Your search matched 40329 sentences.

Sentence results (showing 11821-11920 of 40329 results)


わた
とお
通り
よこ
横切る
I was seen to cross the street

I felt the house shaking terribly

地区
たてもの
建物
みん
しゅうあ
醜悪
The architecture in this part of the city is ugly

こんちゅ
昆虫
かい
世界
つね
常に
ちか
ゆうせん
優先
Strength always prevails in the insect Kingdom

けっこん
結婚している
ひとびと
人々
あい
こん
離婚
べつ
離別
けっ
結果
かたおや
片親
てい
家庭
おお
多く
Among married couples, there has been an increase in divorce and separation with the result that there are many more one-parent families

Would you mind making an extra cup of coffee whenever you decide to have some

われわれ
我々
おお
大き
じゅ
順に
ほん
なら
並べた
We arranged the books according to size

がくせいだい
学生時代
えい
英語
べんきょ
勉強した
ほんかくてき
本格的に
はじ
始めた
2、3
ねん
まえ
Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously

いもうと
ほう
わた
じょうず
上手
My sister can play the piano better than I can

かのじょ
彼女
午後
ゆうがた
夕方
れんしゅ
練習
She practices the piano in the afternoon or in the evening

かれ
ほん
しゅっぱんし
出版社
ちゅうも
注文
He ordered the book from the publisher in the United States

He will pass the coming examination

かれ
まい
まど
つぎつぎ
次々
He broke six windows one after another

Do not take any notice of him

The true value of a man does not lie in what he has

けいさつ
警察
おと
ぎんこう
銀行
はい
入る
The police observed the man enter the bank

われわれ
我々
ぶんがく
文学
せいしき
正式な
どう
指導
ひつよう
必要
We need some formal instruction in literature

した
明日
すうがく
数学
じゅぎょ
授業
We will have a math class tomorrow

I remember meeting you somewhere

But he likes the long school holidays

もの
食べ物
みんぞく
民族
しゅうだ
集団
れんそう
連想
These foods are associated with ethnic groups

とこ
わた
私たち
えんじょ
援助
もう
申し出
こと
断った
She turned down our offer of help

しゅじん
主人
めいれい
命令
じっこう
実行
つと
努めた
The servants tried to carry out their master's order

A silhouette of a girl appeared on the curtain

I wonder what ever will become of them

For all his experience, he had no idea what to do with it

The view from the top of that building was magnificent

There are many people in Asia

She set the tray down on the table

かれ
わた
えき
みち
おし
教えて
He showed me the way to the station

かれ
つき
ひょうめ
表面
He stood on the surface of the moon

ほん
日本
わかもの
若者
りゅうこ
流行
けいこう
傾向
The young men of Japan are apt to jump on the bandwagon

What do you say to going on a hike next Sunday

I haven't read all the books on the shelves

わた
かれ
I saw him beaten yesterday

Strange as it may sound, this is true

Everyone admires the pictures painted by him

A boy was driving a flock of sheep

Whichever way you take, it'll take you the same time

かのじょ
彼女
ぼく
けん
意見
はんたい
反対
I don't understand why she is opposed to my opinion

かのじょ
彼女の
かみ
もと
なが
Her hair grew back

しょうね
少年
ははおや
母親
かね
お金
ぬす
盗んだ
The boy stole money from his mother's handbag

わた
かれ
彼ら
ぎんこう
銀行
はい
入る
I saw them enter the bank

がくせい
学生
のう
脳死
もんだい
問題
ながなが
長々と
ろん
議論
Students discussed the problem of brain death for a long time

もん
うちがわ
内側
いぬ
I found a dog just inside the gate

ぶんぽう
文法
げんそく
原則
There are grammatical principles involved

Before deciding to buy it, I tried on the jacket to see if it would fit

Ask her when he will come back

ぶん
自分
べんきょ
勉強した
Did you study by yourself

われわれ
我々
かれ
しょうじ
正直さ
We applauded his honesty

Don't you know cheese is made from milk

、「
じっさい
実際の
かい
世界
きょうそ
競争
And yet, in the "real adult world" there are a lot of competitions

The room commands a fine view of the lake

こうじょ
工場
しんがた
新型
かい
機械
せいぞう
製造
The factory is producing a new type of car

いってん
一点
のぞ
除いて
ぶん
文化
たんじゅ
単純
げん
言語
たんじゅ
単純
かん
考える
With this one exception, it is quite wrong to suppose that a simple culture will also have a simple language

けんどう
剣道
こきゅう
呼吸
I've finally got the knack of kendo

とな
隣の
部屋
だれ
誰か
はなごえ
話し声
I can hear someone talking in the next room

かのじょ
彼女
どう
自動
しき
せんたく
洗濯機
She has an automatic washing machine

He caught twenty butterflies

かれ
もり
なか
ある
歩いた
ずじょう
頭上
とり
たの
楽しく
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head

かれ
ぶん
自分
意思
しつ
固執
He still sticks to his opinion

だいぶん
大部分
ひょうし
標識
えい
英語
Most signs are written in English

Tell him to mind his own business

せい
政府
かん
関する
きみ
君の
かんかた
考え方
ぼく
かんかた
考え方
ちが
違う
Your ideas about the government are different from mine

みみ
ゆう
不自由な
ひと
しゅ
手話
かい
会話
出きる
Deaf people can talk in sign language

Shortly after the accident, the police came

We all consider it wrong to cheat in the examination

You talk as if you were the boss

しゅうか
集会
おお
多く
ひと
しゅっせ
出席
There were a great many people present at the assembly

Keep hold of my hand if you're afraid

My aunt sent me a birthday present

かのじょ
彼女
ども
子ども
あめ
なか
そと
She refused to let her child go out in the rain

かのじょ
彼女
いぬ
えさ
わす
忘れた
She forgot to feed her dog

He scraped the mud off his boots

ちきゅう
地球
たいよう
太陽
しゅうい
周囲
まわ
回る
The earth goes around the sun

How much will it cost to get a dental cleaning

わた
300
いじょう
以上
ゆう
余裕
I cannot afford a camera above 300 dollars

ごと
仕事
あそ
遊び
むず
難しい
It is hard to combine business with pleasure

Situated on a hill, his house commands a fine view

We tend to welcome only proofs of what we already know

かいしゃ
会社
ちんぎん
賃金
ひく
低い
Our company pays badly

The problems are inherent in this system

ふた
二人
ども
子供
とし
おな
同じ
The two children were of an age

かんじゃ
患者
ようだい
容体
おな
同じ
The patient is much the same as yesterday

She hung a little Picasso on the wall of the drawing room

かれ
あた
新しい
いえ
せっけい
設計
ぶん
自分で
けんちく
建築
He not only made the plan of a new house but built it himself

I'm all set to start

しつ
てん
かれ
彼の
さいこう
最高
In terms of quality, his is the best report

ぜん
自然
ほうそく
法則
You can't go against the laws of nature

わた
にく
ひか
控えた
I lowered my meat consumption

わた
なつ
べっそう
別荘
よう
用意
I took a cottage for the summer

Let's try to make our world better

けんこう
健康
まいにち
毎日
なに
何か
うんどう
運動
Take some exercise every day for your health

いっぱんてき
一般的に
ほん
日本
こう
気候
おんだん
温暖
Generally speaking, the climate of Japan is mild

いっぱんてき
一般的に
ほん
日本
こう
気候
おんだん
温暖
Generally speaking, the climate of Japan is mild

かれ
ほんとう
本当
わた
かれ
ゆる
許した
If he had told me the truth, I would have forgiven him

Data can be transmitted from the main computer to yours, and vice versa

もり
なか
ろうふう
老夫婦
There lived an old couple in the woods

ども
子供
じょじょ
徐々に
うし
失われて
げんじょ
現状
はんせい
反省
きょういくせいど
教育制度
しゃかい
社会
仕組み
こんぽんてき
根本的な
なお
見直し
いま
しんけん
真剣に
The loss of childhood spontaneity has caused widespread concern, as well as calls for review of the nation's educational and social structures
Show more sentence results