JLearn.net: Search results for #entry:1587040

Your search matched 4369 sentences.

Sentence results (showing 3821-3920 of 4369 results)

マリガン

、

こんど

しあい

なん

もんだい

Mulligan says he'll sleep easy until the fight

い

じっこううつ

実行に移す

むずか

It is difficult to put what we said in practice

かれ

い

でまか

き

決まっている

He must have said so without giving it much thought

なに

こころえ

心得ている

い

かお

He looked as if he knew all about it

ふうどびょう

たい

よぼうせっしゅ

う

受けていた

１００

にん

ちゅう

ひとり

み

みいだ

見出された

It was discovered that less than one child in a hundred had been inoculated against endemic disease

ふつう

、

アマチュア

250

と

ひきょり

い

言われます

Normally you'd call 250 yards a great distance for an amateur

とうにん

わるぐち

い

You shouldn't speak ill of a man behind his back

の

おとた

音をたてて

When you drink soup, don't make any hissing sound

なん

よご

かお

、

かれ

わたし

い

He exclaimed, "What a dirty face you have!

げんざい

わたし

い

That's all I can say at the moment

い

しん

、

おどろ

You might not believe what I'm about to tell you, so don't be surprised

せいと

じゅんばん

こた

い

The students answered in order

ぼく

きみ

まった

どういけん

I don't quite agree with you

かのじょ

み

なに

ふへい

い

言っている

She is always complaining about something or other

そっちょく

い

、

かれ

さっか

ひひょうか

To put it frankly, he is a critic rather than a writer

だいかんげい

If you care to come, you will be welcome

「１７

さい

とき

スクーナー

ふね

ちちゅうかい

こうかい

」

かのじょ

ゆっくりと

ちゅういぶか

い

"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully

わたし

じゅんばん

じこしょうかい

い

We are asked to introduce ourselves in turn

い

かち

、

Don't speak unless you have something worth saying

めつ

、

、

はらた

腹を立てた

By the look in your eyes, I sense that you have gotten your back up

いっぱんてき

い

、

だんせい

じょせい

せたか

Generally speaking, men are taller than women

たい

なぐさ

なりません

Please accept what little comfort these words can give you

かれ

、

かれ

ぎょうぎさほう

き

気をつける

い

Had he been there, he would have told you to mind your manners

かれ

たあ

立ちあがる

い

、

ゆっくりと

He was told to stand up, and he did so

かのじょ

つか

し

ふふく

ながいす

みな

身を投げた

She flung herself upon a sofa, protesting that she was fatigued to death

かあ

はじ

、

そっちょく

、

へや

でい

ベス

い

The mother becomes irritated and frankly, but gently, tells Beth to leave the room

「

つぎ

どうしょう

」

かのじょ

ひとごと

い

"What shall I do next?" she said to herself

かのじょ

かれ

い

こと

き

聞こえない

ふ

振りをした

She made believe that she had not heard him

かのじょ

じっさい

い

What did she actually say

わたし

、

かのじょ

い

しん

信じません

I, for one, don't believe what she said

なんど

き

、

いま

し

い

Having heard it so many times, I can recite the poem by heart now

いしゃ

わたし

たばこす

たばこを吸い

す

い

The doctor advised me not to smoke too much

ほん

、

さいしょ

じんこう

きょうりょう

しん

せっきじだい

さかのぼる

This book says the earliest man-made bridges date back to the New Stone Age

いしゃ

わたし

ちち

しゅし

い

The doctor spoke to the effect that my father would soon get better

せいじつ

さいご

むく

ぼく

しんねん

It is my belief that sincerity will be rewarded in the end

メアリー

けっこん

おも

わたし

いっている

、

わたし

プロポーズ

「

」

。

、

わからない

Despite the fact that Mary keeps saying I was the only man she'd like to marry, when I proposed to her, she said "NO". I cannot make head or tail of it

あと

い

カタハネ

はやく

そんざい

I planned to say this later on but in Katahane there is no such thing as a 'bit part'

かれ

く

い

、

とお

やって来た

He said he would come and he did come

にんげん

ぜんぱん

い

That can be said of mankind at large

しつれい

い

、

かれ

しんし

はずがない

He cannot be a gentleman to say such a rude thing

かれ

い

、

しょうぼう

しごと

というのは

おおいそが

まった

ひま

He says firefighting is a feast or famine job

おきなわ

ほんしゅう

ちゅうごく

ちか

きづ

気付いてました

Are you aware that Okinawa is closer to China than to Honshu

、

ちい

こんちゅう

わな

罠にかかる

ま

There the spider waits for small insects like butterflies and dragonflies to be trapped

しはいしゃ

もんく

い

I'm going to complain to the manager

かれ

ある

い

い

They refused to go anywhere on foot

わたし

、

ひと

ホームレス

けいべつ

ではありません

We shouldn't look down on a person only because he's homeless

ていせい

ぶん

かれ

い

おも

思っていた

ものであった

The corrected sentence was just what he wanted to say

きみ

ひつよう

、

ひとこと

い

、

にんたいりょく

What you need is, in a word, patience

わたし

ろくじ

しごと

お

なくてはいけない

かれ

わたし

い

He told me that I must finish the work by six

リンダ

ナンシー

おば

たず

く

し

むね

Linda was wildly excited to learn that her aunt Nancy was coming to visit her

かれ

くちべた

、

せじ

お世辞にも

ようりょう

い

言えません

、

わたし

かれ

す

He may be a poor talker and far from shrewd, but I like him all the better for that

だからこそ

、

くるま

い

That's why I told you not to go by car

めいかく

なければならない

さいしょ

てん

、

じゅんすい

じっけんてき

ものであった

The first point that requires clarification is that the design was purely experimental

こうへい

い

かのじょ

ぶんさい

みと

To do her justice, we must admit her talent as a writer

いま

、

ひとめ

み

、

ひと

くらいつく

さ

避けられない

きづ

ずにはいられない

However, I can't help noticing, at this moment, that at first glance it seems inevitable that the shark will devour the man

かれ

とうちゃく

しょくじ

い

As soon as he arrived, he demanded a meal

こ

ふさぎ込んだ

かお

い

Tell me what makes you so depressed

とら

おお

ねこ

、

おな

同じように

ねこ

ちい

とら

といってもよい

You may as well call a cat a small tiger as call a tiger a big cat

ただ

おも

はっきりと

い

ゆうきも

勇気を持つ

You ought to have the courage to speak out what you believe to be right

やかん

シュンシュン

ま

Wait till the kettle begins to sing

かれ

い

しん

、

わたし

How foolish I am to believe him

ケイト

てんさい

ぜんとゆうぼう

、

い

言っています

Everyone says that Kate is a genius and will have a successful future

おんなこ

ふびじん

ではなかった

The girl was not downright homely

「

わたし

にんき

え

かれ

」

かのじょ

い

She said, "I owe it to him that I am popular.

てみじか

い

、

かのじょ

かれ

プロポーズ

ことわ

To put it briefly, she turned down his proposal

あめ

ふはじ

降りはじめる

、

かのじょ

むすこ

せんたくもの

とこ

い

When it began to rain, she told her son to take in the washing

そふ

なにか

ふへい

い

言っていた

My grandfather was always grumbling about something or other

「

、

かあ

」

しゅふ

かな

なみだなが

い

"Oh, mother," said the housewife, breaking into bitter tears

きみ

かれ

い

はずがない

You can't have understood what he said

いっぱんてき

い

にほんしゃ

かいがい

にんき

たか

Generally speaking, Japanese cars are popular overseas

かのじょ

わたし

「

わたし

ひとり

一人にして

」

い

She asked us to leave her alone

かのじょ

きみ

い

な

はずが無い

She can't have said a thing like that to you

きみ

まえ

わたし

い

You should have told me a long time ago

かれ

い

ひとご

すがたけ

姿を消した

Without saying goodbye, he disappeared into the crowd

『カムイの剣』

、1868

ねん

徳川

しょうぐん

じだい

ほうかい

、

めいじてんのう

した

にほん

ふっこう

へんかくき

ぶたい

、

いっしゅ

さむらい

/

にんじゃ

ものがたり

Kamui no Ken was a sort of samurai/ninja story set during the transition of the fall of the Tokugawa Shogunate and the re-establishment of Japan under the Emperor Meiji in 1868

かれ

い

、

う

とうぜん

He wants whipping for saying that

かんちょう

やくしょ

しゅぎ

はこ

はまり込まないで

、

しごと

スピードアップ

てん

もんだい

Every government office seems to have problems in expediting matters without entanglement in its red tape system

わたし

かれ

へや

でい

い

I told him to clear out of the room

いっせいちだい

一世一代の

はぶたい

晴れの舞台

いまわ

、

There's a saying, "once in a life-time event," and that's just what this is

いしゃ

わたし

たばこや

煙草を止め

い

The doctor advised me to give up smoking

かれ

わたし

い

ばじとうふう

He turns a deaf ear to me

きょしんたんかい

もうあ

申し上げる

。

いま

い

、

ことばどお

言葉どおり

うと

受け取って

I'm going to speak to you with utmost candor so I want you to take everything I'm about to say at face value

い

、

だ

た

Eat what you are served, no buts about it

いしゃ

スミス

し

ながい

たばこや

煙草を止める

い

The doctor told Mr Smith to give up smoking if he wanted to live long

かれ

He doesn't mince words

かれ

い

へや

でい

出て行った

He left the room without so much as saying good-bye to me

てみじか

い

、

もうで

うい

受け入れられない

い

こと

To make a long story short, we cannot accept your offer

おとここ

ともだち

おくびょうもの

い

ばか

馬鹿にした

The boy mocked his friend for being a coward

かれ

ビジネスプラン

りっぱ

、

かんじょう

ぜに

た

、

き

His business plan looks good on paper but I get the feeling it would never work in practice

ＭａｃＯＳＸ

、ＭａｃＯＳ

バージョンアップ

わけ

Although it's "Mac OS X", that doesn't mean that the Mac OS code itself has been upgraded to a new version

かれ

なにか

ふへい

い

言っている

He complains about one thing or another all the time

「

わたし

こと

ほう

放っておいて

」

かのじょ

おこ

い

"Leave me alone," she said angrily

かのじょ

い

い

She said she must leave at once

オーストラリア

、

いさき

どこであれ

、

で

かぞく

すてき

いえ

、

、

ちょっとした

にわつ

こころ

おもえが

思い描いている

、

まちが

間違いない

It is fairly safe to say that the family bound for Australia, or wherever it may be, has in its mind a vision of a nice house, or a flat, with maybe a bit of garden

わたし

い

ちゅういぶか

き

Listen to me carefully

かれ

なんやかんや

ふへい

い

言っている

He complains about one thing or another all the time

かれ

しんし

。

かれ

い

はずがない

He is a gentleman. He cannot have said such a thing

たの

ほんとう

For God's sake tell me the truth

わたし

つみき

罪をきせる

Do you mean to charge me with the crime

せいぞうぎょう

くら

おお

おくと

遅れをとっている

ひ

せいぞうぎょう

せいさんせい

こうじょう

、

せつびとうし

かっせいか

ないがい

かかく

さ

ぜせい

せいちょう

りょく

かくほ

The best way for adjusting the gap between the internal and the external price and securing economic growth is to promote the non-manufacturing industry's productivity by aggressive investing in facilities

Show more sentence results

Remove word?

Add to list

You need to log in to be able to create your own lists.

Create some lists and use the quiz function to learn and test your retention!

Edit list

You need to log in to be able to edit your list.