko ignored John completely, and he did the same to her

I cannot even boil water, much less roast a turkey

I can't thank you enough for your kindness
Show more sentence results