Your search matched 4655 sentences.

Sentence results (showing 3721-3820 of 4655 results)


It is not the least of life's ironies that this, which we all aim at, is better not quite achieved

わた
私たち
きゅうか
休暇
あい
いえ
ゆう
自由に
つか
使って
You are welcome to the use of our house while we are away on vacation

うつ
移る
かのじょ
彼女の
けっしん
決心
わた
私たち
おど
驚かせた
Her decision to move to Chicago surprised us

We sat round the fire

わた
私たち
きょうふ
恐怖
なか
たいよう
太陽
はな
わた
私たち
どもだい
子供時代
We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood

We must see things as they are

わた
私たち
いえ
家路
We set out for home

We have the same problems as you

わた
私たち
かれ
わた
私たち
あんないにん
案内人
We made him our guide

We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash

わた
私たち
なみみち
並木道
ある
歩いた
We walked along an avenue lined with trees

We will all stand by you to the last

We must develop the renewable energy sources

This is how we do it

わた
私たち
えい
英語
あやおか
誤りを犯します
We make not a few mistakes when speaking in English

We are inclined to forget this fact

しゅしょ
首相
にん
辞任
わた
私たち
おど
驚かせた
The news of the prime minister's resignation took us by surprise

わた
私達
しぜんかんきょう
自然環境
じゅうし
重視
We should place much value on the environment

We have known each other since we were children

わた
私たち
ちか
We will never yield to force

It may be too early for us to put the project into practice

We are watching a class at the Paris Opera

わた
私たち
いちにち
一日
さんしょ
三食
We have three meals a day

We will make it public

We are apt to forget this fact

わた
私たち
けいかく
計画
てん
天気
こうりょ
考慮に入れる
おこ
怠って
In our plans, we failed to take the weather into account

わた
私たち
きん
資金
We exhausted our funds

わた
私たち
わりびき
割引
りつ
けんいっ
意見が一致した
We have agreed on the rate of discount

おそはや
遅かれ早かれ
わた
私達
かな
必ず
We shall die sooner or later

わた
私たち
こんなん
困難
ほうほう
方法
おも
思える
It seems that there is no way out of our difficulty

How about going for a drive to Lake Yamanaka with us tomorrow

わた
私達
いしょくじゅ
衣食住
ひつよう
必要
We need food, clothes and a home in order to live

We'll carry it to the barn

Everything is well with us

The teacher taught us that we should always do our best

The whole building has been put at our disposal

We were caught in a shower

We're worried about Grandma and Grandpa

I think we can get along well

Not seeing anything in the dark, we couldn't move

We got to know each other in London

わた
私たち
こうこう
高校
あた
新しい
きょうじゅほ
教授法
さいよう
採用
Our high school decides to adopt a new teaching method

Such a one alone can remind us of our faults

かれ
なん
何度
わた
私たち
He looked back at us time after time then walked away

わた
私たち
げんばくだん
原子爆弾
二度と
つか
使う
We should never use an atomic bomb again

The coach accused us of not doing our best

わた
私たち
、恵美
400
らくしょ
楽勝
To our surprise, Emi won the 400-meter race with ease

わた
私達
かん
時間
ろう
浪費
We are apt to waste time

わた
私達
せんせい
先生
はちがつ
8月
がいこく
外国
Our teacher will return from abroad in August

All things considered, we can not say that it is wrong

We are apt to waste time

わた
私たち
けん
意見
おお
大きく
ちが
違う
There is a gulf between our opinions

We must cut down our expenses

We are all anxious about your health

わた
私達
こめ
じょうしょく
常食
We live on rice

わた
私たち
おさ
幼なじみ
We're old friends

ひとびと
人々
わた
私たち
いきしゃかい
地域社会
ていさい
体裁
した
従おう
しき
意識
けつ
不可欠な
よう
要素
Conformity is an essential element of our homogeneous community

So we are saving up in order to buy them

We must keep in touch with the times

おそはや
遅かれ早かれ
わた
私たち
みん
We all die sooner or later

We are given to regretting our past

さくばん
昨晩
ふた
再び
こうろん
口論
わた
私達
We had words again last night, so today we're not speaking

We looked for our lost puppy, but in vain

なが
長い目で見る
わた
私達
かい
機械
たくさん
沢山
かね
お金
せつやく
節約
In the long run, we can save a lot of money by buying this machine

わた
私たち
こうつうじゅうた
交通渋滞
20
ふん
おく
遅れて
We got stuck in a traffic jam, which made us twenty minutes late

わた
私たち
げんだいげき
現代劇
げきじょ
劇場
I went to the theater to see a modern drama

わた
私たち
こうこう
高校
せんたくもく
選択科目
At our high school, French is an elective

わた
私たち
こうつうじゅうた
交通渋滞
ほうほう
方法
We know how to get around traffic congestion

To defend ourselves, we had to tell a lie

We're classmates

We couldn't open the door because it was locked from within

We are the champions

To my great surprise, we won

かのじょ
彼女
わた
私達
たいどお
期待通り
せいちょ
成長
She lived up to our expectations

We must keep up with the times

The news took us by surprise

We must keep up with the times

We are going to the movies. Come with us

きょうしゅう
郷愁
とき
わた
私達
どもだい
子供時代
こうふく
幸福な
時期
かん
考える
けいこう
傾向
In nostalgic moments we may tend to think of childhood as a time of almost unbroken happiness

We are to meet in front of his house

Jim said that he wouldn't mind waiting for us

わた
私達
ゆうしょ
夕食
We have dinner at seven

わた
私たち
うちゅうりょこう
宇宙旅行
The day will come when space travel becomes possible

Whether he agrees or not, we won't change our plans

We picked apples so as to make a pie

No wonder we associate bats with dark places

わた
私たち
あたかんげい
温かい歓迎
We received a warm welcome

He tried to act cheerfully, but we all knew how sad he felt

It's obvious that she doesn't care about us

The higher we go up, the thinner the air becomes

わた
私たち
まえ
こうちょうせんせ
校長先生
こん
今度
こうちょうせんせ
校長先生
We like the present headmaster better than his predecessor

The other day we had a telephone call from a man whose wife was going to have a baby

かのじょ
彼女
ざいせいてき
財政的
えん
支援
わた
私たち
けいかく
計画
けつ
不可欠
Her financial support is indispensable to this project of ours

We played catch in a park near by

かた
この方
わた
私達
じょうな
城内
あんない
案内
ひと
This is the guide who took us around the castle

She went away without so much as saying good-bye to us

I do hope you will come and visit us soon

We must keep up with the times

We've played a lot of matches this season
Show more sentence results