Your search matched 97725 sentences.

Sentence results (showing 27521-27620 of 97725 results)


ぐんたい
軍隊
ぼうどう
暴動
かんたん
簡単に
ちんあつ
鎮圧
The troops easily put down the rebellion

When the vacation is over, I will catch up with a lot of work

The children went to school in spite of the rain

I have something to ask of you

They asked him

ほうあん
法案
つう
通過
のうせい
可能性
There is no possibility of the bill being passed

ジュディ
こう
利口な
がくせい
学生
Judy is a most clever student

わた
いじょう
以上
けん
危険な
しょ
場所
Europe is more dangerous than I thought

To tell the truth, I didn't go there

Mother has just gone shopping

かのじょ
彼女
りょうし
両親
あいじょ
愛情
どくせん
独占
She had her parents' love to herself

かのじょ
彼女
けいさつ
警察
じょうほ
情報
ていきょ
提供
I think she is withholding information from the police

かのじょ
彼女
しゅじん
主人
せいかく
性格
They say she and her husband can't agree on anything

かれ
彼ら
はな
They stopped talking

かれ
彼ら
かのじょ
彼女
They made her go

He caught them stealing apples

He tried to absorb as much of the local culture as possible

You cannot overestimate his abilities

He's always changing his mind

かれ
わた
きら
嫌い
わた
私の
てだ
手助け
ひつよう
必要
He said that he disliked me, but that he needed my help

かれ
彼の
はな
じょうだ
冗談
His talk was a mere game

ひと
人混み
なか
わた
おん
A woman picked my pocket in the crowd

事故
うんてんしゅ
運転手
そば
あや
過ち
The accident was caused by an error on the part of the driver

わた
とうきょ
東京
えき
でんしゃ
電車
I changed trains at Tokyo Station

I can't dispense with watching television

わた
私たち
かれ
彼の
さんせい
賛成
We went along with his plan

しちょう
市長
ちょうさ
調査
けっ
結果
こうひょ
公表
せんげん
宣言
The mayor declared that he would announce the result of the investigation

In her leisure time, she enjoys swimming and tennis

Don't take chances

げつ
ヶ月
かん
わた
I have been as busy as a bee for the past two months

How do you account for that

"A stitch in time saves nine" is a proverb

Well you're always putting on a show, and you're always on guard

ちち
いま
がみ
手紙
いそ
忙しい
Father is now busy writing a letter

かのじょ
彼女
りょうり
料理
She cooks well

かのじょ
彼女
ども
子供
She laid the child down gently

かのじょ
彼女
She has a good hand for painting

かのじょ
彼女
いっしょうけんめ
一生懸命
べんきょ
勉強して
ひと
She had to study hard to catch up with her classmates

She was cleaning the house in preparation for a party

かのじょ
彼女
1、000
えん
She has no less than one thousand yen

かれ
彼ら
した
明日
じんこうえいせい
人工衛星
はっしゃ
発射
They are going to launch an artificial satellite tomorrow

かれ
ひじょう
非常に
しんせつ
親切
He is a very decent fellow

かれ
わた
かい
機械
つかかた
使い方
せつめい
説明
He explained to me how to use the machine

かれ
けいざいてき
経済的に
おや
He is not economically independent of his parents

He thrust the money into his pocket

He promised to keep it to himself

He made up his mind to go there alone

What I told you about him also holds good for his brother

Fools rush in where angels fear to tread

I think I had better not say anything about it

He will not change his mind in spite of my advice

It's warm today so you can swim in the sea

We can depend on her helping us

The progress of science has brought about great change in our lives

ほん
日本
ぶん
文化
いき
れんちゅ
連中
ぜったい
絶対
The essence of Japanese culture could never be appreciated by them

おと
男の子
世話
かのじょ
彼女
ひじょう
非常に
せいりょ
精力
しょうも
消耗
Taking care of the boy is a great drain on her energies

うわ
ほんとう
本当
The rumor isn't true

よう
利用
かぜ
りょ
しょ
場所
せつ
季節
However, the amount of wind available varies with the location and the season of the year

This isn't what I ordered

わた
せんしゅ
先週
つく
作った
This is the dress I made last week

Can you speak another language

What the lawyer had told me finally turned out to be false

かのじょ
彼女
べん
弁護士
せいこう
成功
おも
思う
I think she will succeed as a lawyer

She denied having taken part in the scheme

かれ
彼ら
けん
試験
They failed in the examination

The fact that they came here is undeniable

かれ
かれ
彼らの
しあ
幸せ
He was jealous of their happiness

He said he was sick, which was a lie

かれ
しょくた
食卓
くち
はな
He spoke with his mouth full at table

かれ
わた
私たち
けいけん
経験
ほう
豊富な
ぎちょう
議長
ひと
1人
He is one of our most experienced chairmen

かれ
わた
かい
機械
せつめい
説明
He gave me an account of the machine

He moved to a warmer place for the sake of his health

かれ
意志
つよ
強い
He has a strong will

He achieved his aim at last

かれ
彼の
はな
わた
うた
疑い
His story aroused my suspicion

わた
かれ
うんてん
運転
じょげん
助言
I advised him not to drive

わた
むす
息子
りゅうが
留学
はんたい
反対
I object to my son studying abroad

わた
ぶん
自分
こた
答え
だいたん
大胆に
I boldly painted my answer

わた
私の
りょうし
両親
きび
厳しい
そく
規則
けっきょ
結局
わた
私の
おも
思って
じっかん
実感
I got it through my head that my parent's strict rules were for my own benefit

We'll welcome you at any time

わた
私たち
みっ
3日
あい
みな
皆さん
ひとたち
人たち
こうへい
公平
かんきょうもんだ
環境問題
せっきょくて
積極的な
はいりょ
配慮
しめ
示す
けってい
決定
ようきゅ
要求
We insist that during the next three days you make decisions which are fair to all generations and which show an active concern for the environment

It is often said that a good way to lose weight is to stop eating sweets

I will have left here before you return

ぼう
希望
にんげん
人間
さい
最後
なん
避難
しょ
場所
Hope is the last thing that man has to flee unto

いっぱんてき
一般的に
ちい
小さい
おん
女の子
にんぎょ
人形
In general, little girls are fond of dolls

あくにん
悪人
がら
手柄
みと
認めて
Give credit where credit is due

ボブ
ふた
再び
かれ
Bob saw him again

わた
いちにちじゅ
一日中
いえ
It was so cold that I stayed at home all day

こうつう
交通事故
わた
どうよう
動揺
I was upset by the news of the traffic accident

けい
時計
せいかく
正確
This clock is accurate

"This is what I was looking for!" he exclaimed

あら
The storm has died down

びんぼう
貧乏
かれ
がっこう
学校
Poverty prevented him from attending school

かのじょ
彼女
しゅっぱ
出発
She is about to leave

かのじょ
彼女
しゃ
医者
しんさつ
診察
やく
予約
She had an appointment with the doctor

She will get well soon

He lived in the days when air travel was considered dangerous

かれ
ぶん
自分
せいこう
成功
いっしょうけんめ
一生懸命
べんきょ
勉強
He attributed his success to hard work

かれ
かね
ひとびと
人々
そんけい
尊敬
うし
失った
He lost the respect of his people when he accepted the money

His ironical remarks aren't directed at you
Show more sentence results