Your search matched 1215 sentences.

Sentence results (showing 821-920 of 1215 results)


He was egging an innocent young man on to join him in his crooked deal

It sounds as if genius compensates for lack of experience

Imagine a problem such as this: Suppose your brother has a car accident

I think we're out of your size

To Americans, a Japanese baby seems to have no privacy

That's as easy as taking cake from a baby

I don't like such sports as boxing and hockey

かのじょ
彼女
かれ
ぶん
自分
おもどお
思い通り
とうぜん
当然
こと
おも
思えた
She seemed to take it for granted that he should go his own way

He seems to be in a slump

いま
今や
おんがく
音楽家
うた
なか
たと
例えば
じんけん
人権
かんきょうおせん
環境汚染
もんだい
問題
Now musicians include issues such as human rights and environmental pollution

He was destined never to meet her again

かのじょ
彼女
なにごと
何事
かんしん
関心
いんしょあた
印象を与える
She gives the impression of not caring much about anything

こお
れい
冷気
しゃない
車内
An icy chill stole into the car

てい
ある程度
」「
おお
多く
」「
こと
言葉
つか
使い
、「
わた
私の
けいけん
経験
」「
もうわけ
申し訳ない
」「
おお
多く
れい
こと
言葉
かわ
皮切り
はな
はじ
始め
Instead use words like "some", "many", "often", and begin statements with openers like, "In my experience, ...", "Excuse me if I'm wrong, but...", "In many instances, ....

わた
かれ
しょうじ
正直な
おも
思える
It seems to me that he is honest

Little babies' cheeks feel like velvet

ゆいいつ
唯一
じんせい
人生
意味
あた
与えて
げいじゅつさくひ
芸術作品
なか
うつ
美しい
じんせい
人生
ふく
含めて
かん
考える
わた
あと
かん
考え
しゅうせ
修正
わた
そんちょ
尊重
Although I modified this extravagance later by including the beautiful life among the works of art that alone gave a meaning to life, it was still beauty that I valued

He is the last person to leave you in time of need

You may as well talk to a stone wall as to him

Something like pus comes out when I pass urine

This dog is trained to smell out drugs

ジム
でんしゃ
電車
It seemed that Jim had missed the seven o'clock train

Please see to it that children do not go near the pond

They want to send girls her age away on their own

The lady looked sad, also tired

This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world

Your impetuous remarks about us seem to have rung down the curtain on our good relationship

The ground was blanketed with fallen leaves

He is above telling lies

わた
しょ
かれ
せっとく
説得
I persuaded him to resign the post

She is above telling a lie

I'm above telling lies

I'll do my best to have no regrets

He is not a man to tell a lie

、ベス
クリス
かな
悲しみ
かんしん
無関心
However, Beth seems to be indifferent to Chris's grief

You must be blind as a bat if you couldn't see it

Television enables you to be entertained by people you wouldn't have in your home

The woman speaks as if she were a teacher

May I ask you to close the window

いぬ
さんがく
山岳地
ひと
きゅうじ
救助
くんれん
訓練
This dog is trained to save people in the mountains

Among the Internet sites that publish information on education related businesses are those given below

We'll use energy sources such as the sun and wind

There does not seem to be any difference of meaning between the two constructions

Best of luck in your tournament

Such men as praise you to your face are apt to speak ill of you behind your back

I can't thank you enough for your kindness

Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors

Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki

美智子
ほっきょ
北極
くち
口ぶり
Michiko talks as if she had been to the Arctic herself

リンダ
せんがっ
先学期
せいせき
成績
ひじょう
非常に
わた
かのじょ
彼女
だん
段取り
Because of Linda's outstanding grades last semester, I have arranged for her to visit Europe

The boy talks as if he were a man

I wish people would stop saying things in ways that crush young dreams

とし
年寄り
たが
互いに
こうりゅ
交流
せいかつ
生活
なか
なん
何時
せっきょくて
積極的に
さん
参加
おお
多く
だんたい
団体
けっせい
結成
In addition many groups have been formed so that the elderly can socialize with one another and remain active participants in American life

For that reason Coco was, to me, 'an older sister I can play with' and I thought of her only as one member of the family not as someone I should question my father concerning her identity

かれ
わた
私たち
おおごえさけ
大声で叫んだ
He shouted to us to come

He behaved as if he were crazy

He was not a man to be disheartened by a single failure

It's not the sort of illness that puts your life at risk

He is a sharp-shooter

I'm not a child, but sometimes you talk to me as if I were a child

His voice was flat and lacked enthusiasm

Another tendency of many Japanese that bothers foreigners is to make statements that are too general and too broad by using or implying words like "all" and "every"

He doesn't seem to be an American

I wasn't happy, but it seemed reasonable that his prices should go up like everything else, so I agreed

もうちょ
盲腸
I believe you have appendicitis

We can do nothing about it

美智子
ぶんしん
自分自身
ほっきょ
北極
くち
口ぶり
Michiko talks as if she had been to the Arctic herself

Have I said something to hurt your feelings

じっさい
実際に
「はやぶさ」
たいよう
太陽
ちきゅう
地球
たいよう
太陽
はんたいがわ
反対側
位置
げんしょ
現象
ごう
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'

わた
とうきょ
東京
だいかい
大都会
くる
うんてん
運転
ある
歩く
ほう
I prefer walking to driving in a big city like Tokyo

Don't say such things that hurt others' feelings

しゃかいほう
社会奉仕家
スチブンソン
かん
関する
じょうほ
情報
ついせき
追跡
The social worker was asked to follow up the information about the Stevenson family

This story sounds very unlikely to me

She put up an umbrella against a scorching sun

That man's monstrously strong

Thank you very much if the shipment has already been made and please disregard this inquiry

I'm not going to be pushed around by you or anyone else

He is not the kind of person who is open to discussion

John's parents seemed relieved to hear that his plane was on time

Read such books as interest you

That boy talks as if he were a grown up

I'll do my best to ensure that such mistakes don't occur in the future

せんせいがく
占星学
がくてき
科学的な
こんきょ
根拠
にん
人気
せんせいがく
占星学
ひと
おお
多い
Although astrology has no scientific basis, it's very popular and it seems that many people believe in it

She makes no allusion in the book to her profession

Is there any risk of being caught by the police

Read such books as interest you

ざいりゅうとどけ
在留届
へんこう
変更
いま
未だに
へんこうとど
変更届
ていしゅ
提出
かた
しきゅう
至急
ていしゅ
提出
いた
頂きます
We ask that those who have had a change to their residence report and have not yet submitted a change report please do so as quickly as possible

かれ
いま
今では
ぜん
以前
かつどうてき
活動的な
にんげん
人間
He is not the active person he used to be

I am afraid that neither from them nor from books have I learnt much that greatly profited me

The athlete seemed immune from fatigue

Such languages as French, Italian and Spanish come from Latin

じょうし
上司
ぶじょく
侮辱
けんおか
危険をおかす
Don't risk insulting your boss

He talks as if he were rich

I don't want to run the risk of losing it

We have to take great pains to make our guests feel comfortable

I had tried to avoid thinking that as much as possible but as soon as I faced it I started to feel miserable

This game is basically designed for use with keyboard and gamepad but configuration can only be done by mouse

This sort of structure is called a double negative, but in effect it shows affirmation

John is above telling a lie
Show more sentence results