Your search matched 499 sentences.

Sentence results (showing 421-499 of 499 results)


If I hadn't had his help, I would be dead

With hunger and fatigue, the dog died at last

I would rather die than steal from others

The moment she heard the news of her son's death, she burst into tears

かのじょ
彼女
さんけつ
酸欠
She died for lack of air

I would rather die than live in disgrace

I think it's a great pity that he died so young

The boy narrowly escaped drowning

I would rather die than marry him

It is a great pity that he died so young

What with fatigue and hunger, he fell down as if he were dead

We would die without air

さい
最後
さけごえ
叫び声
かいぶつ
怪物
やま
ほう
下方
いわ
Then, with a final, terrible scream, the monster flung itself off the mountain to its death on the rocks below

He is said to have died here

とつぜん
突然の
くま
しゅつげ
出現
ども
子供たち
At the sudden appearance of a bear, the kids made believe they were dead

かれ
しんぞうほっ
心臓発作
He died of a heart attack

She is dying of grief

One of the twins is alive, but the other is dead

He can die from overwork

せんそう
戦争
おお
多く
ひと
In the war, many people died young

A dead deer being pecked by vultures, remains partly eaten by other animals, that sort of rotten meat is called 'carrion'

おっ
じょせい
女性
ぼうじん
未亡人
A woman whose husband is dead is called a widow

If you should meet a bear, pretend to be dead

ちゅうどくし
中毒者
やく
麻薬
かじょうせっしゅ
過剰摂取
The addict died from a drug overdose

ばくはつ
爆発
つうこうにん
通行人
なんにん
何人か
The explosion killed several passers-by

I heard that he'd died

His father died, and to make matters worse, his mother fell ill

My uncle died of lung cancer

I would sooner die than get up early every morning

He would sooner die than get up early every morning

Before he died, he was almost blind

I might as well die as marry such a man

Death is preferable to such suffering

Had he taken his doctor's advice, he might not have died

He died three days after

かのじょ
彼女
とつぜん
突然
せいてんへきれき
青天のへきれき
おと
訪れた
The news of her sudden death came like a bolt from the blue

かのじょ
彼女
ちちおや
父親
めんどう
面倒を見た
She cared for her father until his death

He died from overwork

エリザベス1
せい
1603
ねん
Queen Elizabeth I passed away in 1603

She died of cancer

I would rather die than conceal my belief

かれ
てつどう
鉄道事故
He was killed in a railroad accident

かれ
ゆいごんじょ
遺言状
つく
作らず
He died without having made a will

Would it hurt to die

I might as well die as lead such a life

I might as well die as do such a thing

I would rather die than surrender

つま
おとひと
男の人
おとこやもめ
男やもめ
A man whose wife is dead is called a widower

I would rather die than have such a terrible experience

ちち
のこ
残した
こっとう
骨董
るい
そくさんもん
二足三文
The antiques my father left when he died turned out to be nothing but worthless junk

I would rather die than live in dishonor

スミス
しんぞう
心臓麻痺
Smith died of a heart attack

ほう
他方
おお
多く
にんげん
人間
On the other hand a lot of people die young

ミケランジェロ
システィナ
れいはいどう
礼拝堂
てんじょ
天井
じんぶつ
人物画
えが
描ける
、シェークスピア
、キーツ
すう
無数の
ひとびと
人々
おも
思えた
So that Michelangelo might paint certain figures on the ceiling of the Sistine Chapel, so that Shakespeare might write certain speeches and Keats his poems, it seemed to me worthwhile that countless millions should have lived and suffered and died

He died of lung cancer

I'll look after your affairs when you are dead

りゅうか
流感
ひと
すく
少ない
Few people die away at the approach of winter

かれ
はた
働きすぎ
Overworking was the death of him

He is said to be dead

わた
私の
いだ
留守の間
はは
My mother died during my absence

もの
物言わぬ
ともだち
友達
My poor dumb friend died this morning

にんげん
人間
おの
にくたい
肉体
こころびょう
心の病気
じき
餌食
あと
みみ
地虫
じき
餌食
Man, being of flesh, is subject to diseases of the mind and after death, to worms

だれ
誰も
ふこうちゅういわ
不幸中の幸い
It is a consolation that no one was killed

こと
ふしょうじき
不正直
Death is preferable to dishonor

He would rather die than disgrace himself

The painter died young

I would rather die than yield

I would sooner die than give up

We shall all die some day

I would die before I live on in shame

I'd rather die than yield to this sort of demand

The sheriff beat the suspect until he was almost dead

びょうき
病気になって
げつ
ヶ月
かれ
One month after he had become ill, he died

I would rather die than disgrace myself

I'll kill you! Knock your block off and grind you underfoot! You shithead! Die

We might as well die as disgrace ourselves

Fuck you all to hell