Your search matched 4941 sentences.

Sentence results (showing 2321-2420 of 4941 results)


Whichever you may choose, it will do you a lot of good

ひとびと
人々
いちばん
一番
とお
遠い
くに
People came from the farthest country

May I put my seat back

Try as you may, you will not be able to read as many as five novels in a day

You can save your breath. There is no use talking to him

ばく
砂漠
ひとりで
かのじょ
彼女
ゆう
勇気
She is brave to live alone in the desert

She may well be proud of her son

She may well be proud of her son

かれ
かのじょ
彼女
かのじょ
彼女
かれ
He loves her. She loves him, too

As usual with young girls, Alice loves chocolate

I don't like iced coffee, and she doesn't either

May I come in

わた
そだ
育ち
とうきょ
東京
I was born and raised in Tokyo

かわ
なんねん
何年
Good leather will wear for years

Even walking till my legs turned to lead I couldn't find one that I liked

あい
相手
ぶん
自分
ぞく
家族
じっさい
実際に
だい
話題
あい
場合
ども
子供
ねんれい
年齢
たず
尋ねる
まっ
全く
ぶん
自分
ども
子供
そだ
子育て
じょ
きょういくて
教育的
ぶんてき
文化的な
ちが
違い
かく
比較
If the other person does mention his family, then it is perfectly OK to ask about the ages of the children, and if you have children, to compare educational and cultural differences in raising children

If someone irritates you, it is best not to react immediately

I had to pay no less than 1,000 dollars for this watch

The firm might have lost all its money if it had taken his advice

ごと
仕事
うし
失って
ぼく
ちょきん
貯金
たよ
頼る
I can fall back on my savings if I lose my job

Those two used to get along so well together but even with them you can sense a chill coming on

おう
りん
麒麟
じゅみょ
寿命
もの
生き物
やま
治癒
ほうほう
方法
A qilin with a king too has no limit on its lifespan, but this illness alone admits of no remedy

おぼ
溺れる
もの
わら
つか
掴む
Drowning men clutch at straws

かれ
わた
私の
もう
申し出
しょうだ
承諾
どうぜん
同然
He as good as accepted my offer

かれ
さいげん
際限
わけ
言い訳
He made no end of excuses

ざいさん
財産
どんよく
貪欲な
にんげん
人間
まんぞく
満足
せかいじゅう
世界中
ざいほう
財宝
あつ
集めて
こうふく
幸福
No amount of wealth can satisfy a covetous man. All the treasure in the world won't make him happy

The mystery still remains unsolved

He knocked at the door again and again, but there was no answer

Even if you boss attacks you and tells you to go away, you should make your point

May I bring my family along

He is every bit a gentleman

だんせい
男性
りょうり
料理
かた
仕方
まな
学ぶ
Every man should learn how to cook

しょうすういけん
少数意見
そんちょ
尊重
You must also respect the opinions of the minority

A few days would have been excusable, but you are in arrears for 10 days

It is not worthwhile saving money

にちじょうせいか
日常生活
でん
電気
よう
利用
いちにち
一日
Not a day passes in which we don't use electricity in our daily lives

Crying is of no avail

Did you bring your family with you

She likes jazz, and so do I

I don't even have a single girlfriend

さいきん
最近
こうくうけん
航空券
かくやす
格安
仕組み
ふくざつ
複雑
おお
多い
Lately the discount airline ticket system has gotten so complicated that there's a lot about it I can't figure out

To some extent, you can control the car in a skid

You can't bend me to your will

かれ
わる
悪くて
へいきんてん
平均点
He will get an average mark at worst

しんこう
信仰
やま
うご
動かす
Faith can move mountains

You may take this book as long as you keep it clean

Whoever comes, I won't let him in

There was no student in the playground

Whatever course you may take, you must do your best

It is no use crying over spilt milk

He ate as many as ten eggs, no sweat

I have heard nothing from him for five years

かれ
あいさつ
挨拶
かた
仕方
He doesn't know even the proper way of greeting people

日の出
グランドキャニオン
わた
かんめい
感銘
ふか
深い
こうけい
光景
The Grand Canyon at sunrise was the most impressive sight that I had ever seen

Language is unique in that any statement must start out as the creation of an individual mind

わた
なん
何度
かれ
彼の
しょ
事務所
でん
電話
だれ
誰も
I called his office again and again, but no one answered

I also digitized it and made a desktop image

Ten years ago his theory would not have been generally accepted

He likes jazz, and so do I

All's grist that comes to his mill

Some children resort to suicide in order to escape from unbearable pressure

None, they are all outside

He had heard some other stories

かれ
だれ
にん
人気
He is popular with everybody

I've seen the film many times, but I'd like to see it again

I offered him whisky or gin, but he said he didn't need either

かのじょ
彼女
えい
英語
はな
話す
とく
得意
あに
まさ
勝る
おと
劣らぬ
She is good at speaking English, no less so than her brother

There are a number of things we can do to protect our environment

No matter how rich a man may be, he ought not to be idle

There are a number of things we can do to protect our environment

ごと
仕事
300
ひつよう
必要
No less than three hundred dollars was needed for the work

She likes jazz, and I do, too

Better late than never

Some children are as bad as they can be while their parents are gone

He may well complain about his salary

He's got not only a motorbike but also a car

すこ
少し
えんじょ
援助
わた
Little help did I get

10
にん
ひと
事故
もくげき
目撃
As many as ten people saw the accident

かのじょ
彼女
こうつう
交通事故
なん
何とも
She was none the worse for the traffic accident

かれ
かいてき
世界的な
めいせい
名声
あと
きんじょ
近所
ひと
だれ
誰も
かれ
てんさい
天才
No one in the neighborhood believed him to be a genius even after he had achieved world-wide fame

かれ
そだ
育ち
とうきょ
東京
He was born and brought up in Tokyo

かれ
彼ら
さいなん
災難
れいせい
冷静
They were calm in the face of disaster

500
にん
がくせい
学生
There are no less than five hundred students here

"Is she coming, too?" "I hope so.

かのじょ
彼女
せっきょ
説教
無駄
There is no use talking to her

My father plays the piano and so does my mother

わた
きょうふ
恐怖
ひとこと
ひと言
I could not say a word for fear

わた
ほんとう
本当
ちか
誓って
かれ
彼ら
わた
They won't believe me even if I swear it is true

The land had never been ploughed

May I turn on the television

If we suspect others, others will suspect us just as much

There are so many fine scratches and dents on its surface, it's no use polishing it

Do you mind my turning on the radio

基礎
くい
わす
忘れて
くうちゅ
空中
ろうかく
楼閣
おろ
愚かな
ひと
It is foolish of you to build a castle in the air while forgetting to drive in pilings for its foundation

かのじょ
彼女の
ていあん
提案
異議
とな
唱える
きみ
だいたん
大胆
It is bold of you to dispute to her proposal

ぜん
以前
じんせいかん
人生観
I now view life differently than I used to

かのじょ
彼女
なんねん
何年
まえ
かみ
くろ
黒く
She has been dyeing her hair black for years

けいかく
計画
はんたい
反対
とうひょ
投票
きみ
ゆうかん
勇敢
It is very brave of you to vote against the plan

He knows neither of us
Show more sentence results