JLearn.net: Search results for #entry:1587040

Argument continues about the "White collar exemption" that exempts specific white collar workers from the "8 hours in 1 day, 40 hours a week," working hours fixed by the Labour Standards Act

けっきょく

結局のところ

おんがく

もの

い

さいのう

After all, it is talent that counts in music

かれ

わたし

ちゅうこく

べんきょう

Despite my warnings, he works no harder

かのじょ

わたし

い

い

She went away without so much as saying good-bye to us

すると

、

がくぶちょう

いき

、「

じょせい

、

...

わたくし

おも

」

い

The dean sighed and said: "I think that this woman is perhaps... my own cousin"

「

げんきだ

」

かのじょ

わたし

い

"Cheer up," she said to me

ぞく

い

かてい

。

ちちおや

かお

ぼく

し

We're what they colloquially call a single mother family. I haven't seen my father's face

きょうしゅうじょ

きょうし

あせ

い

My driving instructor says I should be more patient

わたし

かれ

い

こと

ちゅういぶか

き

つと

I tried to listen to him carefully

わたし

かのじょ

じん

し

I know that she is Spanish

「

きみ

きゅうか

」

ジム

い

"It's high time you took a vacation," Jim's boss said to him

わたし

むすめ

かのじょ

すうにん

はんにん

み

い

Not only my daughter but some of her classmates say that they saw the criminal

そっちょく

率直に

い

言えば

、

かれ

あいこくしゃ

ぎぜんしゃ

Frankly speaking, he is more of a hypocrite than a patriot

かれ

、『

だいす

！』

い

He cleared his throat, and said: "I love Tatoeba!"

こうりょい

、

まちが

い

All things considered, we cannot say that it is wrong

い

き

Don't take any notice of what he says

「スー

おこ

」

い

"Sue's very angry with you," my new waitress said

かれ

おろもの

い

おくびょう

い

You may call him a fool, but you cannot call him a coward

きき

い

I wish I could think of something to say

わたし

こじん

せいかつ

Get off my back about my personal life

かれ

ひと

おとこ

He is not such a stingy man as he is made out to be

かれ

いいんかい

けってい

し

もんく

い

He complained that he had not been informed of the committee's decision

かれ

き

Don't bother with what he said

あたら

しょくじ

とく

。

へいきんてき

The food at the new restaurant is nothing special - average at best

かれ

へや

こぎれい

い

His room is anything but neat

「

わたし

もり

なか

こぐま

さが

い

」

あに

"I am not going into the forest after bear cubs," said the elder brother

ちち

わたし

じかんまも

い

しか

My father scolded me for not being punctual

しょうせつか

しじん

ものか

、

かがく

しんぽ

おんけい

おも

Writers such as novelists and poets don't seem to benefit much from the advance of science

きげんわる

おとこ

じぶん

むすめ

The bad-tempered man snapped at his daughter

かれ

いちにち

２００

はし

い

、

He said he would run 200 kilometers in a day and he did

きみ

かくう

そんざい

い

、

ぼく

おも

You say Nessie is an imaginary being, but I think she exists

にほん

じゆう

ぼうえき

たいせい

さいだい

じゅえきしゃ

ひと

Japan has been one of the greatest beneficiaries of the free trade system under the GATT regime

一郎

きず

い

、

うそ

ながねん

つあ

おし

Ichiro sounded somehow upset but my long years of hanging out with him told me that it was out and out fake

たにん

きか

Don't worry about what others say

がくしき

、

けんぜん

せいしん

りっぱ

ひと

い

No matter how learned one may be, he or she cannot be called a good person unless he or she has a sound mind

かれ

しょくじ

だい

じぶん

はら

い

He said he would pay for the dinner

かれ

しょくじ

だい

じぶん

はら

い

He said he would pay for the dinner

きぶんてんかん

さんぽ

ほうい

はは

わたし

い

Mother advised me to take a walk for a change

わたし

私の

だいいちいんしょう

第一印象

は

、

かれ

じょさい

せいじか

My first impression was that he was a tactful politician

「

そうした

わ

よ

」

かのじょ

もんく

い

。「

みず

"I did that," she complained, "but there was no water in it!

がいこくじん

いっぱん

にほんじん

たが

あいて

い

せじ

ひつよう

。

あたまい

Foreigners in general don't need as many compliments as Japanese are required to give each other, and it is good to keep this in mind

あくじせんりはし

い

Well, they say bad news travels fast

くちかる

い

ほう

Don't tell him. He's got a loose tongue

い

ばあい

あ

What you said does not apply to this case

こじ

たち

ぎょうぎ

い

The orphan children were told to behave themselves

まんが

、

きょういくてき

い

ひと

Some people say that cartoons on television are educational in themselves

しゅう

いま

ふる

かんしゅう

ねづよ

、

ぶんか

じんるいがくしゃ

い

The anthropologist says old customs still prevail in the province

かのじょ

い

かなら

ちゅういが

と

Be sure to take a note of what she says

ひかり

おと

はや

わ

How do you know that light travels faster than sound

きみ

い

ばあい

あ

What you said does not apply to this case

ほうりつ

さだ

、

ほうか

いがい

ちんぎん

しきゅう

いほう

What these acts said was that it was illegal to pay someone in anything other than coin of the realm

い

い

、

まんが

よ

じかんむだ

If you ask me, reading comics is a complete waste of time

かれ

い

こと

ばあい

あ

What he said also applies in this case

せんせい

わたし

さいぜんつ

い

Our teacher told us that we should do our best

あたら

くんれんせい

、

しごと

ほんき

Because the new trainee did things sluggishly, he was told that he'd be fired if he didn't start taking his job seriously

かれ

い

こうりょい

You should take account of what he said

かれ

わたし

でい

たいさ

い

He said it didn't matter whether we stayed or left

かれ

にじっせいき

さいこう

い

さつか

It may safely be said that he is the greatest pianist in the twentieth century

わたし

かいかいじ

い

I gave an opening address

せたか

、

じんせい

けってん

Not being tall is not a serious disadvantage in life

かれ

だぬ

わたし

けっこん

All of a sudden, he proposed to me

かれ

もんだい

なん

かんけい

What he says has nothing to do with this problem

きみ

い

ばあい

あ

What you said is also true of this case

かれ

すじとお

い

He cannot have said such an unreasonable thing

わたし

かれ

ふたご

おも

、

かのじょ

I think they must be twins, but she says they cannot be so

Show more sentence results