Definition of 持ち帰る (もちかえる)
もかえ
持ち帰る
もちかえる
mochikaeru
Common word
Godan-ru verb, transitive verb
•
to bring back, to carry home, to take out (e.g. food)
Other readings:
持帰る【もちかえる】
Related Kanji
| 持 | hold, have |
| 帰 | homecoming, arrive at, lead to, result in |
Conjugations
Godan-ru verb
Plain
Polite
Negative
Negative (Polite)
Present Indicative
- Non-past, present and future tense
持ち帰る
もちかえる
mochikaeru
持ち帰ります
もちかえります
mochikaerimasu
持ち帰らない
もちかえらない
mochikaeranai
持ち帰りません
もちかえりません
mochikaerimasen
Past Indicative
- Perfective, past-tense
持ち帰った
もちかえった
mochikaetta
持ち帰りました
もちかえりました
mochikaerimashita
持ち帰らなかった
もちかえらなかった
mochikaeranakatta
持ち帰りませんでした
もちかえりませんでした
mochikaerimasendeshita
Volitional
- We will.., We intend to.., Lets..
持ち帰ろう
もちかえろう
mochikaerou
持ち帰りましょう
もちかえりましょう
mochikaerimashou
持ち帰るまい
もちかえるまい
mochikaerumai
持ち帰りますまい
もちかえりますまい
mochikaerimasumai
Imperative
- A command or directive, do..
持ち帰れ
もちかえれ
mochikaere
持ち帰りなさい
もちかえりなさい
mochikaerinasai
持ち帰ってください
もちかえってください
mochikaettekudasai
持ち帰るな
もちかえるな
mochikaeruna
持ち帰らないでください
もちかえらないでください
mochikaeranaidekudasai
Presumptive
- Probably.. Maybe..
持ち帰るだろう
もちかえるだろう
mochikaerudarou
持ち帰るでしょう
もちかえるでしょう
mochikaerudeshou
持ち帰らないだろう
もちかえらないだろう
mochikaeranaidarou
持ち帰らないでしょう
もちかえらないでしょう
mochikaeranaideshou
Past-Presumptive
- Probably was.. Maybe was..
持ち帰っただろう
もちかえっただろう
mochikaettadarou
持ち帰ったでしょう
もちかえったでしょう
mochikaettadeshou
持ち帰らなかっただろう
もちかえらなかっただろう
mochikaeranakattadarou
持ち帰らなかったでしょう
もちかえらなかったでしょう
mochikaeranakattadeshou
Desire (tai-form)
- I want to.., I wish to..
持ち帰りたい
もちかえりたい
mochikaeritai
持ち帰りたいです
もちかえりたいです
mochikaeritaidesu
持ち帰りたくない
もちかえりたくない
mochikaeritakunai
持ち帰りたくありません
もちかえりたくありません
mochikaeritakuarimasen
持ち帰りたくないです
もちかえりたくないです
mochikaeritakunaidesu
te-form
持ち帰って
もちかえって
mochikaette
i-form/noun base
持ち帰り
もちかえり
mochikaeri
Conditional
- If..
持ち帰ったら
もちかえったら
mochikaettara
持ち帰りましたら
もちかえりましたら
mochikaerimashitara
持ち帰らなかったら
もちかえらなかったら
mochikaeranakattara
持ち帰りませんでしたら
もちかえりませんでしたら
mochikaerimasendeshitara
Provisional
- Hypothetical conditional, If (hypothetical)..
持ち帰れば
もちかえれば
mochikaereba
持ち帰らなければ
もちかえらなければ
mochikaeranakereba
Potential
- The ability to do something, Can..
持ち帰れる
もちかえれる
mochikaereru
持ち帰れます
もちかえれます
mochikaeremasu
持ち帰れない
もちかえれない
mochikaerenai
持ち帰れません
もちかえれません
mochikaeremasen
Progressive
- Action is on-going, current state of being
持ち帰っている
もちかえっている
mochikaetteiru
持ち帰っています
もちかえっています
mochikaetteimasu
持ち帰っていない
もちかえっていない
mochikaetteinai
持ち帰っていません
もちかえっていません
mochikaetteimasen
Past Progressive
- Action that was on-going, previous state of being
持ち帰っていた
もちかえっていた
mochikaetteita
持ち帰っていました
もちかえっていました
mochikaetteimashita
持ち帰っていなかった
もちかえっていなかった
mochikaetteinakatta
持ち帰っていませんでした
もちかえっていませんでした
mochikaetteimasendeshita
Passive
- Express that something is done to somebody
持ち帰られる
もちかえられる
mochikaerareru
持ち帰られます
もちかえられます
mochikaeraremasu
持ち帰られない
もちかえられない
mochikaerarenai
持ち帰られません
もちかえられません
mochikaeraremasen
Causative
- To let or make someone..
持ち帰らせる
もちかえらせる
mochikaeraseru
持ち帰らせます
もちかえらせます
mochikaerasemasu
持ち帰らせない
もちかえらせない
mochikaerasenai
持ち帰らせません
もちかえらせません
mochikaerasemasen
Causative/Passive
- To be forced to..
持ち帰らせられる
もちかえらせられる
mochikaeraserareru
持ち帰らせられます
もちかえらせられます
mochikaeraseraremasu
持ち帰らせられない
もちかえらせられない
mochikaeraserarenai
持ち帰らせられません
もちかえらせられません
mochikaeraseraremasen
Please note: These conjugation tables are auto-generated, and some forms may not be relevant or in normal usage for this word. If you find any errors please send feedback.