Your search matched 4369 sentences.

Sentence results (showing 4121-4220 of 4369 results)


わた
よう
土曜日
As for myself, Saturday will be convenient

スミス
きょうじ
教授
かれ
じょしゅ
助手
みみとお
耳が遠い
Talking of Professor Smith, his assistant is hard of hearing

わた
私達
げん
言語
ぶんてき
文化的に
がくしゅ
学習
あい
場合
げん
言語
ぶん
文化
じんるいがくしゃ
人類学者
ぶん
文化
がくしゅ
学習
きょうよ
共用
こうどう
行動
ふくごうたい
複合体
いち
一部
こと
When we say that a language is culturally transmitted - that is, that it is learned rather than inherited - we mean that it is part of that whole complex of learned and shared behavior that anthropologists call culture

I have nothing more to say

We often hear it said that Japanese people are conservative

She said that she would come back again, which was a lie

She went out without saying a word

ジム
はっぽうじん
八方美人
かれ
You cannot rely upon Jim's words since he tries to please everybody

He said that he would come back here tomorrow

She cannot have said that

She said he would be back right away

He said that his previous dentist told him that he'd remove nicotine stains if he stopped smoking

Take back what you said about me being stingy

He did say so

Take back what you said about me being stingy

He did not know what to say

You should not speak ill of others

I often hear her refer to her childhood

The fish are dying, the Canadians say, because of what's known as acid rain

もろがみ
諸神
あく
かみなり
They say the gods smite evil with thunderbolts

He said on his return, "It has been a wonderful tour.

Tell him either to call on me or to ring me up

Let me finish

かのじょ
彼女
やくそくやぶ
約束を破った
かれ
She accused him of having broken his word

What does it refer to

おど
驚き
かな
悲しみ
かのじょ
彼女
ひとこと
一言
Between astonishment and sorrow, she could not speak a word

Mother told me to put away the dishes

It is no wonder that he should say such a thing

かれ
くちひら
口を開く
かな
必ず
まん
不満
He never opens his mouth without complaining about something

Please say it by heart

Didn't it ever occur to them that they would be punished

Our teacher has often told us not to idle away our time

You can't say four-letter words on TV

かのじょ
彼女
かれ
She went so far as to say that he was a swindler

Before I forget, I will tell you

エドウィン
まえ
名前
The name Edwin doesn't ring a bell

Mary said to herself "What shall I do?"

もの
物言えば
くちびる
さむ
寒し
馬鹿
He knows most who speaks least

If I had known it, I would have told it to you

Beth accused her sister, Sally, of tearing her scarf

かのじょ
彼女
ひとこと
一言
She went out without saying a word

つう
普通
、id
ぞくせい
属性
name
ぞくせい
属性
おな
同じ
あた
。(
やくちゅ
訳注
べんぎじょう
便宜上
おな
同じ
あた
こと
Usually the id and name attributes have the same value applied. (N.B. Not because it matters if they differ but just as a matter of convenience.

かれ
げき
過激
ひじょう
非常に
しんてき
進歩的
He is very progressive, not to say radical

じゅうしょしめい
住所氏名
Name and address, please

Except that the one who sent me to baptize with water told me..

I didn't say such a thing of my own will

Far be it from me to criticize, but your dress is rather loud

He ran up the stairs panting

かれ
ひとこと
一言
He went out without saying a word

すす
進んで
せきにん
責任を取る
せいじゅ
成熟
しる
Willingness to take responsibility is a sign of maturity

かのじょ
彼女
まいあさ
毎朝
みが
歯を磨く
She said that she brushes her teeth every morning

I know! And let me also say that Keiko is a SECOND cousin of mine

かん
時間ぎれ
せんせい
先生
"You are almost out of time", said the teacher

His advice encouraged me to try it again

たましいひゃ
三つ子の魂百まで
ほんとう
本当に
'The child is father to the man' is certainly well said

Evil sometimes wins

Children should be seen and not heard

It is most important to emphasize that none of these processes are conscious

She can not have said such a thing

I was told that I should see a doctor

けん
試験
らいしゅうきょう
来週の今日
おこ
行います
せんせい
先生
"The examination will be held this day next week," said the teacher

What he said was nothing less than a threat

It looks as if you're right

She hung up without saying good-bye

Although I was angry at the man for his rudeness, I held my tongue

かのじょ
彼女
やすげっきゅ
安月給
へい
不平
She is always complaining of her small salary

It was cool, not to say, cold last night

He resented everyone's being very quiet

Puffing and panting we continued to run with renewed vigor

I find his every word truly offensive

He said that I shouldn't even be coming in today

げんざい
現在
めっほうこう
滅私奉公
、滅公奉私
だい
時代
In the old days people valued selflessness. But this generation seems to make a virtue out of selfishness

He was impolite, not to say rude

The speaker didn't know his subject, nor did he speak well; in short, he was disappointing

かれ
がいだいじん
外務大臣
きゅうだ
及第
I think he gets a passing mark as Foreign Minister

Bob went about building his castle in Spain when he spoke of inheriting his father's wealth

Bob went about building his castle in Spain when he spoke of inheriting his father's wealth

You mean you're short on fuck-buddies

Of course there were several hundred boats moving around on the water but not just any old one would do

You could say she has a sweet tooth

スミス
かいへいたい
海兵隊
ひつよう
必要ない
Mr Smith said, "There's no need for the Marines.

As I was taking leave of my friend, he said he would be glad to see me again before long

Don't pay any attention to the boss

わた
私の
かれ
彼の
そんしん
自尊心
What I said hurt his pride

I'll try giving the book "Reiko's Recommended" a quick skim read on the spot

Can we say "No" to America

So there's no love lost between them then

It would be unwise, not to say stupid, of you to quit your first job after only six months

He went so far as to say such a rude thing

She went out without saying good-bye

What he said in his interview makes sense

I would not have said such a nonsense

ひとびと
人々
こういん
光陰
ごと
如し
We often hear people say that time flies

She was told to accompany me

She cannot have told a lie

どうぶつ
動物
とり
さか
しん
神話
じょ
どうぶつ
動物
ちょうしぜんてき
超自然的
どうぶつ
動物
いちだん
一団
もの
彫り物
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts

He cannot have told a lie

Keep your eyes closed until I tell you to open them
Show more sentence results