Your search matched 4941 sentences.

Sentence results (showing 2921-3020 of 4941 results)


Is she coming, too

わた
げん
元気
I'm fine too

You are too clever not to solve the hard problem

かれ
10
ぎょ
10
ちが
間違い
He made ten blunders in as many lines

He may leave any minute

きみ
ゆう
理由
とうぜん
当然
Well may you ask why

まいとし
毎年
おな
同じ
きゅうが
旧型
せいひん
製品
つく
作って
It's no good making the same old products year after year

Is this getting you going too

I don't mind even if she doesn't come

いっこく
一刻
ゆう
猶予
There is no time to be lost

I'd like to try this on

Do you mind my sitting next to you

I quickly laugh at everything, for fear of having to cry

Do you swim very fast, too

As you can see, I'm still alive, and that's the main thing. My father, too, says that's what's most important

ともだち
友達
20
ねん
I hadn't seen my friend for over twenty years

Now you have come of age, you should seek a living for yourself

ろうじん
老人
いか
怒り
The old man's anger melted

The victims of the hurricane have not tasted food for three days

おや
おや
Like father, like son

ジェーン
ねんかん
年間
おお
多く
けいけん
経験
わた
Jane experienced many things in a year. So did I

I want to have a part-time job, too

No matter how old one may be, one can learn

ライオンズ
タイガース
五分
五分
つよ
強い
Whether you pick the Lions or Tigers to win, the result will be a toss-up because both teams are equally strong

He will be up and about in a week

My father couldn't afford a car, when he was young

かのじょ
彼女
かれ
おこ
怒る
とうぜん
当然
It is quite natural that she should get angry with him

How about inviting Meg to the party

I found my father neither in his room nor in the garden

Thousands of people wanted to know the answer

なんびゃ
何百
にん
ひと
There were hundreds of people there

She was not at all upset by the news

なにもの
何もの
わた
私の
かい
世界
こと
事はできない
Nothing's gonna change my world

You're right when you say how high the wall is; I was nervous at first, too

He went off without saying good-bye

My brother is so smart and witty that I can not beat him in an argument

かれ
彼ら
だいぞく
大家族
ども
子供
にん
Theirs is a large household; they have six children

あつ
さむ
がん
彼岸
No heat or cold lasts beyond the equinox

This will teach her a lesson

かのじょ
彼女
なんかん
何時間
She waited for hours and hours

かのじょ
彼女
なんねん
何年
I haven't seen her in years

And I had never listened to his records

That method's OK but if you use the factor theorem here ..

ほん
日本
ほか
他の
くに
じゅうぶ
十分に
かい
理解
ほんじん
日本人
かた
がいこくじん
外国人
かい
理解
Yet Japan is still not sufficiently understood by other countries, and the Japanese, likewise, find foreigners difficult to understand

Excuse me, but do you mind if I ask your name

さいきん
最近の
かいがい
海外
てん
移転
うご
動き
せいぞうぎょ
製造業
せいさんせい
生産性
かいぜん
改善
げんかい
限界
ちか
近い
Recent overseas transfers show that productivity improvements in Japanese manufacturing industry have almost reached their limit

I've never been to New York, and my sister hasn't, either

My father gives you his regards

It's no use bandying words with them

ちかごろ
近頃
おん
女の子
なか
おと
くちかた
口のきき方
もの
It is not rare for girls today to talk as if they were boys

You don't have to cry out. I can hear you

It's fun to play, too

わた
、ケン
かれ
あた
どくしん
独身
I'm going with Ken. He is cool, gentle and smart. What's more, he is single

Can I unload the high speed film

When one of my coworkers starts racking up good sales figures I can't let down my guard

Some people are well off and others are badly off

10
にん
がくせい
学生
けん
試験
As many as ten students failed the exam

He had the stupidity to try to help Carlo

きみ
せいねん
成年
たっ
達した
かつ
自活
みち
Now you have come of age, you should seek a living for yourself

It already has taken me hours

ほんじん
日本人
おお
多い
かんもの
考えもの
てい
ある程度
ほんじん
日本人
ちか
近く
ほう
たしょう
多少
こころづ
心強い
気持ち
もんだい
問題
I'm not sure about Hawaii, where there are also many Japanese, but I do find that having at least some Japanese around can be reassuring. That's how I feel

I belong to the brass band, and so does my brother

He had the impudence to cut across our garden

かれ
300
さつ
ぞうしょ
蔵書
He has no less than three hundred books

He may well get scolded for doing that

なんねん
何年
かれ
I haven't seen him for years

We cannot thank you enough

かのじょ
彼女
にん
むす
息子
She has no less than seven sons

?」「
?」「
?」「
しんとう
神道
じゅもん
呪文
"What is she saying?" "You don't even know 'norito'?" "Norito?" "It's something like a Shinto spell.

No matter who may go, he will be welcomed

よる
なんかん
何時間
べんきょ
勉強します
I study for many hours at night

Those two runners were head to head right up till the finals in the Olympics

The downclimb here is also dangerous as there are no handholds

かい
2回
こう
以降
あい
相手
とうしゅ
投手
とうしゅせん
投手戦
After the second innings, the opposing pitcher recovered too, and it turned into a pitching duel

かのじょ
彼女
きょうと
京都
奈良
おと
訪れた
She visited not only Kyoto but also Nara

The Englishman likes doing better than talking

He can also speak French

They went back and forth all day and part of the night

かれ
まいあさ
毎朝
はや
早く
He gets up as early as five every morning

あじ
のうこう
濃厚
いたもの
炒め物
ちゅうか
中華
りょうり
料理
ふか
深み
It also has a strong flavour, and adds depth to Chinese food such as soups and stir-fries

He likes neither baseball nor football

May I introduce myself to you

I don't want to see your faces

とし
今年
おんがく
音楽家
てい
定期
えんそうかい
演奏会
ひんぱん
頻繁に
かいさい
開催
This year too there are many regular concerts for amateur musicians being held

Some go in groups organized by their schools, but most go in twos and threes

Do as you would be done by

いっぱい
一杯
いた
頂いて
I wouldn't mind a drink

He will get an average mark at best

You can eat lunch here in this room

He listened very carefully in order not to miss a single word

There has to be a first time for everything

He was every inch a king

かれ
彼の
へんとう
返答
きょぜつ
拒絶
どうぜん
同然
His answer amounts to a refusal

かのじょ
彼女
だれ
しんせつ
親切
She was all kindness to everybody

かのじょ
彼女の
いつ
逸話
だれ
おもしろ
面白い
Her anecdotes amuse us all

Having visited Rome many times, he knows about it well

Discussing the matter won't get us anywhere

かのじょ
彼女
10
にん
ども
子供
She has no less than ten children

"I feel like playing cards." "So do I.

。」「
わた
"I feel like playing cards." "So do I.
Show more sentence results